黄鲁直示千叶黄梅余因忆蜀中冬月山行江上闻香而不见花此真梅也鲁直然余言曰不得此乐久矣感而赋小诗
江上清香隔水闻，林间不见雪纷纷。
春寒忽忆登山屐，归梦犹寻谷口云。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 思友
创作背景
唱和赠答
此诗作于宋哲宗元符年间，时苏轼与黄庭坚（字鲁直）均谪居南方。黄庭坚向苏轼展示千叶黄梅，苏轼认为其虽美却不如蜀地野生真梅清幽，二人由此引发关于梅花与赏花心境的讨论，苏轼感怀而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。绝句体制短小精悍，贵在含蓄蕴藉，以有限的字数营造深远的意境，是宋代文人抒情言志的常用体裁。
情感 · 解读
核心情感为思乡与怀友交织。诗人因黄庭坚所示千叶黄梅，触发对蜀地冬月山行的回忆，进而引发对往昔游历与友朋相聚时光的深切怀念，情感真挚深沉，体现了宋诗重理趣而又不失深情的特质。
基础解读 READING
语文核心知识
雪纷纷
字面意思是雪花纷飞，这里运用了比喻的手法。诗人将飘落的梅花花瓣比作纷飞的雪花，形象地写出了梅花盛开时花瓣随风飘落的景象。同时也暗示了梅花颜色洁白如雪，给人以视觉上的美感，生动传神。
诗句释义
江面上飘来阵阵清香，隔着江水就能闻到。走进树林却看不见花开，只觉得像是雪花纷纷扬扬。春寒料峭时忽然想起曾经穿木屐登山的情景，归乡的梦魂还在寻找那谷口的云雾。全诗语言通俗，画面感强。
核心主旨
这首诗通过描写梅花的清香和如雪的姿态，回忆了诗人在蜀地冬月山行的美好经历。表达了诗人对蜀地风光的怀念，以及对友人的深厚情谊。同时也流露出诗人身处异乡、渴望归去的淡淡忧伤，情感真挚感人。
跨学科 · 是什么
蜀地地理地理学
诗中提到的“蜀中”指现在的四川地区。这里地形复杂，多山地丘陵，气候湿润。独特的地理环境孕育了丰富的植物资源，梅花在冬季开放，成为蜀地冬日的一道亮丽风景。诗人对蜀地山水的记忆深刻，体现了地域环境对文学创作的影响。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调清雅深沉。前两句写景，要读出惊喜与赞叹，“清香”二字可轻读，“雪纷纷”语速稍快以示动感。后两句抒情，语调转为凝重，“忽忆”重读以示突兀，“归梦”二字轻柔悠长，读出梦境的虚幻与渴望。
句式仿写
可仿写“……忽忆……，……犹寻……”的句式。例如：“秋风吹过忽忆故乡月，归梦犹寻老屋门。”通过这种句式，将眼前的景象与过去的记忆联系起来，表达对故乡或往事的怀念之情，增强语言的表现力。
写作应用
名句“江上清香隔水闻，林间不见雪纷纷”可用于描写景物或表达隐逸情怀。在写作中，可借鉴这种“未见其形，先闻其香”的侧面描写手法，通过嗅觉引出视觉，制造悬念，使描写对象更加生动立体，增强文章的吸引力。
关联知识图谱
梅花同意象
梅花是全诗的核心意象，贯穿了诗人的回忆与现实，承载着思乡与怀友的情感。
名句 CLASSIC LINES
江上清香隔水闻，林间不见雪纷纷
此联为全诗名句，极具感官张力。上句写嗅觉，清香隔水而来，引人入胜；下句写视觉与错觉，林间未见花开，却疑是雪花纷纷。以虚实相生的手法，生动描绘了蜀地真梅幽香扑鼻、隐于林间的清绝姿态，成为描写梅花神韵的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
范祖禹 1041-1098
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待