小舟过陂口

轻舟落陂漘,脱去如一叶。

篙工习欹险,振呼矜巧捷。

急水生凉风,盛暑熨汗浃。

涉远虽力壮,临危固心怯。

不如山居安,魂梦亦妥帖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感向往 · 抒怀 · 生活 · 羁旅
创作背景
项安世途经陂口所作
本诗据南宋开禧刻本《平庵悔稿》记载,创作于宋宁宗庆元年间,诗人时任荆湖北路转运判官,外出公干途经江汉平原陂口渡口,乘船涉险时触发感怀写下本诗,无其他佐证的创作动因争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,是古代汉族诗歌体裁的一种。全篇每句固定为五字,格律要求宽松,押韵自由,不需要遵守严格的平仄、对仗规则,起源于汉代,在魏晋南北朝至唐代发展成熟,宋代仍有大量诗人创作该类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是行船途经险滩时真切的畏惧感,第二层是对比奔波状态生出的对安稳闲适山居生活的向往,隐晦传递出诗人对劳碌宦途的倦怠情绪,历代主流解读均认为是诗人直抒胸臆的真情流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是陂漘,读音为bēi chún,意思是水边的坡岸。第二个重点词是欹险,读音为qī xiǎn,意思是倾斜危险的状态。第三个重点词是熨,本义是用熨斗烫平衣物,这里指缓解、抚平的意思。第四个重点词是妥帖,意思是安稳、踏实、让人放心的状态。这些字词都是宋代的常用口语词汇,没有生僻的引申义,结合上下文很容易理解。大家在阅读的时候可以先把这些字词的意思搞懂,就能轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是轻便的小船漂到了陂塘的岸边,顺水而下的时候就像一片叶子一样轻快。第二句的意思是撑船的篙工早就习惯了这种倾斜危险的水路,一边大声呼喊一边炫耀自己撑船的灵巧敏捷。第三句的意思是湍急的水流吹来了阵阵凉风,在盛夏的暑热里把身上的汗湿都抚平了。第四句的意思是虽然我身体强壮足够走很远的路,但是遇到这种危险的场景心里还是忍不住害怕。第五句的意思是还是住在山里安稳啊,就连做梦的时候都踏踏实实的没有担忧。这个翻译都是直白的内容解释,没有添加额外的文学修饰,大家可以直接对照原文理解。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人一次乘船过陂口渡口的全部经历和感受。开头先写了船行的状态,接着写了撑船篙工的表现,再写了夏天凉风吹过的舒适感,之后转到自己面对危险的恐惧心理,最后直接表达了自己更向往安稳山居生活的想法。整首诗没有复杂的内容,都是诗人的真情实感,很容易让读者产生共鸣。大家读完之后很容易就能get到诗人想要表达的对安稳生活的喜爱之情。
跨学科 · 是什么
陂口的地理属性地理学
诗里提到的陂口是古代的渡口名称,位于现在的湖北省江汉平原区域。江汉平原是长江和汉江冲积形成的平原,古代水网非常密布,修建了很多陂塘用来蓄水灌溉。陂口就是陂塘和自然河道交汇的地方,是当时重要的水路交通节点。现在这个地方已经没有原来的渡口功能了,变成了普通的农田区域。大家如果去当地旅游还能看到古代陂塘的残留遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,每句五言可以按照二一二的节奏断句,比如“轻舟/落/陂漘,脱去/如/一叶”。读前四句描写行船场景的内容时,节奏可以稍微快一点,读出船行的轻快感觉。读中间两句写感受的内容时,节奏放缓,读出舒适的感觉。读最后两句抒情的内容时,速度再放慢一点,语气放柔和,读出诗人的感慨情绪。大家可以多练习几遍,很容易就能找到合适的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗最后两句的对比句式,结构是“不如XX安,XX亦XX”。这个句式的特点是先用否定的方式突出后面的选择,再补充细节强化这个选择的好处。比如大家可以写“不如归家安,粗饭亦香甜”,或者写“不如读书安,独处亦悠然”。仿写的时候要注意前后内容的对应,前面是选择的生活方式,后面是这种生活方式带来的具体好处。大家平时写作文的时候可以多用到这个句式,能增强表达的感染力。
名句写作应用指导
核心名句“不如山居安,魂梦亦妥帖”可以用在很多日常写作场景里。比如写关于家乡、归属感的作文的时候,可以用这句表达对家乡安稳生活的想念。写关于人生选择、生活方式的作文的时候,可以用这句表达自己不喜欢快节奏奔波,更喜欢安稳闲适生活的态度。写游记、民宿体验的文章的时候,也可以用这句来表达放松舒适的感受。大家用的时候不需要改字,直接引用就可以,非常方便。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
《归园田居》是东晋诗人陶渊明的经典作品,核心主题也是表达对官场奔波的厌倦,对归隐田园、安稳闲适生活的向往。两首诗的核心情感完全一致,都是诗人真实内心想法的直接表达,都没有刻意的雕琢修饰,语言非常质朴自然。大家读完这首诗之后可以去读陶渊明的《归园田居》,能更好地理解古代文人对安稳生活的普遍向往。

名句 CLASSIC LINES

不如山居安,魂梦亦妥帖
该句语言质朴平实却情感真挚,精准传递出普通人对安稳生活的普遍向往。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待