连州斛岭寨井

斛岭寨,行云际,下视长江入地底。

汲江登岭行三里,跻扳峻险为艰尔。

将率居民几半千,度岁终年苦无水。

爰自庆历达元符,循旧安常谁拟议。

元符太守何公贤,爱民虑事诚而至,以为山顶流泉鲜其事。

吾观古人行师动万亿,所至岂必皆平地。

军必有井井未达,将渇不敢闻众耳。

阴阳者流,以水照星。

星之所聚,泉所委行。

行浚凿三日,遇泉井成矣。

乃今三井如鼎趾,岂特当年负瓶操绠,仆仆往还之人为慰喜。

吾欲后之人,知井所以起,敬守前功无委圯。

必使甃砌长如今日之清泚,万万斯年施何已,故作此歌勒诸斛岭之市。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感爱民
创作背景
北宋连州凿井纪实
北宋元符年间,连州知州何公在斛岭寨体恤民艰,主持开凿水井。此地地势险峻,居民长期苦于无水,何公打破常规,依据地理与星象原理,历时三日凿成三井。诗人以此事为题材,创作此歌以记其事,并勒石于市,旨在颂扬贤守功绩并以此垂范后人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,不讲究严格的对仗与平仄格律,形式较为自由。七古源于汉代歌行体,至唐代发展成熟,适宜铺陈叙事与抒发议论。本诗语言质朴通俗,具有宋诗以文为诗、注重写实的典型特征,在文学史上体现了宋调的独特风貌。
情感 · 解读
全诗核心情感是对何公贤守爱民如子、务实解忧的赞颂。诗人通过对比居民往昔汲水之艰与今日得井之便,表达了对良吏的感激与敬重。情感真挚深沉,体现了儒家民本思想与士大夫的社会责任感,同时也寄托了希望后人守护善政的殷切期望。

基础解读 READING

语文核心知识
斛岭寨
地名,位于今广东省连州市。这里地势很高,仿佛在云彩之间,是诗中描述的缺水地点。诗人开篇点明地点,突出了当地地理环境的险峻。
长江
诗中指连州的连江或当地大河,并非指中国第一大河长江。古人常以“长江”泛指长的大河。这里写从山上往下看,河流深得像流进地底一样。
跻扳
读音为jī bān,意思是攀登。“跻”是登、升的意思,“扳”是攀援的意思。这个词生动地写出了居民下山取水后攀爬陡峭山路的艰难动作。
逐句释义
斛岭寨高入云端,往下看河流深得像进了地底。居民下山取水再爬上来要走三里路,攀登陡峭的山坡非常艰难。这里住着近五百人,常年苦于没有水用。从庆历到元符年间,大家因循守旧,没人想办法改变。元符年间的太守何公非常贤明,真心实意为百姓着想。他认为山顶很少有流泉,但古人行军打仗也不是都在平地。军队没井时,将军渴了都不敢声张。阴阳家说用水照星星,星星聚集的地方就有泉水。于是大家挖了三天,终于挖出了泉水,打成了井。现在三口井像鼎的三只脚一样排列,再也不用辛苦地背着瓶子来回取水了。希望后人知道井的来历,好好维护不要让它坏掉。让井水永远像今天这样清澈,造福万代,所以写这首歌刻在斛岭集市上。
核心主旨
这首诗记叙了连州太守何公在斛岭寨开凿水井、解决百姓吃水难的事迹。诗人通过对比凿井前后的变化,赞扬了何公爱民如子、勇于打破常规的贤德,同时也教育后人要珍惜和维护前人的劳动成果。
跨学科 · 是什么
地势高差与取水难度地理学
诗中提到“下视长江入地底”和“汲江登岭行三里”,说明斛岭寨地势极高,与水源地垂直落差大。这种高山地形导致居民取水需要消耗巨大的体力,是当地缺水的根本地理原因。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时要注意七言古诗的节奏,通常按“二二三”划分。如“斛岭/寨,行云/际”,读出高耸的感觉。读到“跻扳峻险为艰尔”时,语速要慢,体现攀爬的吃力。读到“遇泉井成矣”时,语调要上扬,表现成功的喜悦。
句式仿写
可以模仿“以为……鲜其事”的句式进行仿写。例如:“面对难题,他以为因循守旧鲜其益,唯有创新方能破局。”这种句式常用于表达对常规思维的否定和对新方法的探索。
写作应用
核心名句“元符太守何公贤,爱民虑事诚而至”可用于写作中赞扬那些真心实意为群众办实事的领导干部。例如在作文中论述“责任与担当”时,可以引用此句作为论据,说明真正的贤德在于解决实际困难。
关联知识图谱
良吏惠民典故历史关联
与“西门豹治邺”等典故同类,均属于地方官吏通过具体工程解决民生疾苦的历史记载,体现了古代循吏的治理智慧。

名句 CLASSIC LINES

元符太守何公贤,爱民虑事诚而至
此二句直抒胸臆,高度概括了何公贤守的形象。以“贤”字定评,以“诚”字写心,语言质朴有力。

标签 TAGS

作者 POET

郑侠 1041年-1119年
北宋仁宗至徽宗时期官员、现实主义诗人,王安石变法反对者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待