张三十病愈久不相见以诗寄问
公干清漳卧，维摩浄室居。
作诗心在否，问法意何如。
台榭花飞尽，池塘雨洗初。
剧谈能强起，便欲驾柴车。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感关切 · 期许
创作背景
创作缘起
此诗为作者在友人张三十病愈后许久未见而作的寄问之诗。诗题点明缘由，因友人病愈不久，作者以诗代信，既问候身体状况，又表达探访之意，体现了唐代文人以诗交友的风尚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，格律严谨，平仄协调，对仗工整，体现了唐代律诗的成熟风貌。五言律诗要求颔联与颈联对仗，本诗严守此规，是标准的五律正体。
情感 · 解读
诗中蕴含对友人张三十病情的深切关怀与挂念，情感真挚。诗人通过询问病情与生活起居，表达了对友人身体健康的担忧，体现了深厚的友谊。
基础解读 READING
语文核心知识
公干
指东汉末年文学家刘桢，字公干，建安七子之一。此处诗人借刘桢来比喻卧病的友人张三十，称赞其才华。刘桢曾因卧病清漳浦而闻名，诗人用此典故非常贴切。
维摩
指维摩诘，佛教居士，曾示现病身。此处借指友人张三十居家养病，如同维摩诘居于净室，既点明病情，又暗赞友人的高洁品格与佛学修养。
首联释义
你像刘桢那样卧病在清漳边，又像维摩诘那样在净室中修养。这两句运用典故，形象地描述了友人张三十病后居家休养的状态。
颔联释义
你现在作诗的心思还在吗？探问佛法的意趣又如何呢？这两句是诗人对友人的关切询问，关心友人病后是否还有心力进行文学创作和佛理思考。
颈联释义
楼台亭榭间的花朵已经飞落殆尽，池塘里的水刚刚被雨水冲洗清澈。这两句描写了暮春初夏的景色，以景衬情，暗示时光流逝。
尾联释义
如果你能为了畅谈而勉强起身，我就想驾着简陋的柴车去拜访你。这两句表达了诗人渴望与友人见面畅谈的急切心情。
核心主旨
这首诗通过寄问友人张三十的病情，表达了诗人对友人的深切关怀和思念之情。全诗语言朴实，情感真挚，体现了朋友间深厚的情谊。
跨学科 · 是什么
建安七子历史学
首句提到的公干即刘桢，是汉末建安七子之一。建安七子包括孔融、陈琳、王粲、徐干、阮瑀、应玚、刘桢，他们代表了汉末文学的繁荣，对后世文学影响深远。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应平和亲切，如同与友人娓娓道来。首联读出关切，颔联略带疑问，颈联舒缓沉静，尾联则要读出期盼与喜悦之情。
句式仿写
可仿写“……能……，便欲……”的句式表达愿望。例如：高歌能尽兴，便欲舞长剑。这种句式能生动表达出因某事而激发的强烈行动意愿。
写作应用
“剧谈能强起，便欲驾柴车”可用于表达朋友间深厚情谊和渴望相聚的心情。在写作关于友谊、探望、思念等主题的文章时，引用此句可增添情感深度。
关联知识图谱
建安七子人物关联|历史关联
刘桢（公干）为建安七子之一，本诗首句以其卧病典故喻友人。
佛教居士同典故|人物关联
维摩诘是佛教著名居士，以示疾弘法闻名，诗中借指友人养病。
名句 CLASSIC LINES
剧谈能强起，便欲驾柴车
此联为全诗情感升华之笔，生动刻画了友人间的深情厚谊。诗人设想若能与友人畅谈，友人定能强撑病体，自己也愿驾柴车相访，画面感极强，成为表达友情笃厚的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
范祖禹 1041-1098
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语65 知识点
二期上线 · 敬请期待