有感
往复何为者，功名安在哉。
茅心迷簿领，蓬鬓老尘埃。
鱼蠹生书帙，蛛丝在酒杯。
渊明缘底事，苦死赋归来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感倦怠 · 向往 · 隐逸
创作背景
金哀宗正大年间元好问任地方县令时作
1. 本诗作于金哀宗正大年间（公元1224-1231年），元好问先后出任镇平、内乡、南阳县令时期。2. 当时蒙古大军南下侵金，金国统治摇摇欲坠，地方县令公务繁重，需处理大量赋税、治安、赈灾相关事务。3. 元好问作为文人出身的官员，难以适应琐碎繁杂的公务，遂作此诗抒发内心倦怠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 本诗体裁为五言律诗，属于近体诗的一种。2. 五言律诗全篇共八句，每句五个字，要求中间两联对仗。3. 本诗完全符合五言律诗的格律规范，颔联、颈联对仗工整。4. 五言律诗成熟于唐代，是古代文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
1. 本诗核心情感为对琐碎官场公务的厌倦，对自由闲适的隐居生活的向往。2. 情感层次从开篇的迷茫追问，到中间的现实写照，最后落到归耕之志，层层递进。3. 历代注本对本诗核心情感的解读无显著分歧，均认为是作者厌官思隐的真实抒怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. "簿领"指官府的文书、案卷，是古代官员日常处理的公务载体。2. "茅心"形容心思像茅草一样杂乱无章，没有条理。3. "蓬鬓"指像蓬草一样散乱的鬓发，常用来形容人奔波劳碌、无暇打理仪容的状态。4. "鱼蠹"又叫蠹鱼，是专门啃食书籍、衣物的蛀虫。5. "书帙"指用来包裹书籍的布套，这里代指书籍本身。6. "缘底事"是宋金时期的口语表达，意思是"因为什么缘故"。7. "赋归来"指东晋诗人陶渊明辞官归隐时创作《归去来兮辞》的典故。8. "苦死"是宋金时期的口语副词，意思是极力、拼命，这里带有自嘲的语气。
逐句白话释义
1. 首联第一句"往复何为者"的白话意思是：整日来来往往奔波劳碌，到底是为了什么呢？2. 首联第二句"功名安在哉"的白话意思是：我曾经追求的功名利禄，如今又在哪里呢？3. 颔联第一句"茅心迷簿领"的白话意思是：我杂乱如茅草的心思，被成堆的官府文书搅得混沌迷茫。4. 颔联第二句"蓬鬓老尘埃"的白话意思是：我像蓬草一样散乱的鬓发，在俗世的尘埃里渐渐衰老变白。5. 颈联第一句"鱼蠹生书帙"的白话意思是：很久没有翻动的书籍里，已经生出了啃食书页的蛀虫。6. 颈联第二句"蛛丝在酒杯"的白话意思是：很久没有用过的酒杯上，已经结上了薄薄的一层蜘蛛丝。7. 尾联第一句"渊明缘底事"的白话意思是：东晋诗人陶渊明到底是因为什么缘故？8. 尾联第二句"苦死赋归来"的白话意思是：要那么坚决急切地写下《归去来兮辞》，辞官回归田园生活呢？
全诗核心主旨与内容概括
1. 这首诗是元好问担任地方县令期间，被琐碎公务缠身时写下的有感而发之作。2. 全诗开篇就以两个连续的设问，抛出对奔波意义和功名价值的追问，直接抒发内心的迷茫。3. 中间颔联通过描写自己杂乱的心思、衰老的状态，展现了官场公务对个人精力的消耗。4. 颈联通过描写久未翻动的书籍、落满蛛丝的酒杯，展现了官场生活对个人兴趣生活的严重挤占。5. 最后两句借追问陶渊明归隐的原因，隐晦表达了自己也想要辞官归隐的心愿。6. 整首诗没有华丽的辞藻，都是作者真情实感的自然流露，风格平实真挚。7. 诗里处处都能感受到作者对当前官场生活的厌倦，对自由自在的读书饮酒、隐居生活的向往。8. 作者用陶渊明的典故，也体现了他对陶渊明不慕名利、回归本心的人生选择的高度认可。
跨学科 · 是什么
金代地方县令公务制度社会学
1. 金代地方县令为一县的最高行政长官，需要处理赋税征收、诉讼审理、治安维护、赈灾救济等各类事务。2. 这些工作内容琐碎繁杂，需要耗费官员大量的时间和精力，几乎没有闲暇时间。3. 诗里提到的"簿领"就是这些公务文书的统称，是县令日常处理最多的工作内容。4. 金代晚期面临蒙古入侵的压力，地方公务压力比和平时期大得多，很多文人出身的官员都难以适应。5. 当时的文人官员大多有读书、饮酒、赋诗的雅好，公务繁忙时这些爱好都只能长期搁置。6. 诗里描写的书籍生虫、酒杯落蛛丝的情况，就是公务完全挤占私人生活的真实写照。7. 古代很多文人做官后，都会产生对官场生活的厌倦情绪，萌生归隐的想法，这是非常普遍的现象。8. 这种厌官思隐的情绪，也是中国古代文人阶层一种非常典型的精神特质。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗整体语气带有些许迷茫和自嘲，诵读时不需要太激昂，整体语调偏平缓低沉。2. 首联是设问句，"往复何为者"最后一个字可以稍微上扬，带出疑问语气。3. "功名安在哉"最后一个字放慢语速，带出感慨的语气。4. 颔联两句节奏可以稍慢，读出疲惫倦怠的感觉，体现被公务缠身的劳累。5. 颈联两句语速可以更轻，读出荒废个人爱好的遗憾感。6. 尾联的设问句，"渊明缘底事"语气稍微上扬，"苦死赋归来"放慢语速加重语气，突出归隐的决心。7. 全诗的停顿节奏可以参考：往复/何为者，功名/安在哉。8. 后续四句的停顿为：茅心/迷簿领，蓬鬓/老尘埃。鱼蠹/生书帙，蛛丝/在酒杯。渊明/缘底事，苦死/赋归来。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的首联用设问开篇的方式，非常适合用来抒发内心的感慨，日常写作时可以模仿。2. 仿写的基本结构是：先用一句反问引出对当前状态的追问，再用第二句点出自己在意的核心事物的缺失。3. 比如想要抒发努力很久却没有收获的感慨，可以仿写为：奔波何为者，收获安在哉。4. 想要抒发很久没有陪伴家人的遗憾，可以仿写为：忙碌何为者，团圆安在哉。5. 尾联用借古人的选择来抒发自己志向的写法，也非常适合仿写。6. 仿写的基本结构是：先用一句问古人为什么做出某个选择，再用这个选择来暗合自己的心意。7. 比如想要表达自己想要放下内卷回归生活的想法，可以直接引用这句诗，或者仿写为：太白缘底事，狂歌向青山。8. 这种写法比直接说自己想要什么更含蓄，也更有文化底蕴，能让文章更有文采。
核心名句日常写作应用
1. 核心名句"渊明缘底事，苦死赋归来"适合用在表达想要摆脱俗务、回归本心的文章里。2. 比如你写一篇吐槽996工作挤占个人生活的随笔，就可以在结尾用上这句话，来升华自己的情感。3. 也可以用在表达对田园生活向往的游记类文章里，用来表达自己想要定居田园的心愿。4. 还可以用在谈论职场选择的文章里，用来表达自己不愿意为了功名利禄牺牲个人生活的态度。5. 用这句话的时候，不需要额外解释太多陶渊明的典故，大部分读者都能理解其中的意思。6. 这句话也可以用来调侃自己被工作、学习压得喘不过气，想要放假休息的心情。7. 比如你在朋友圈发自己很久没有出去旅游的动态，配上这句话就非常贴切。8. 这句话带有一点自嘲的语气，用起来不会显得过于严肃，适用场景非常广泛。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同典故
1. 这首诗的尾联化用了陶渊明辞官归隐时创作《归去来兮辞》的典故。2. 陶渊明是中国古代归隐文人的代表人物，他的选择被后世很多厌倦官场的文人推崇。3. 作者用这个典故，就是为了表达自己和陶渊明一样的归隐之志。4. 大家如果想要深入理解这首诗的情感，可以去读陶渊明的《归去来兮辞》。5. 这首诗的核心情感和《归去来兮辞》的核心情感是高度一致的。6. 都是对官场俗务的厌倦，对自由自在的田园生活的向往。7. 这个典故的使用，让这首诗的情感表达更有厚度，也更容易引发读者的共鸣。8. 后世很多表达归隐之志的诗词，都会用到陶渊明的这个典故。
名句 CLASSIC LINES
渊明缘底事，苦死赋归来
1. 本诗核心名句为尾联"渊明缘底事，苦死赋归来"。2. 该句化用陶渊明辞官归隐作《归去来兮辞》的典故，以反诘语气点明全诗主旨。
标签 TAGS
作者 POET
彭汝砺
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待