龟山寺纳凉呈宗衍师
宝洞然香罢，山堂问话中。
日将秋共淡，心与境浑空。
弹指看浮世，披襟纳远风。
因知宴坐者，白首乐无穷。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊
创作背景
纳凉访禅
此诗为孔平仲游览龟山寺时所作。诗人在寺中焚香礼佛、与宗衍禅师问答论道，正值初秋时节，遂作此诗记录纳凉感悟与禅家机锋。具体创作年份虽难确考，但风格成熟，当属其仕途或归隐期间的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四联，格律严谨，平仄协调，体现了宋代士大夫精研诗艺的文体特征。五言律诗在唐代定型，至宋代在立意与理趣上又有新变，是古典诗歌的重要体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为清静淡泊，表现了诗人参禅悟道后的心境。诗人通过纳凉这一生活细节，抒发了心与境俱空、超脱世俗的禅悦之情，情感真挚而内敛，体现了宋诗特有的理趣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“宝洞”指佛寺洞窟或供奉佛像的殿堂。“然”通“燃”，意为点燃。“纳”意为接纳、享受。“浮世”指变幻无常的人世间。“宴坐”指静坐参禅。这些词语构成了诗歌的禅意基础。
逐句释义
在宝洞中燃香礼佛完毕，来到山堂之中与禅师问答交谈。秋日的阳光变得淡薄，心境与周围环境融为一体，变得空灵寂静。弹指之间看透了这虚浮的尘世，敞开衣襟接纳远处吹来的凉风。因此知道那些静坐参禅的人，即使白头到老也乐趣无穷。
核心主旨
这首诗通过描写在龟山寺纳凉的场景，表达了诗人对禅宗境界的领悟。诗人认为通过静坐修行，可以达到心与境皆空的境界，从而获得超脱世俗的无穷快乐。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
诗句描写秋日阳光淡薄。从天文学角度看，秋季太阳直射点南移，北半球白昼变短，太阳高度角降低。这使得地面接收的太阳辐射减少，光线变得柔和，气温也随之下降，给人以“淡”的感觉。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应保持语速平缓，语调清雅。前两句叙事要平稳；三四句“淡”与“空”字需重读且拖长，体现空灵感；五六句节奏稍快，表现顿悟的畅快；最后两句要读出从容与喜悦。
句式仿写
可仿写“心与境浑空”句式，如“心与月同明”、“心与水俱清”。该句式结构为“主语+介词+宾语+副词/形容词”，常用于表达主客合一的境界。
写作应用
“日将秋共淡，心与境浑空”可用于描写宁静心境、修身养性或表达超脱态度的作文中。例如在写“静的力量”主题时，引用此句可论证内心宁静能让人看清世界，获得精神自由。
关联知识图谱
北宋诗人同作者
孔平仲，字毅父，北宋诗人，与兄孔文仲、孔武仲并称“清江三孔”，诗风近苏轼，好以议论为诗。
名句 CLASSIC LINES
日将秋共淡，心与境浑空
此联为全诗核心名句，对仗工整，意境深远。诗人将秋日的淡远与内心的空寂完美融合，不仅描绘了秋景，更道出了禅宗“心物一如”的境界，历来被视为宋诗理趣的代表作之一。
标签 TAGS
作者 POET
孔武仲 1041年-1097年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待