惠州其二

彭汝砺 · 宋

雾暗山千叠，冰寒水一涯。

风高天作雪，日晚露迷沙。

居士身如梦，行人驿是家。

青灯无意绪，点点自成花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感旷达 · 羁旅 · 贬谪

创作背景

杨万里赴惠州贬所途中创作

1. 本诗为南宋孝宗淳熙十六年（1189年）所作，当时杨万里因力主抗金、反对议和，触怒主和派，被贬为惠州提点刑狱。2. 诗作是诗人赴任途中行至惠州境内官方驿馆时，触景生情创作而成，为《惠州二首》中的第二首。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗属于近体诗中的五言律诗体裁，为宋代文人创作的规范五律作品。2. 五律定型于初唐，全篇八句，每句五字，要求颔联、颈联对仗，平仄、押韵符合格律规范。3. 该体裁是唐宋时期文人创作的主流诗歌体裁之一，兼具格律美感与抒情灵活性。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感包含多层内涵，第一层为贬谪途中的羁旅漂泊孤寂感。2. 第二层为仕途受挫的怅惘与人生如寄的虚幻感慨。3. 第三层为身处逆境时自我宽慰、随遇而安的旷达心态，暗含对未来的隐约期待。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 居士是诗人的自称，杨万里晚年号诚斋居士。2. 驿指古代官方设置的驿馆，供来往官员、差役歇脚住宿。3. 一涯指一方、一边，这里指宽阔的水边区域。4. 风高指风势大、风力强劲。5. 日晚指傍晚、天色将晚的时段。6. 露迷沙指露水沾湿沙地，远远看去一片迷蒙。7. 无意绪指没有兴致、心情低落。8. 灯花指灯芯燃烧后结成的花状灰烬，古人认为是吉兆。9. 千叠指重重叠叠，形容山峦数量多、层次密。

逐句白话释义

1. 第一句写浓重的雾气笼罩着重重叠叠的山峦，天地一片昏暗。2. 第二句写冰冷的寒气笼罩着宽阔的水边，四周清冷刺骨。3. 第三句写寒风呼啸，天空中飘起了雪花，天气越发寒冷。4. 第四句写天色渐渐暗了下来，露水沾湿了沙地，远远望去一片迷蒙。5. 第五句写我作为被贬的居士，感觉半生的经历就像一场梦一样虚幻。6. 第六句写作为赶路的行人，沿途的驿馆就暂时当成自己的家吧。7. 第七句写看着眼前昏暗的青灯，我一点兴致都提不起来，心情低落。8. 第八句写那青灯的灯芯自己燃烧，一点点结成了花状的灯花。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是南宋诗人杨万里被贬赴惠州任职途中所作。2. 诗歌前四句集中描写了途中所见的冬日寒冷凄清的景象。3. 重雾、寒水、大风、飞雪、迷沙等意象共同营造了清冷孤寂的氛围。4. 诗歌后四句转而抒发诗人自己的内心感受。5. 诗人先是感慨自己的贬谪经历如同梦境一般虚幻漂泊。6. 随后又自我宽慰，把沿途的驿馆当成暂时的家，暗含随遇而安的心态。7. 结尾通过青灯结花的细节，既烘托了诗人的孤寂，也暗含了一丝细微的慰藉。8. 整首诗语言质朴自然，情感真实细腻，充满了羁旅愁思和淡淡的旷达。

跨学科 · 是什么

宋代驿馆制度社会学

1. 驿馆是中国古代官方设置的交通服务机构。2. 宋代的驿馆制度十分完善，全国各地的交通要道都设有驿馆。3. 驿馆主要负责接待来往的公务人员、外交使者，提供食宿和交通工具。4. 被贬的官员赴任或者返回原籍，也可以按照自身的品级入住对应的驿馆。5. 宋代驿馆还配有专门的管理人员，负责日常的运营和维护。6. 驿馆的设置大大方便了古代的公务出行和信息传递。7. 诗人杨万里作为被贬的朝廷官员，赴惠州途中有资格入住官方驿馆。8. 所以诗中才会有“行人驿是家”的表述，真实反映了宋代官员出行的情况。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首五言律诗的诵读节奏一般是每句二三停顿。2. 前四句写景，语速要稍慢，语气要偏清冷低沉，烘托出环境的凄寒。3. 第一句“雾暗/山千叠”，重读“暗”和“千叠”，突出山峦重叠、雾气浓重的感觉。4. 第二句“冰寒/水一涯”，重读“寒”和“一涯”，突出水边的寒冷空旷。5. 第三句“风高/天作雪”，重读“高”和“雪”，突出风大雪急的状态。6. 第四句“日晚/露迷沙”，重读“晚”和“迷”，突出傍晚时分的迷蒙氛围。7. 后四句抒情，语速可以稍放缓，语气带着淡淡的怅惘和释然。8. 第五六句“居士/身如梦，行人/驿是家”，重读“如梦”和“驿是家”，突出诗人的感慨和自我宽慰。9. 最后两句“青灯/无意绪，点点/自成花”，重读“无意绪”和“自成花”，突出结尾的细微情感变化。

基础句式仿写指导

1. 这首诗前四句的结构是“意象+特点+场景”，非常适合仿写景物描写的片段。2. 仿写的时候可以先选一个具体的场景，比如春日郊野、秋夜庭院等。3. 第一句先写远景，比如“云淡/山如黛”，对应原诗的“雾暗/山千叠”。4. 第二句写近水的景色，比如“风柔/水明霞”，对应原诗的“冰寒/水一涯”。5. 第三句写动态的天气或者景物变化，比如“莺啼/林落絮”，对应原诗的“风高/天作雪”。6. 第四句写时间变化下的景色，比如“春深/草漫洼”，对应原诗的“日晚/露迷沙”。7. 仿写的时候要注意每句的字数都是五个，节奏是二三停顿。8. 还要注意前后四句的意象要统一，共同营造出一致的氛围。9. 可以多观察身边的景物，结合自己的感受来写，会更有真情实感。

名句写作应用指导

1. “居士身如梦，行人驿是家”这句可以用来描写漂泊在外的感受。2. 当你写外出求学、工作，长期在外地生活的内容时，可以引用这句。3. 比如写“毕业后来到南方打拼，租的小屋子就是我的落脚点，真可谓‘行人驿是家’”。4. 也可以用来写旅行途中的感受，表达随遇而安的心态。5. 比如写“这次自驾环游中国，每天住不同的酒店，看不同的风景，倒也有‘行人驿是家’的洒脱”。6. 还可以用来写被贬谪、失意时的自我宽慰，表达豁达的人生态度。7. 引用的时候可以直接用整句，也可以单独用“行人驿是家”这半句。8. 适合用在记叙文、散文、随笔等文体中，能增添文字的文化底蕴。

关联知识图谱

《惠州一绝》（苏轼）同主题

1. 苏轼是北宋时期的文学家，也曾被贬到惠州任职。2. 苏轼在惠州期间写了很多著名的诗词，《惠州一绝》是其中的代表作。3. 杨万里和苏轼都属于被贬到惠州的官员，两人的创作背景有相似之处。4. 苏轼的《惠州一绝》表达了在惠州生活的旷达乐观心态，和杨万里这首诗的情感内核有共通之处。5. 两首作品都和惠州这个地域有直接的关联，都是描写惠州相关的经历和感受。6. 两首作品都体现了中国古代文人被贬后随遇而安的旷达精神。7. 把两首作品放在一起阅读，可以更好地理解古代文人贬谪生涯的普遍状态。8. 也能更好地体会惠州这个地方在宋代文人笔下的不同面貌。

名句 CLASSIC LINES

居士身如梦，行人驿是家

该句为全诗核心主旨句，凝练表达了诗人的贬谪感慨与随遇而安的心态。该句语言平实却意蕴深厚。历代评论家对该句评价极高，认为其“写尽千古羁人情态”。

标签 TAGS

旷达羁旅贬谪历史学民俗学社会学

作者 POET

彭汝砺

北宋治平年间进士，历仕英宗、神宗、哲宗三朝，官至吏部尚书，宋代诗人

惠州 其二