次正夫途中怀亲韵

动静非两途,久劳逸更好。

开门看白云,婉婉出山峤。

身闲亦已乐,言念亲及耄。

岂无青精饭,每食终不饱。

镜中发如漆,一夜成素葆。

言归采其兰,堂北种萱草。

日以五鼎食,不如彩衣老。

我今无此乐,感泣形已槁。

日夜思故乡,欹眠梦郊堡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思亲
创作背景
宦游行旅
此诗为作者在宦游途中依韵和作,具体创作年代虽难确考,但据内容可知其时作者身在他乡,且离家日久。宋代官员多因公务奔波,与家人聚少离多,途中遇景生情,遂生归养之念,具有普遍的时代意义。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式灵活自由。五言古诗源于汉代,兴盛于魏晋,至宋代仍为文人抒情言志的重要载体。其语言质朴自然,适合表达深沉复杂的情感,本诗即体现了这一文体特征。
情感 · 解读
全诗核心情感为游子在外对高堂老母的深切思念与无法尽孝的愧疚。情感由途中观景的闲适转为对亲人的担忧,再至深夜难眠的悲泣,层层递进,真挚感人,体现了传统士大夫以孝为本的道德坚守。

基础解读 READING

语文核心知识
“耄”指八九十岁的高龄,诗中代指年事已高的父母。作者在途中虽得片刻闲暇,但一想到家中年迈的双亲,内心便无法平静,体现了子女对父母寿命的担忧。
素葆
“素”意为白色,“葆”通“保”,此处指头发。该句形容作者因过度忧愁,一夜之间头发全白。这是夸张的修辞手法,生动表现了思亲之痛的深重。
逐句释义
动与静并非截然对立,长久劳累后的休息更加美好。推开门看白云,它们婉转地飘出山峰。身体闲下来本该快乐,但我想到父母已至耄耋之年。难道没有精美的食物吗?只是我吃着总觉得不饱。镜中头发原如黑漆,一夜之间变成了白发。说要回家采兰草,在堂屋北面种上萱草。与其每天吃五鼎美食,不如穿彩衣侍奉双亲到老。我现在没有这种快乐,感伤哭泣身体已枯槁。日夜思念故乡,侧身睡去梦见家乡的城堡。
核心主旨
这首诗通过描写作者在旅途中看到白云、想到父母年老,从而引发了对家乡和亲人的深切思念。作者认为做高官吃美食,不如在家穿彩衣逗父母开心,表达了孝顺父母比荣华富贵更重要的主题。
跨学科 · 是什么
山峤地理学
“峤”指尖而高的山。诗中描写作者开门见山,白云从山峰间飘出。这种地理景观不仅是旅途实景,也象征着作者离家万里的阻隔,烘托了漂泊在外的孤独感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗情感由平静转为悲伤,诵读前四句语调舒缓,展现闲适;中间忆亲部分语速减慢,带忧愁色彩;最后四句“感泣”、“思故乡”要读出深沉的思念与悲怆,韵脚字“老、葆、草、槁、堡”需重读以显情感分量。
句式仿写
仿照“日以五鼎食,不如彩衣老”的对比句式进行写作。原句用“五鼎食”代表物质享受,用“彩衣老”代表精神孝道。仿写时可采用“与其……不如……”的逻辑,表达对人生价值的取舍。
写作应用
“日以五鼎食,不如彩衣老”可用于关于“亲情与事业”、“孝道”、“人生选择”等主题的作文中。作为论据,它有力地证明了亲情的无价,批判了唯利是图的价值观,能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
老莱子彩衣娱亲同典故
诗中“彩衣老”直接引用春秋时期老莱子七十岁穿彩衣扮婴儿逗父母开心的典故,象征至孝。

名句 CLASSIC LINES

日以五鼎食,不如彩衣老
此联为全诗警策,以“五鼎食”之高官厚禄与“彩衣老”的天伦之乐作比。深刻揭示了功名利禄与亲情孝道之间的矛盾,表达了宁愿放弃荣华也要侍亲终老的愿望,成为后世表达孝思与仕途矛盾的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待