慧日寺 其一
山外归来酒半酣，衣襟翠色贮烟岚。
泉声自是小三峡，林色可名东万杉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
游览题咏
此诗为作者游览慧日寺时所作。诗人从山外归来，途经或驻足于此，被寺周围清幽的自然环境所吸引，遂借酒兴赋诗。具体创作年代虽难确考，但结合诗风与内容，应为作者仕途或游历期间的一次即兴创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句，每句七字。讲究格律严谨，押韵规范，具有鲜明的音乐美和建筑美。七言绝句在唐代发展成熟，是古典诗歌中最为精炼的体裁之一，适合抒发瞬间感悟或描绘山水小景。
情感 · 解读
诗人山外归来，酒意半酣，身心处于极度放松状态。面对慧日寺周边的翠色烟岚、泉声林色，内心充满对自然美景的喜爱与陶醉。情感基调轻松明快，展现了文人寄情山水、超脱尘世的雅趣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“酣”指酒喝得畅快，半酣即微醉状态，心情放松。“贮”意为储存、包含，生动地写出了衣襟仿佛装满了山间的翠色与雾气。“烟岚”指山里的雾气。“三峡”指长江三峡，此处用来比喻泉水声音宏大。“万杉”指万棵杉树，形容树林茂密。
逐句释义
从山外游玩归来，酒喝得正痛快，处于半醉的状态。衣襟上仿佛沾染并留存着山间的翠绿颜色和缭绕的雾气。听着泉水的声音，自然觉得这里就像是小小的长江三峡。看着林子的颜色，完全可以称它为东边的万杉林。
核心主旨
这首诗描写了诗人游览慧日寺时的所见所闻。通过描写酒后的状态和周围美丽的山水景色，表达了诗人对大自然的喜爱之情，以及内心轻松、愉快、闲适的感受。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗中提到的“小三峡”并非实指长江三峡，而是对慧日寺周边峡谷地貌和泉水声响的形象比喻。说明该地具备峡谷地形，水流湍急，植被茂盛，拥有典型的山水景观特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应轻松自然。第一句“山外归来”稍快，“酒半酣”放慢，读出陶醉感。第二句“衣襟翠色”轻读，“贮烟岚”重读，体现画面感。后两句对仗工整，节奏明快，要读出赞美之情。
句式仿写
可模仿后两句“……自是……，……可名……”的句式进行仿写。例如：“花香自是小瑶池，月色可名新玉镜”。通过比喻和命名，赋予普通景物以独特的韵味。
写作应用
核心名句“泉声自是小三峡，林色可名东万杉”可用于描写自然风景、游览心得等作文中。适合表现景物的声色之美，以及作者主观情感的投射，提升文章的文学性和画面感。
关联知识图谱
佛教寺院场所属性
慧日寺作为本诗的创作地点，是诗人情感寄托的载体，提供了描写山水景物的空间背景。
名句 CLASSIC LINES
泉声自是小三峡，林色可名东万杉
此联运用比喻与夸张手法，将泉声比作长江三峡的轰鸣，将林色比作著名的万杉林。以小见大，极具神韵，生动刻画了慧日寺环境的幽深与壮美，是描写寺院山水的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
孔武仲 1041年-1097年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待