苦旱和俞都官

焚烧纵炎日,长养误薰风。

责己君临厚,劳心县宰忠。

十州饥馑后,万里郁陶中。

欲寄精诚祷,天心或可通。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
北宋旱灾唱和
本诗为北宋时期文人遭遇严重旱灾时,与同僚俞都官的唱和之作,创作动因源于对旱情的忧虑与对救灾的期盼,学界暂未考证出明确的创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全篇共八句,每句五字,要求格律严谨,中间两联必须对仗,在唐代发展成熟后成为历代文人常用的诗歌体裁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“炎日”指炽热的太阳,此处形容旱灾时阳光暴晒的状态。第二句的“薰风”本来指夏天的和暖南风,这里说它没有起到滋养万物的作用。第三句的“君临”指当时的皇帝,说皇帝责备自己、厚待百姓。第四句的“县宰”就是地方县令,说地方官员尽心救灾十分忠诚。第五句的“十州”是泛指受灾的区域广阔,“饥馑”就是粮食歉收的灾荒。第六句的“郁陶”是形容百姓忧愁苦闷的样子。第七句的“精诚”就是真诚恳切的心意。第八句的“天心”就是上天的意志。
逐句白话释义
炽热的太阳肆意烘烤着大地,仿佛要把所有东西都点燃。本该滋养万物的和暖南风,此刻却没能帮助作物生长,耽误了农时。君主为旱灾自责,对待受灾的百姓十分宽厚。地方的县令们也忠于职守,为救灾费心劳力。广阔的十州之地经历灾荒之后,粮食歉收,百姓吃不饱饭。方圆万里的土地上,所有人都沉浸在忧愁苦闷的情绪里。我想要把这份真诚恳切的心意寄托给上天,向上苍祷告。只要心意足够真诚,说不定就能打动上天,降下甘霖缓解旱灾。
全诗核心主旨
这首诗是诗人在遭遇严重旱灾时,和俞都官的唱和作品。全诗开篇先刻画了旱灾肆虐的严峻景象,阳光暴晒、暖风失序,作物无法正常生长。接着写从君主到地方官员都在为救灾尽心尽责,体现了当时官府对灾情的重视。随后诗人点明灾情的严重程度,受灾范围极广,百姓都生活在困苦之中。最后诗人直抒胸臆,表达了自己想要以精诚之心向上天祷告的愿望。诗人期盼能够打动上天,降下雨水缓解灾情,拯救受灾的百姓。整首诗没有华丽的辞藻,所有内容都围绕旱灾展开,情感十分真挚。字里行间都能感受到诗人对受灾百姓的同情,以及想要济世救民的恳切心意。
跨学科 · 是什么
北宋旱灾现象地理学
这首诗里描述的是典型的夏季大范围旱灾景象。旱灾指的是长期无降水或者降水异常偏少,导致空气干燥、土壤缺水的气象灾害。严重的旱灾会导致农作物无法正常生长,甚至大面积枯死,最终引发粮食歉收。当旱灾波及范围较广时,就会出现诗中所说的“十州饥馑”的情况,大量百姓会因为缺粮陷入生存困境。我国古代属于农业社会,农业生产完全依赖自然气候,旱灾对社会的影响远大于现代。古代没有人工降雨、跨区域调水等抗旱技术,旱灾发生后人们的应对手段十分有限。很多时候人们只能通过祭祀祷告的方式,祈求上天降雨缓解灾情。诗中的描述完全符合我国古代旱灾发生时的真实社会状况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏沉重恳切,符合诗歌忧民的基调。第一二句语速稍慢,重读“焚烧”“误”两个词,突出旱情的严重。第三四句语气稍平缓,读出对君臣尽责的肯定感。第五六句语速放慢,语气沉重,重读“饥馑”“郁陶”,突出灾情的惨重和百姓的痛苦。第七八句语气要变得恳切,重读“精诚”“或可通”,读出祷告的诚意。每句的停顿节奏是“二二一”,比如“焚烧/纵/炎日,长养/误/薰风”。整首诗的诵读不需要太夸张的情绪起伏,要以平实真诚的语气为主。要让听众能从诵读中感受到诗人对百姓的同情和祈雨的恳切。
基础句式仿写指导
这首诗的句式规整,对仗工整,适合学习仿写五言抒情诗句。大家可以先学习颔联“责己君临厚,劳心县宰忠”的对仗句式,前后两句结构完全对应。仿写的时候可以先确定要写的核心对象,比如可以写“传道恩师苦,求学学子勤”,结构和原句完全对应。也可以学习尾联“欲寄精诚祷,天心或可通”的直抒胸臆的句式,先说明自己的行动,再表达对结果的期盼。比如可以仿写为“欲寄相思意,故人或可知”,表达对远方故人的思念。仿写的时候不用刻意追求复杂的辞藻,只要表意清晰、句式对应就可以。可以多从自己的日常生活找素材,比如写亲情、友情、学习等常见的主题。熟练之后还可以尝试仿写完整的五言律诗,提升自己的写作能力。
名句写作应用
核心名句“欲寄精诚祷,天心或可通”适合用在表达诚挚期盼的写作场景中。比如写自己为了目标努力奋斗的文章,就可以用这句话表达只要足够努力真诚,愿望就有可能实现。也可以用在描写公益活动的文章里,形容大家的善意汇聚起来,就能帮助到需要帮助的人。还可以用在描写亲情、友情的文章里,形容自己的心意最终能够传递给在意的人。比如写自己准备了很久的比赛,最后获得了好成绩,就可以写“我始终相信欲寄精诚祷,天心或可通,所有的付出最终都得到了回报”。用这句话的时候要注意场景必须符合“诚挚付出、期盼好结果”的核心内涵。不要用在带有负面目的的场景里,避免误用。只要场景合适,这句话能为文章增添真挚的情感色彩,提升文章的感染力。
关联知识图谱
五言律诗同体裁
本诗共八句,每句五字,格律严谨,中间两联对仗,符合五言律诗的体裁特征。
北宋旱灾历史关联
本诗创作于北宋大范围旱灾期间,内容真实反映了当时旱灾的严重程度与社会状况。

名句 CLASSIC LINES

欲寄精诚祷,天心或可通
本诗核心名句,直白抒发了诗人期盼以精诚之心感动上天降下甘霖的愿望。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待