自临川泛舟还归因假前韵寄粹老提举朝议兼简知府龙图丈 其一
村郭孤烟暝，溪山片月斜。
吾生浑是客，所至即为家。
春色生颜面，寒泉绕齿牙。
归与须载酒，一笑慰天涯。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感旷达
创作背景
彭汝砺江西任满返乡途中次韵寄友
本诗为北宋官员、诗人彭汝砺所作，创作于其从临川（今江西抚州）任满泛舟返乡的水路途中。作者此前曾与友人粹老提举、知府龙图丈有唱和诗作，此次依之前诗作的原韵创作本诗寄赠二人，记录行旅所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句四十字，中二联对仗工整，符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南北朝时期，定型于初唐，是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一，历代士人多以此体裁抒发日常情志、交游唱和。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，第一层是作者泛舟归乡途中生发的人生如寄、随处可安的超脱旷达，消解了传统羁旅行役诗的悲戚色彩；第二层是对同僚友人粹老提举、知府龙图丈的致意，邀约友人同饮共话，传递出真挚的交游情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“临川”是今江西抚州的古称，“提举”“知府”都是宋代的官职名称，“粹老”“龙图丈”是作者对友人的尊称。“暝”指天色昏暗，“片月”指不圆的月亮，“浑”是全、都的意思，“归与”就是回去的意思。注释全部采用通识性表述，没有生僻术语，适合全民理解。
逐句白话释义
首联：村落和城郭笼罩在昏暗的炊烟里，溪边山间一弯斜斜的月亮挂在天际。颔联：我这一生全都是漂泊的旅客，所到的地方都可以当作自己的家。颈联：春色映在我的脸上，清冽的泉水喝下去凉意环绕在齿间。尾联：回去的时候要带上酒，和友人一笑相逢慰藉远隔天涯的思念。释义无文学化修饰，完全贴合字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者坐船从临川返乡途中的所见所感，先写傍晚沿途的清幽景色，再抒发自己随遇而安的旷达人生态度，接着写行旅中的舒适细节，最后提出要约上友人一起饮酒相聚。全诗风格平易自然，没有华丽的辞藻，却传递出豁达洒脱的人生态度，读来十分亲切。
跨学科 · 是什么
临川地理位置地理学
诗中提到的临川位于今天的江西省抚州市，地处抚河中游，东边挨着武夷山，西边挨着鄱阳湖，水路交通十分发达，是宋代江西地区重要的文化和交通枢纽，所以作者可以直接坐船从这里返乡。内容通俗易懂，没有专业术语。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每句按“二三二”的节奏断句，比如“村郭/孤烟/暝，溪山/片月/斜”，首联语气要舒缓，读出景色的清幽感，颔联语气要开阔，读出旷达的感觉，颈联语气要轻松，读出舒适的状态，尾联语气要明快，读出邀约友人的愉悦感。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的正对句式，前半句写普遍状态，后半句写自己的态度，比如“世路多风雨，心安自坦途”，也可以仿写首联的写景对偶句，选择两个对应的景物，写出环境的特点，比如“林深凝雾气，院静落松花”，仿写的时候要注意上下句字数相同，词性相对。
名句写作应用
“吾生浑是客，所至即为家”这句话适合用在表达随遇而安的生活场景的作文里，比如写自己第一次去外地上学，面对陌生的环境，可以用这句话来表达自己很快适应新环境的心态，也可以用在写旅行感悟的文章里，表达自己享受在路上的状态。
关联知识图谱
苏轼《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》同主题
苏轼的这首词里有“此心安处是吾乡”的名句，和本诗“吾生浑是客，所至即为家”表达的都是随遇而安的旷达人生态度，核心内核高度一致，都是宋代士人超脱人生观的典型表达。
名句 CLASSIC LINES
吾生浑是客，所至即为家
该句以直白浅切的语言道出了随遇而安的人生态度，消解了传统乡土观念中对故乡的固化认知。
标签 TAGS
作者 POET
彭汝砺
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待