孔周翰挽词三首 其三

“晚岁”指晚年。“班朝列”指在朝廷中位列班次，即做官。“光华”指光彩荣耀。“冠豸”指戴有獬豸图案的帽子，象征执法官员。“腰金”指腰系金带，象征高官显爵。“霄汉”指高空，比喻朝廷。“亨衢”指通达的大道。“膏肓”指人体心膈之间的部位，比喻难以治愈的重病。“沴”指灾气、病邪。“门馆”指私人的宅邸或学馆。

他在晚年位列朝廷官员之中，光彩荣耀震动了士大夫阶层。他的家风如同头戴獬豸冠的法官一样刚正，官阶品秩正配得上腰系金带的荣耀。通往高位的仕途大道似乎浅显易行，但他体内积攒的病邪却已深重难治。在凄凉的宅邸门前人们痛哭流涕，仿佛还能听到他往日谈笑风生的余音。

这首诗是苏轼为悼念友人孔周翰而作的挽词。诗歌赞扬了孔周翰晚年显赫的地位和刚正的家风，惋惜他积劳成疾、英年早逝，通过描写死后门庭的凄凉与生前的笑语形成对比，表达了诗人对友人深切的哀悼之情。