倒押前韵

幽斋置图史,相与乐清辰。

世路宽鞿靮,心茅得斧斤。

圭蓬思魏阙,寤寐想枫宸。

困厄孟东野,羁穷朱买臣。

惠时空有策,知己尚无人。

迹退心犹锐,时穷道益伸。

凤潜倾帝阁,龙蛰望天津。

业负青云器,宁期白屋民。

第增材德富,休笑室家贫。

荜户此时隠,金门异日臻。

世途虽晏晏,边寇尚辚辚。

邂逅得归汉,箴规当借秦。

安危归指画,可否属经纶。

力振朝纲弊,期增治具新。

致君儒者事,康世士之仁。

蓄极符亨矣,无羞困辱身。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感坚守 · 怀才不遇 · 济世
创作背景
士人未遇隐居时次韵所作
本诗为作者隐居幽斋读书期间所作,当时作者尚未获得出仕机会,身处困穷之境,又恰逢边境有敌寇进犯,国事堪忧。作者有感于自身处境与家国形势,创作此诗抒发志向,自勉坚守道义,以待时机施展才能。本诗为次韵酬和之作,“倒押前韵”说明是按照前一首诗作的韵脚倒序押韵而成。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是近体诗的一种,属于排律的分支,由五言律诗扩展而来。每句五字,全篇至少十句以上,要求严格遵守平仄、对仗、押韵的近体诗规则。本诗共三十二句,通篇押平声韵,中间多联对仗,符合五言排律的规范。它起源于南北朝,在唐代发展成熟,是古代士人抒发情志、展现才学的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是身处困穷未遇之境的怅惘,二是坚守儒者道义、不肯屈志的自持,三是心怀国家、渴望施展抱负致君泽民的慷慨之志。历代对这类情感的解读普遍认同其符合传统士人“穷则独善其身,达则兼济天下”的价值取向,充满积极入世的正能量。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“鞿靮”指马笼头和缰绳,这里比喻世俗的束缚。“心茅”比喻内心像被茅草堵塞一样混沌迷茫。“斧斤”本义是斧头,这里指能够开导内心、破除迷茫的思想引导。“魏阙”“枫宸”都是古代对朝廷、皇宫的代称。“孟东野”指唐代诗人孟郊,一生仕途困顿。“朱买臣”指汉代名臣,早年家贫靠打柴为生,晚年才得到重用。“白屋”指古代平民居住的房屋,代指平民身份。“荜户”指用荆条编织的门,代指贫寒的居所。“金门”指金马门,是古代朝廷的代称。“经纶”本义是整理丝线,这里指治理国家的才能和抱负。
逐句白话释义
幽静的书斋里摆放着地图与史书,我和友人共同享用这安宁美好的时光。世俗的束缚早已远离我的生活,此前混沌迷茫的内心也得到了清晰的开导。我虽身居简陋的草屋,却始终牵挂朝廷事务,睡梦中也常浮现皇宫的模样。唐代诗人孟郊一生仕途困顿,汉代名臣朱买臣早年也经历过漫长的穷苦时光。我虽然有改善时局的完整策略,却始终没有遇到赏识我才能的知己。如今我虽隐居不仕,报国志向却依旧坚定,时运越是不济,我对道义的坚守反而越坚定。潜伏的凤凰仍向往皇宫,蛰伏的蛟龙也在等待腾飞的时机,我身负大才绝不会甘心一辈子做平民。我只顾提升自身的才能与品德,完全不在意家境的贫寒,如今隐居只是暂时,未来必然能入朝为官。眼下世道看似平静,边境却仍有敌寇进犯,我若有机会报效朝廷,必然会借鉴前朝经验规劝君主。我会全力整顿朝纲弊端,完善治理制度,辅佐君主、安定天下是儒者的本分,困到极致自然会亨通,眼下的屈辱完全不值得羞耻。
全诗核心主旨
本诗描写了作者隐居幽斋读书时的生活与心境。作者虽然身处困穷、怀才不遇,却没有消沉颓丧。他始终坚守儒家道义,牵挂国家安危,担忧边境局势。他坚信自己只要不断提升才能品德,总有一天能得到出仕的机会。他立下志向,将来入朝为官后要整顿朝纲、辅佐君主、造福百姓。全诗充满了积极向上的力量,展现了传统士人高尚的家国情怀。也体现了“穷则独善其身,达则兼济天下”的儒家价值取向。即便身处逆境,也始终不放弃理想和初心。
跨学科 · 是什么
孟郊、朱买臣历史人物历史学
孟郊字东野,是唐代著名的苦吟诗人,与贾岛并称“郊寒岛瘦”。他多次参加科举考试都落榜,直到50岁才考中进士,仅担任过溧阳尉这类小官。他一生仕途不顺,生活贫困,写下过很多抒发穷困失意的诗作。朱买臣是西汉时期的大臣,他出身贫寒,靠打柴为生,却始终坚持读书。他的妻子因为忍受不了贫穷离开了他,他却依旧没有放弃学习。到了50多岁,他终于得到汉武帝的赏识,被任命为中大夫,后来官至会稽太守、主爵都尉。后来“朱买臣”就成了大器晚成、苦尽甘来的典型代表。作者在这里引用二人的经历,是为了宽慰自己,相信自己总有一天也能像他们一样得到重用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言排律,诵读时每句按照“2-3”的节奏断句,比如“幽斋/置图史,相与/乐清辰”。整体语调要平稳舒缓,读到描写自己志向的句子时语调可以稍稍上扬,体现慷慨的情绪。每联之间停顿1秒,每四句为一个意群,意群之间停顿2秒。重点名句“迹退心犹锐,时穷道益伸”“致君儒者事,康世士之仁”要放慢语速,加重语气,突出核心情感。整首诗的诵读节奏不要太快,要体现出士人从容坚定的心境。注意平声字读得稍长,仄声字读得稍短,符合近体诗的诵读韵律。不要加入过于夸张的情绪,要保持庄重沉稳的语气。诵读时可以配合轻微的点头动作,帮助把握节奏。
对仗句式仿写指导
本诗中有很多工整的对仗句,最适合仿写的是“迹退心犹锐,时穷道益伸”这类转折关系的对仗句。仿写时首先要注意上下句的字数相同,都是5个字。然后要注意上下句的词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。还要注意上下句是转折关系,前半句写不利的处境,后半句写积极的心态或者行动。比如可以仿写为“身寒门愈暖,路远志弥坚”,前半句写出身贫寒,后半句写志向坚定。仿写时不需要严格遵守平仄,只要意思通顺、对仗工整就可以。这类句式适合用在作文中,表达身处逆境仍然积极向上的情感。平时可以多练习这类句式的仿写,提升自己的文字表达能力。
核心名句写作应用
核心名句“致君儒者事,康世士之仁”适合用在表达家国抱负、理想追求的作文中。比如写关于青年责任、时代担当的主题时,可以引用这句话来表达自己想要报效国家、服务社会的理想。也可以用在赞美优秀党员、先进工作者的文章中,形容他们为国家为人民服务的奉献精神。另一句名句“迹退心犹锐,时穷道益伸”适合用在描写身处逆境仍然坚守初心的人物的文章中。比如写支教老师、基层工作者,他们虽然身处条件艰苦的地方,却始终坚守自己的理想,就可以用这句话来赞美他们。也可以用在自己的学习生活感悟中,比如考试失利、遇到困难的时候,用这句话来勉励自己不要放弃。引用名句的时候可以先直接写出名句,然后再结合具体的内容展开阐述,让文章更有文采。注意不要在与主题无关的文章中强行引用,要符合上下文的语境。
关联知识图谱
《孟子·尽心上》名句同思想
本诗的核心思想与孟子提出的“穷则独善其身,达则兼济天下”的观点高度契合。这是传统儒家士人始终坚守的核心价值取向,影响了中国几千年的知识分子群体。这句话的意思是,处境困顿的时候就专心提升自身的道德修养,得志的时候就努力为天下百姓谋福利。本诗中作者身处隐居困穷的境地时,一心“第增材德富”,正是践行“穷则独善其身”的准则。作者想象自己未来入朝为官后,要“力振朝纲弊,期增治具新”,正是践行“达则兼济天下”的理想。二者都体现了儒家积极入世、心怀天下的精神内核,充满了正能量。这种价值取向直到今天仍然有很强的现实意义,值得我们学习和传承。很多古代士人创作的抒发志向的诗作,都体现了这一核心思想。

名句 CLASSIC LINES

迹退心犹锐,时穷道益伸;致君儒者事,康世士之仁
“迹退心犹锐,时穷道益伸”写出了士人在困境中不消沉、反而更加坚守道义的精神品格。“致君儒者事,康世士之仁”明确点出了传统儒者的人生理想,就是辅佐君主、造福社会。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待