望云岭饮酒

班荆解马面遥岑,北劝南酬喜倍寻。

天色与人相似好,人情似酒一般深。

豚鱼尚可及人信,胡越何难推以心。

立望尧云搔短发,不堪霜雪苦相侵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
行旅途中遇友饮酒抒怀
本诗为宋末元初诗人尹廷高所作,收录于其诗集《玉井樵唱》。创作于诗人游历浙南途中,经过云岭时与同行友人相遇,二人解下马鞍,铺荆草于地相对而坐,饮酒相谈十分欢畅,诗人有感而发创作此诗,抒发人生感悟与个人际遇感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。每首八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄符合固定格律,押韵严格遵循韵书规范。七言律诗是古代文人抒情言志的重要文体,在唐宋两代达到创作巅峰,涌现出大量经典作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是班荆,指铺开荆草坐在地上,是古代朋友相遇共话的常见做法。第二个重点词是遥岑,指远处高耸的山峰,岑就是小而高的山的意思。第三个重点词是北劝南酬,指你劝我喝酒我回敬你,形容大家互相劝酒十分热闹。第四个重点词是豚鱼,原指猪和鱼这类微小的生物,这里用来指代地位低微或者关系疏远的事物。第五个重点词是胡越,胡是北方的少数民族,越是南方的少数民族,古代用来指代相隔很远、关系疏远的人。第六个重点词是尧云,尧是上古的贤明君主,尧云指代太平盛世的云,也代指对理想世道的向往。第七个重点词是霜雪,这里不是指自然界的霜雪,是用来比喻头发变白,指代年华老去。这些字词都是理解全诗的基础,掌握之后就能读懂整首诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是我们铺开荆草,解下马的缰绳,面对着远处的山峰坐下。第二句的意思是大家互相劝酒,你来我往,喜悦的心情比平时多了好几倍。第三句的意思是今天的天色和人们的心情一样,都特别美好舒畅。第四句的意思是人和人之间的真挚情谊,就像杯中的酒一样醇厚深沉。第五句的意思是只要足够诚信,就连豚鱼这样的微小生物都能感受到你的善意。第六句的意思是哪怕是相隔遥远、原本疏远的人,只要拿出真心相待,也能交好。第七句的意思是我站着望着天边的云,忍不住挠了挠自己已经很短的头发。第八句的意思是实在受不了头上的白头发就像霜雪一样,一个劲地冒出来,催着人变老。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人行旅途中的一次偶然聚会。诗人路过云岭的时候,遇到了同行的友人,大家停下赶路的脚步,就地坐下饮酒聊天。一开始大家都十分开心,互相劝酒,欣赏周围的美丽景色。喝到尽兴的时候,诗人开始聊起自己对为人处世的看法,认为只要有诚心,不管什么样的人都能相处得很好。聊到最后,诗人想到自己的年纪越来越大,头发都白了,还在外漂泊,忍不住生出了几分伤感。整首诗的内容十分贴近普通人的生活,情感也很真实,读起来很有亲切感。
跨学科 · 是什么
植物学
荆通常指黄荆,是南方山区十分常见的一种落叶灌木。它的枝条柔软,叶片有香气,对环境的适应能力很强,在路边、山坡上都能生长。古代人出门赶路没有座椅,遇到休息的地方,就会随手采几把荆草铺在地上当坐垫,既隔湿又柔软,十分方便。因为经常和朋友路边相遇的场景绑定,后来班荆就成了朋友偶遇共话的典故。黄荆还有一定的药用价值,它的根、茎、叶都可以入药,有清热解毒的功效。在南方很多地方,还有用黄荆枝条编筐、做扫把的习俗,是一种和老百姓生活关系很近的植物。黄荆的花期在每年的4到6月,开淡紫色的小花,还有一定的观赏价值。很多山区的文旅项目还会用“班荆道故”的典故打造休息站点,还原古人行旅的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要偏舒缓,符合行旅闲坐饮酒的松弛感。第一句“班荆解马面遥岑”要读得平缓,重音落在“遥岑”上,读出面对远山的开阔感。第二句“北劝南酬喜倍寻”要读得轻快一点,重音落在“喜倍寻”上,读出相聚的喜悦感。第三、四句“天色与人相似好,人情似酒一般深”要读得柔和,节奏放慢,读出句子里的温馨感。第五、六句“豚鱼尚可及人信,胡越何难推以心”要读得沉稳有力,重音落在“尚可”“何难”上,读出说理的肯定感。第七、八句“立望尧云搔短发,不堪霜雪苦相侵”要读得低沉一点,语速放慢,读出诗人的伤感和无奈。每句的停顿都是前两个字一顿,中间两个字一顿,最后三个字收尾,符合七言诗的基本诵读节奏。读的时候可以适当代入诗人的情绪变化,从开心到沉稳再到伤感,情感过渡要自然。
句式仿写指导
这首诗的颔联“天色与人相似好,人情似酒一般深”是非常适合仿写的句式。这个句式的结构是“A与B相似X,C似D一般Y”,前后两句对仗工整,读起来朗朗上口。仿写的时候首先要确定两个有相似点的事物,第一句把自然景物和人的状态做类比,第二句把抽象的情感和具体的事物做类比。比如我们可以写“清风与月相似柔,思念似糖一般甜”,把清风明月的柔和和思念的甜做类比,很有画面感。也可以写“秋叶与霜相似红,乡愁似酒一般浓”,适合用在写乡愁的作文里。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,形容词的位置要一致,这样才能读起来顺口。初学者可以先从简单的日常场景入手,慢慢练习就能掌握这个句式的用法。这个句式不管是用在作文里还是日常表达里,都能让语言变得更有文采。
名句写作应用
“天色与人相似好,人情似酒一般深”这句名句适用的场景非常广泛。第一个适用场景是写朋友聚会的作文,比如写和很久没见的老同学聚会,大家一起吃饭聊天,就可以用这句来形容当时的氛围。第二个适用场景是写乡村生活或者旅行见闻的作文,比如在旅途中遇到热情的当地人招待你,就可以用这句来形容当地人的淳朴热情。第三个适用场景是写人情温暖的主题作文,比如写疫情期间邻里之间互相帮助,也可以用这句来形容大家互相扶持的真挚感情。用的时候不用做太多修改,直接放在段落的开头或者结尾都很合适。这句的语言很通俗,大家一看就能懂,不会显得太生硬。除了写作文,日常发朋友圈记录朋友聚会、旅行的美好时刻,也可以用这句当文案,十分贴切。初学者可以多积累这个名句的用法,写作的时候灵活运用就能给文章增色不少。
关联知识图谱
班荆道故典故同典故
“班荆道故”是出自《左传》的经典典故,讲的是春秋时期伍举和声子在郑国郊外相遇,铺荆草坐下来聊天共话旧情的故事。本诗首联的“班荆解马”就是用了这个典故,指代和友人偶遇、不拘礼节坐下聊天的场景。这个典故后世经常出现在描写朋友相遇的文学作品里,是大家十分熟悉的常用典故。这个典故的核心内涵是朋友之间真挚的感情,不会因为身份、环境的变化而改变。现在这个成语还经常用来形容老朋友在路上偶然相遇,停下来共话旧情的场景。很多和朋友聚会相关的宣传内容里,也会用到这个典故。了解这个典故能帮助我们更好地理解首句的场景,感受诗人当时的喜悦心情。这个典故是中国传统友情文化的重要组成部分,体现了古人对真挚友情的推崇。

名句 CLASSIC LINES

天色与人相似好,人情似酒一般深
语言通俗浅白,对仗工整巧妙,将美好的天色与真挚的人情相类比,把人情的醇厚比作酒的浓烈,十分贴切生动。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待