蒋颖叔以广陵诗见赠次其韵

久病乘秋足寒热,欲巢高木藏营窟。

衰迟不是富贵人,便合买田投印绂。

荆溪大士简我诗,坐觉暗室阴云披。

垢尽清明入两目,忧忘喜乐生中脾。

缄縢扃𫔎欲自私,不知半夜扬清辉。

儿童怪骇私问我,谓予蕴玉藏珠颗。

𬨎车近说足遐观,烟霞日夜生毫端。

楼台缥缈云中寺,众马不前君独至。

却跻双林跋提水,更登百丈大雄山。

游淮已擅中秋夜,落帽须分九日天。

茱萸准拟楼头会,终朝把酒千峰对。

杖藜徙倚望八荒,孤鸿飞出青云外。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达
创作背景
次韵酬和蒋之奇赠诗
本诗创作于元祐年间,当时彭汝砺因病闲居荆溪,仕途失意,无意仕进。时任江淮发运副使的蒋之奇(字颖叔)寄来自己游历广陵所作的纪游诗,彭汝砺读后十分欣喜,遂步原诗韵脚创作此诗作为酬答,内容既写自身近况,也回应友人的游历经历,抒发个人情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代乐府民歌,成熟于唐代。每句字数为七字,句式灵活多变,不要求严格的平仄、对仗和押韵规则,可自由转韵,篇幅长短不限。该体裁适合抒发复杂浓烈的情感、铺陈叙事,是古代文人抒发个人情志的常用体裁之一,在宋诗中也有大量经典作品流传。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,第一层是诗人久病闲居的疏懒倦怠、无意仕途的恬淡心态;第二层是收到友人赠诗后一扫阴霾的欣喜愉悦,对友人才情的赞赏推崇;第三层是对友人游历山水经历的艳羡,以及自身寄情天地、超脱世俗的旷达襟怀,整体情感基调舒展明快,没有悲戚颓丧之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
印绂指古代官员的印信和系印的丝带,代指官职。次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗酬答,是古代赠答诗的常用形式。扃𫔎指门闩和锁,这里作动词用,意思是锁起来。𬨎车指古代轻便的小马车,多用来形容官员轻车简从出行。落帽是重阳节的经典典故,代指重阳节雅集。茱萸是一种香草,古代重阳节有插茱萸避邪的习俗。徙倚指徘徊、来回走动的样子。八荒指天地之间极其广阔的区域。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的古今异义或者通假字。
逐句白话释义
我久病缠身入秋后忽冷忽热,想要在高树上筑巢、在洞穴里隐居。我年纪大了反应迟钝,本来就不是能享受富贵的人,就该买田种地、辞官归隐。荆溪的蒋颖叔给我寄来他的诗作,我读后顿时感觉昏暗房间里的阴云都散开了。心中的浊气一扫而空,双眼都清明起来,忧愁忘光了,心里生出满满的喜悦。我想要把这些诗作锁起来自己珍藏,没想到它们的光彩半夜里都散了出来。家里的小孩都很惊讶,偷偷问我是不是藏了美玉珠宝。听说你最近坐着轻便马车四处游历观赏,笔端日夜都能生出烟霞般的好诗句。云雾里的寺院楼台缥缈隐约,别人的马都不敢往前走只有你独自到了那里。你还去了双林寺看跋提水,又登上了百丈高的大雄山。你游历淮河已经享受到了最美的中秋夜,重阳节也一定要去参加登高落帽的雅集。我们约好重阳节在楼头相聚插茱萸,整天对着千峰喝酒。我拄着藜杖徘徊眺望广阔的天地,看着一只孤鸿飞出了青云之外。
核心主旨与内容概括
全诗分为三个部分,前四句写诗人自己久病闲居、无意仕途的近况,中间八句写自己收到友人赠诗后的喜悦心情,以及对友人才情的赞赏。后面十句回应友人的游历经历,表达对友人游览山水的艳羡,以及约定重阳相聚、寄情天地的旷达情志。整首诗没有失意的悲戚,整体风格明快舒展,体现了宋代文人面对仕途挫折时乐观旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
重阳节习俗民俗学
重阳节是中国传统节日,时间在每年农历九月初九。古代重阳节有登高、插茱萸、赏菊、饮酒、雅集的习俗,落帽是东晋孟嘉在重阳节雅集上帽子被风吹落却浑然不觉的典故,后来成为重阳节雅集的经典象征。插茱萸的习俗是因为古人认为茱萸香气浓烈,可以驱虫避邪、抵御秋寒,所以重阳节会把茱萸插在头上或者佩戴在身上。这些习俗从汉代就已经形成,到宋代已经非常普及,是民间非常重视的传统节日。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒展明快,前四句可以读得稍缓,体现出闲居的恬淡感。中间八句读到收到赠诗的内容时语气要提亮,体现出欣喜的情绪。后面十句读的时候要逐渐放开,尤其是最后两句要读得开阔悠远,体现出旷达的感觉。断句的时候按照七言诗的常规节奏,每句在第四个字后面稍作停顿,比如“久病乘秋/足寒热,欲巢高木/藏营窟”,不需要太刻意的停顿,保持自然流畅就可以。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗里前后对比的句式,比如先写低落的状态,再写某个事物带来的转变,比如“久处案头倦意生,忽逢佳卷眼光明”。也可以仿写最后两句的写景抒怀句式,前面写动作场景,后面写开阔的意境,比如“凭栏静看千帆过,一片斜阳入远波”。仿写的时候不需要严格押韵,只要句式结构相似,能表达出自己的真实感受就可以,还可以把自己生活中的场景代入进去,让内容更真实。
核心名句应用场景
“杖藜徙倚望八荒,孤鸿飞出青云外”这句可以用在写旷达心境、志向高远的作文里,比如写自己面对挫折的时候不气馁,或者写某个长辈淡泊名利的品格。也可以用在写景的作文结尾,用来升华意境,比如写登山看到广阔风景的时候,就可以用这句来表达自己开阔的心情。日常发朋友圈分享登山、看海等开阔风景的时候,也可以用这句来配文,显得很有文化底蕴。
关联知识图谱
北宋文学家、官员酬唱赠答
蒋之奇字颖叔,是北宋时期的官员、文学家,和彭汝砺是同期的文人,两人私交很好。本诗就是彭汝砺收到蒋之奇的赠诗后写的酬和作品,蒋之奇的原作虽然没有流传下来,但从本诗可以看出他擅长写纪游诗,才情很高。
古典诗歌赠答形式本诗创作形式
次韵是古代赠答诗的常用形式,要求和诗的韵脚、用韵顺序都和原诗完全一致,比一般的和诗难度更高,更能体现诗人的才学。唐代开始出现次韵的作品,到宋代非常流行,很多文人之间的赠答都喜欢用次韵的形式。

名句 CLASSIC LINES

杖藜徙倚望八荒,孤鸿飞出青云外
这两句描绘了诗人拄着藜杖徘徊眺望广阔天地,看着孤鸿飞出青云之外的场景,意境开阔旷远,充分体现了诗人超脱世俗的襟怀。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待