行役
行行重行行，吾役几时休。
春风不相饶，尘土满敝裘。
人生能几何，乃有千岁忧。
须知一樽酒，可胜万户侯。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感倦怠 · 羁旅
创作背景
仕途奔波
本诗创作于诗人仕途奔波途中，具体创作时间学界尚无定论，大致在北宋时期。创作动因源于诗人长期在外任职、辗转道路的切身感受。诗中‘行役’指因公事而跋涉，反映了宋代官员频繁调任、仕途漂泊的历史现实，是诗人对个人际遇的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁，不讲究平仄对仗，形式自由灵活。源流上承汉魏风骨，语言质朴自然，不事雕琢。艺术定位上以抒情言志为主，具有浑厚深沉的艺术感染力。在历代文体地位中，五言古诗是唐代以前诗歌的主流形式之一，此诗体现了宋诗好议论、重理趣的典型特征。
情感 · 解读
核心情感是对奔波仕途、行役不止的深切厌倦。诗人通过描写尘土满衣的形象，表达了对官场奔波的身心俱疲。情感层次由对行役的厌烦，上升至对人生苦短的哲学思考，最终归于对自由生活的向往。
基础解读 READING
语文核心知识
行役
指因公事而在外奔波跋涉。在古代，官员常常需要因为职务调动、执行任务等原因进行长途旅行，这种旅行往往非常辛苦。诗人在这里用这个词来概括自己终日忙碌、四处奔波的仕途生活，表达了对这种生活的厌倦。
敝裘
指破旧的皮衣。敝意为破旧、破烂，裘指皮衣。这个词形象地描绘了诗人在外奔波已久，衣服已经磨损破旧。这不仅是物质上的贫困，更暗示了诗人旅途的艰辛和精神的疲惫，是行役之苦的具体体现。
全诗白话释义
走啊走啊，不停地走，我的公差什么时候才能结束？春风并不因为我的辛苦而宽容，依旧吹得尘土飞扬，落满我破旧的皮衣。人的一生能有多久呢，为什么要有那千年的忧愁？要知道，这一杯酒的快乐，胜过那拥有万户食邑的侯爵。
核心主旨
这首诗通过描写诗人因公事奔波在外的辛苦，表达了对羁旅生活的厌倦。诗人感叹人生短暂，不应该为了功名利禄而自寻烦恼。最后诗人认为，享受一杯酒的当下快乐，比做大官还要自在，表现了看淡功名、追求精神自由的人生态度。
跨学科 · 是什么
古代交通地理学
诗中提到的‘行行重行行’反映了古代交通不便、出行艰难的现实。古代官员赴任或出差，往往需要长途跋涉，耗时数月甚至更久。道路多为土路，如诗中‘尘土满敝裘’，遇到大风天气便尘土飞扬，行旅条件极其恶劣，这与现代便捷的交通形成鲜明对比。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语速宜缓，体现行路的沉重感，‘几时休’三字可稍作延长，读出疑问与无奈。第三、四句‘不相饶’要读出风的冷酷，‘满’字重读。后四句议论部分，语调应由低沉转为旷达，最后一句‘可胜’二字要读得坚定有力，表现出诗人的洒脱。
句式仿写
本诗最后一句‘须知一樽酒，可胜万户侯’采用了对比手法，将微小的‘一樽酒’与显赫的‘万户侯’进行对比。仿写时可参考此结构：‘须知一卷书，可胜万两金’，通过大小、贵贱的强烈反差，表达独特的价值观。
写作应用
‘须知一樽酒，可胜万户侯’常用于表达淡泊名利、享受生活的态度。在写作中，当需要表达‘精神快乐胜过物质财富’或‘在忙碌生活中寻找片刻宁静’的主题时，可以引用此句。例如：‘在繁忙的都市生活中，不妨学学古人，须知一樽酒，可胜万户侯，给自己留一点喘息的空间。’
关联知识图谱
羁旅诗同主题
本诗以‘行役’为题，抒发羁旅之苦，属于典型的羁旅题材诗歌，与唐代杜甫的羁旅诗作主题相通。
名句 CLASSIC LINES
须知一樽酒，可胜万户侯
此句原文意为‘要知道这一杯酒的快乐，胜过拥有万户食邑的侯爵’。体现了文人重精神自由、轻功名利禄的价值取向。
标签 TAGS
作者 POET
彭汝砺
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待