蔡州 其二
忆曾醉看仙翁树，骑马重来二十年。
百尺湖台蘸春渌，月华依旧到樽前。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀古
创作背景
重游蔡州
此诗为刘敞重游蔡州时所作。诗人曾在二十年前到访此地，如今骑马重来，面对依旧澄澈的湖台月色，触景生情，遂作此诗以寄怀。具体创作年份虽难确考，但据诗人生平仕历，应作于其任职或途经蔡州期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，是古典诗歌中最为精炼短小的体裁之一，适宜抒发即景生情的瞬间感触。
情感 · 解读
核心情感为抚今追昔与物是人非之感。诗人重游故地，忆及二十年前醉看仙翁树的往事，而今景物依旧、人事已非，流露出对时光流逝的深沉感慨与淡淡的怅惘之情。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“忆曾”意为回忆曾经。“仙翁树”指当地传说中的古树或特定树木。“蘸”字用得生动，意为沾染、浸润，写湖水与台榭相接。“春渌”指春天的碧绿水面。“月华”即月光。“樽”指酒杯。这些字词共同构建了清幽怀旧的意境。
逐句释义
回忆曾经醉酒观看那棵仙翁树，骑马重来此地已经过了二十年。百尺高的湖台倒映在碧绿的春水中，月光依旧如当年般照到了酒杯前。
主旨概括
这首诗通过写诗人二十年后重游蔡州的所见所感，表达了时光流逝、物是人非的感慨。虽然景物依旧美好，但二十年光阴已过，流露出淡淡的怀旧与伤感。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中“湖台”指蔡州当地临水的台榭建筑。蔡州地处淮河流域，水系发达，多湖泊河流。诗人描写湖台倒映水中，反映了当地湿润的水乡地理特征与人文景观的结合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓。前两句“忆曾/醉看/仙翁树，骑马/重来/二十年”节奏平稳，重读“忆曾”“二十年”以突出时间跨度。后两句写景抒情，“百尺/湖台/蘸/春渌”要读出清丽之感，“月华/依旧/到/樽前”应读得深情而略带惆怅。
句式仿写
可仿写“景物依旧+人事变迁”的句式。例如：“曾记花下共读书，转眼离别三春秋。庭前桂树香如故，清风依旧翻书页。”通过不变的自然景物反衬人事的变化。
写作应用
名句“月华依旧到樽前”可用于描写“怀旧”、“重逢”、“时光流逝”等主题的作文中。例如在写重游故乡或母校时，可用此句引出对往昔岁月的回忆，表达景物未改、人事已非的感慨。
关联知识图谱
刘敞同作者
北宋史学家、经学家、诗人，诗风古雅。
名句 CLASSIC LINES
月华依旧到樽前
此句为全诗核心名句。写月光依旧如当年般洒落在酒杯前，以自然景物的恒久反衬人生短暂与世事变迁。语言清丽自然，意境深远，将今昔之感融入具体的视觉意象之中，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
孔武仲 1041年-1097年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待