寄庭佐弟 其二

幸免葬鱼腹,更难骑虎头。

少狂真忍耻,老退似包羞。

蓬苇迳非远,桑麻田可求。

浮生一箭速,火急为兄谋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感仕途 · 向往 · 失意 · 感慨 · 手足 · 隐逸
创作背景
北宋彭汝砺晚年寄赠胞弟
本诗是北宋诗人彭汝砺晚年写给胞弟彭汝霖(字庭佐)的作品。当时彭汝砺历经北宋中期党争,仕途多次受挫,已萌生退隐之意。创作动因是希望弟弟和自己一同辞官,回归鄱阳老家隐居。学界公认创作时间为元丰至元祐年间,暂无精确年份考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。五言律诗成熟于初唐时期,全篇共八句,每句五字,要求平仄合规、对仗工整。该体裁是宋代士人寄赠类作品常用的体裁之一,兼具格律美与表达灵活性。历代文论中均将五言律诗视为近体诗的核心体裁,艺术定位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对多年仕途坎坷、忍耻为官的羞惭感慨。第二层是对远离官场、回归田园生活的强烈向往。第三层是对胞弟庭佐的恳切召唤,希望兄弟二人共同归隐。情感真挚质朴,无刻意修饰,是北宋士人手足亲情的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
葬鱼腹原指人落水死后葬身鱼腹,这里引申为仕途遭遇重大灾祸危及生命。骑虎头原指骑着老虎进退两难,这里代指担任风险极高的官职。忍耻指忍受外界的非议和仕途的屈辱。包羞指心中带着仕途不顺的羞愧之感。蓬苇指芦苇类的水生植物,这里代指隐居处的荒僻小路。迳就是小路的异体字。桑麻指桑树和麻,是古代农家主要种植的经济作物。谋这里指谋划归隐田园的相关事宜。
逐句白话释义
第一句说我侥幸没有遭遇大祸葬身鱼腹。第二句说现在更难再冒着巨大风险留在官场。第三句说年少轻狂的时候真能忍受各种耻辱。第四句说如今年老要退隐了,仿佛还带着为官的羞愧。第五句说长满芦苇的小路离家并不遥远。第六句说种桑种麻的田地很容易找到置办。第七句说虚浮的人生像箭一样飞逝得极快。第八句说你赶紧为兄长我谋划归隐的事情。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人彭汝砺写给胞弟庭佐的寄赠作品。诗歌先回顾了自己多年为官的坎坷经历,抒发了仕途不顺的羞惭之感。接着描述了归隐田园的可行性,家乡的小路不远,耕种的田地也容易寻求。最后点明主旨,感慨时光飞逝,恳切召唤弟弟和自己一同归隐。全诗语言质朴直白,没有华丽的修饰,却把兄弟间的深厚情谊和对归隐的向往表达得十分真挚。
跨学科 · 是什么
桑麻植物学
桑麻指桑树和苎麻两种植物。桑树的叶片可以用来养蚕,产出的蚕丝可以制作丝绸。苎麻的茎皮纤维可以用来纺织麻布,制作日常衣物。这两种作物是中国古代农耕社会最常见的经济型农作物。古代文学作品中经常用桑麻代指田园农耕生活。普通百姓家基本都会种植这两种作物,维持基本的生活需求。桑麻的种植历史可以追溯到新石器时代,在中国已有数千年的种植历史。不同地区的桑麻品种会根据当地的气候土壤条件有所差异。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用五言诗通用的二三断句节奏,每句前两个字稍短,后三个字稍长。读前四句时语调要低沉舒缓,体现诗人回忆仕途坎坷的沉郁心情。读颈联两句时语调可以稍微明快一些,体现对田园生活的向往。读最后两句时语速可以稍快,语气加重,体现诗人急切召唤弟弟的心情。全诗整体语速不宜过快,要突出质朴真挚的情感基调。每联之间可以有短暂的停顿,区分不同的情感层次。遇到仄声字可以读得稍短促,平声字可以稍微拖长,增强韵律感。诵读时要代入诗人的身份,体会他对弟弟的恳切情感。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗首联“幸免...更难...”的转折句式,表达生活中的取舍选择。首先前半句写自己侥幸避开了某件不好的事情,后半句写自己不愿意再去做某件有风险的事。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前半句是后半句选择的原因。比如可以仿写为“幸免加班苦,更难违本心”。也可以模仿尾联的比喻句式,用具体的事物比喻抽象的时光或者情感。仿写时要注意喻体的选择要贴合表达的内容,不要过于生硬。这种转折句式适合用在记叙文或者抒情散文中,增强情感的表现力。日常写作中多加练习,可以提升表达的层次感。
核心名句写作应用
核心名句“浮生一箭速,火急为兄谋”适合用在两类写作场景中。第一类是表达对时光飞逝的感慨,提醒他人珍惜时间。第二类是写给亲人的信件或者消息中,催促对方共同完成某件重要的事情。比如给很久没见面的弟弟写消息时可以写“眼看就要到春节了,浮生一箭速,火急为兄谋,你赶紧订好回家的车票,我们全家好好聚一聚”。也可以用在感慨青春易逝的随笔中,化用这句表达珍惜当下的主题。使用时要注意贴合语境,不要生硬套用。这句的口语化程度很高,日常写作和非正式场合都可以使用。使用这句还能增强文字的文化底蕴,让表达更有感染力。要注意这句是兄长对弟弟的口吻,使用时要符合人物的身份关系。
关联知识图谱
寄庭佐弟其一同主题
彭汝砺的《寄庭佐弟》共有两首,本诗是第二首。第一首的内容同样是抒发仕途不顺的感慨,召唤弟弟一同归隐。两首诗的创作时间相近,主题一致,情感内核完全相同。两首诗都收录在《全宋诗》彭汝砺的作品卷中。第一首的语言风格和本诗保持一致,都是质朴直白的风格。两首诗都是彭汝砺晚年寄赠弟弟的代表性作品。读者可以搭配阅读第一首,更全面地理解诗人的情感。两首诗的结构也类似,都是先写仕途经历,再写归隐向往,最后点明召唤的主旨。

名句 CLASSIC LINES

浮生一箭速,火急为兄谋
本诗核心名句为尾联“浮生一箭速,火急为兄谋”。该句以浅白的口语化表达,将时光飞逝的感慨和对弟弟的恳切召唤融为一体。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待