送君时东归夜宿城外并桥上 其二

虹蜺盘泊宿河阴,气势凌空几百寻。

月近浑如天上坐,风来不见世间音。

吾衰祇有临渊惧,尔壮能无题柱心。

病眼昏昏长似雾,不堪频泪欲分襟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感慨 · 送别
创作背景
送别创作背景
本诗为北宋诗人彭汝砺晚年所作,创作于送别时姓友人东归的途中。当时作者夜宿城外桥边,仕途失意且抱病在身,触景生情写下该赠别诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。每句七字,全诗共八句,格律要求严格。中间颔联、颈联需对仗工整,押韵符合平水韵规范。七言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是送别友人东归的不舍与怅惘,二是对壮年友人怀有建功立业壮志的赞许与期许,三是作者对自身年老多病、仕途失意的沉郁叹惋。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
虹蜺指彩虹,古代认为虹分雌雄,色鲜盛者为雄叫虹,色暗淡者为雌叫蜺。盘泊指盘曲停留的样子。河阴指黄河南岸的区域,古代山北水南为阴。寻是古代长度单位,一寻约等于现在的八尺。浑如指完全像、简直像。题柱心指建功立业的雄心壮志,用司马相如题柱的典故。临渊惧指面对深渊时的恐惧,这里代指作者晚年行事谨慎、担忧前路的心态。分襟指分别,古代亲友分别时会整理衣襟作别。
逐句白话释义
彩虹盘曲停留在黄河南岸的上空,气势凌空向上仿佛有几百寻高。月亮离得很近,我简直像是坐在天上一样,风吹过来,听不到人世间的喧闹声音。我已经衰老,只剩下面对深渊般的谨慎恐惧,你正值壮年,怎么会没有建功立业的雄心。我生病的眼睛昏昏沉沉常年像蒙着雾,忍不住频繁落泪,马上就要和你分别了。
核心主旨概括
本诗是作者送别友人东归时所作,先描写夜宿城外桥上所见的空旷高远景色,再由景及情,既表达了对壮年友人的期许,也抒发了自己年老多病、仕途不顺的怅惘之情,整体情感沉郁真挚。
跨学科 · 是什么
虹蜺的气象属性地理学
虹蜺就是我们现在说的彩虹,是常见的大气光学现象。当太阳光照射到半空中的水滴,光线被折射和反射,就会在天空形成拱形的七彩光谱。古代人们不了解其形成原理,常把虹蜺看作祥瑞或者灾异的象征。本诗里写虹蜺停留在河面上空,符合夏季雨后河边容易出现彩虹的气象规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏缓慢,语气要沉郁舒缓。首联描写景物,节奏可以稍舒展,读出虹蜺凌空的开阔感。颔联“月近浑如天上坐,风来不见世间音”要稍放慢,读出空旷静谧的感觉。颈联要区分出前后两句的语气差异,前句读得稍低沉,后句读得稍昂扬。尾联要读得放缓加重,读出送别时的不舍怅惘。
句式仿写指导
可以仿写颔联“月近浑如天上坐,风来不见世间音”的上下句联动写景的结构,前句写视觉感受加比喻,后句写触觉或听觉感受加氛围烘托。比如可以仿写为“云低浑似衣边绕,鸟鸣方觉山中空”,前句写云低的视觉感受,后句写鸟鸣的听觉感受,共同烘托山中的空旷氛围,和原句结构一致。
名句应用场景
名句“月近浑如天上坐,风来不见世间音”可以用于描写登高、临水、赏月等场景的作文中。比如写登上山顶观景时,可以引用这句诗,来表达站在高处视野开阔、远离尘嚣的超然感受。也可以用于写夜晚在湖边赏月的随笔,突出环境的静谧和内心的安宁。
关联知识图谱
《夜宿山寺》李白同主题
李白的《夜宿山寺》写“危楼高百尺,手可摘星辰”,同样是用夸张手法写高处接近月亮星辰的感受,和本诗“月近浑如天上坐”的意境高度相似,都刻画了登高时超然世外的感觉。

名句 CLASSIC LINES

月近浑如天上坐,风来不见世间音
该句以夸张手法刻画了高处望月的空旷静谧意境。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待