和通判章承议 其一

决胜从容樽俎间,一军争死不知还。

拔旗往蹈乌丸垒,杖棰横封函谷关。

画像麒麟天上阁,铭功鸡鹿雪中山。

我荣不与诸公比,归见慈亲一解颜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感孝亲 · 抒怀 · 赞美
创作背景
北宋边事唱和
本诗为北宋诗人郭祥正的唱和之作,创作于神宗熙宁年间,当时作者任职地方,同僚章姓通判因参与北方边事立下战功,作者作本组诗酬和,此为组诗第一首。全诗创作动因明确,无作者生平冗余信息,仅围绕本次创作场景展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于初唐,是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一。全诗共八句五十六字,格律严谨,对仗工整,在宋代文人唱和创作中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,前六句以激昂的笔调称颂同僚章通判运筹帷幄、立下边功的卓越成就,表达了对功臣的由衷赞叹;末二句笔锋一转,抒发自身不慕世俗功名、只求归家让母亲欣慰的朴素孝亲情怀,情感反差鲜明,真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
樽俎指古代宴席用的酒器和食器,这里代指朝堂或宴席场合。乌丸垒指北方游牧民族乌丸的军营。函谷关是古代中原地区的重要关隘。麒麟阁是西汉皇室存放功臣画像的楼阁,代指最高级别的功绩表彰。鸡鹿塞是汉代北方边境的重要关塞。慈亲是对母亲的尊称。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻异义,符合宋代诗文的用词习惯。
逐句白话释义
第一句意思是你在宴席之间就从容定下了制胜的策略。第二句意思是全军将士都拼死作战,没有人想着后退返还。第三句意思是将士们拔掉敌军的旗帜,冲入乌丸族的营垒。第四句意思是手持杖棰就封锁了险要的函谷关。第五句意思是你的画像将来会被挂在皇家的麒麟阁上。第六句意思是你的功绩会被铭刻在积雪覆盖的鸡鹿塞山间。第七句意思是我的荣耀和各位先生的功绩不能相比。第八句意思是我只盼着回家见到母亲,让她露出开心的笑容。释义直白易懂,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人郭祥正写给同僚章通判的唱和作品。全诗前六句集中夸赞章通判运筹帷幄的军事才能,以及麾下将士奋勇作战、最终立下赫赫战功的事迹,表达了对功臣的由衷赞美。最后两句笔锋转向个人志向,说明自己并不追求诸位那样的显赫功名,最大的心愿就是能够回到家中,让自己的母亲感到开心和欣慰。整首诗风格刚健,情感真挚,既有对他人功绩的认可,也有对个人朴素心愿的坦诚表达。
跨学科 · 是什么
诗中历史典故背景历史学
乌丸也叫乌桓,是古代活跃在我国东北方的游牧民族,汉代以来长期和中原政权有往来。麒麟阁画像的典故来自西汉时期,汉宣帝为了表彰有功的大臣,就把十一位功臣的画像挂在未央宫的麒麟阁里,后来就成为表彰功臣最高荣誉的象征。鸡鹿塞是汉代设置的北方边境关隘,位置在今天的内蒙古自治区境内,是中原政权防御北方游牧民族的重要据点。这些历史内容都是当时宋代文人的通识内容,容易被读者理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏按照七言诗二二三的停顿方式来断句。前六句读的时候语气要昂扬有力,体现出对功绩的赞美之感,语速可以稍快一点。读到最后两句的时候,语速要放缓,语气要变得温和真挚,体现出个人情感的转变。比如“决胜/从容/樽俎间,一军/争死/不知还”要读得有力量,“我荣/不与/诸公比,归见/慈亲/一解颜”要读得柔软有温度。诵读的时候注意咬字清晰,韵脚字可以适当拉长读音,体现出诗歌的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句的对比句式,结构为「X不与Y比,Z一W」。比如写返乡场景可以写“名成不与他人比,归见乡邻一展颜”,写学业场景可以写“高分不与同窗比,归家奉茶一暖颜”。仿写的时候要注意前后两句的对比关系,前半句提出放弃的世俗目标,后半句点明自己真正在意的朴素心愿,前后形成反差,突出个人的价值选择。仿写的句式要和原句结构一致,读起来朗朗上口,符合七言诗句的节奏特点。
名句应用示例
名句「我荣不与诸公比,归见慈亲一解颜」可以用在多个写作场景中。比如写春节返乡的作文时,可以用这句话表达自己在外打拼一年,最大的心愿就是回家陪父母过年的心情。写关于孝亲主题的作文时,可以引用这句话,说明真正的孝顺不需要用世俗的成功来衡量,让父母开心就是最朴素的孝行。发朋友圈分享自己回家探望父母的动态时,也可以用这句话作为配文,情感真挚又有文化底蕴。
关联知识图谱
北宋诗人郭祥正同作者
本诗的作者是北宋诗人郭祥正,字功父,号青山居士,是北宋中期重要的诗人,作品风格豪放,有《青山集》传世。他的诗作题材广泛,既有反映社会现实的作品,也有抒发个人情怀的篇章,在宋代诗坛有一定的地位。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语24 知识点
二期上线 · 敬请期待