和君玉捕蝗杂咏 其五

簿领指官府的文书案卷。泽竭指水源干涸。汗浃指汗水湿透了衣服。风悭指风很少、不肯吹风，悭是吝啬的意思。骄阳指酷热的太阳。降真香是古代一种名贵的香料，常用于祭祀、祈愿。南山指终南山，位于陕西境内，古人常向山灵祈雨。大家可以结合语境理解这些字词的含义，不需要额外记忆生僻典故。

第一二句的意思是，奔波的马匹在风尘里累得病倒，办事的官吏在成堆的文书里疲惫不堪。第三四句的意思是，干旱让作物枯萎，大家担忧水源完全干涸，汗水湿透了衣衫，大家都埋怨风太少不肯来。第五六句的意思是，大家都相信及时雨的恩泽终究会很厚重，只是酷热的太阳势头实在过于顽固。第七八句的意思是，我点燃一炷降真香，对着南山拜了又拜祈愿下雨。翻译完全忠实原文，没有额外添加文学修饰内容。

这首诗是作者在关中参与捕蝗救灾工作时写的唱和作品，完整记录了当时救灾的辛苦场景和严重的旱情。整首诗没有华丽的修饰，用非常朴实的语言写出了救灾人员的疲惫，还有大家对旱情的忧虑。全诗的核心诉求是期盼天降甘霖，缓解灾情，让老百姓能够安稳生活。大家可以很直观地感受到作者关心百姓疾苦的赤诚之心。