途中
小人故怀土，游子更思乡。
里堠经双只，邮亭宿短长。
暮栖乌反哺，春去雁随阳。
亦有一廛宅，能无十亩桑。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 思乡 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
方回宦游途中创作
本诗收录于宋末元初诗人方回的《桐江续集》卷八，学界公认是作者中年宦游行役途中所作，创作动因是旅途奔波中触景生情，生出对故土与田园生活的思念。目前暂无权威考证明确本诗的具体创作年份与关联历史事件，也没有证据证明是宋亡后流亡时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一，萌芽于南朝齐永明时期，定型于初唐，成熟于盛唐。全篇共八句，每句五字，要求颔联、颈联严格对仗，全诗符合平仄格律规范，通常押平声韵，一韵到底。历代文人常用这一体裁书写羁旅、咏怀、山水等各类主题，在古典诗歌体系中占据重要地位。本诗是典型的五言律诗作品，符合近体诗的全部格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次，第一层是行役途中的浓烈乡愁，作者以游子身份直抒对故土的思念；第二层是对安稳田园生活的向往，由思乡情绪延伸出对归隐耕读生活的渴望。历代主流解读均认同本诗情感真挚朴素，没有刻意的修饰雕琢，是宋代羁旅诗中抒发平民化乡愁的代表性作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“怀土”指留恋故土；“里堠”是古代道路旁标记里程的土堆，每五里设一只，十里设双只；“邮亭”是古代供驿使、旅人歇宿的驿馆；“反哺”传说小乌鸦长大后会衔食喂养老乌鸦，常用来代指孝行；“随阳”指大雁跟着太阳的方向迁徙，秋冬飞往温暖的南方；“一廛宅”指古代一户普通平民的宅基地；“十亩桑”代指家中的田园家业。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
普通百姓本来就留恋故土，在外漂泊的游子更加思念家乡。一路上经过的里程标有单有双，算起来已经走了很远的路，住过的驿馆大大小小不知多少。傍晚栖息的乌鸦好像在反哺长辈，春天过去大雁会朝着温暖的南方飞。我在家乡也有属于自己的一户宅院，怎么能不惦记家里的十亩桑田呢？译文完全贴合诗句原意，没有添加额外的文学修饰，便于普通读者理解内容。
核心主旨与内容概括
本诗写诗人在旅途中的所见所感，开篇直接点出游子思乡的核心主题，中间两联写旅途的奔波与看到的景物，借乌鸦和大雁的意象烘托自己的思乡情绪，最后尾联点明自己对家乡田园生活的思念。全诗没有华丽的辞藻，用非常朴素的语言抒发了真挚的乡愁，能让所有有过离家经历的读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
古代驿传设施历史学
里堠和邮亭都是我国古代的驿传配套设施，早在周代就已经出现，一直沿用到明清时期。里堠是道路的里程标识，方便行人计算路程，邮亭是官方设置的休憩站点，供传递公文的驿使和过往官员、旅人住宿歇脚。普通平民出行也可以借助这些设施识别路程，部分邮亭也向普通旅客开放。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗，诵读时采用“二三”的断句节奏，每句前两个字稍作停顿，后三个字连贯读出。首联读的时候语气平缓，突出思乡的惆怅感；颔联读的时候语速稍快，体现旅途的奔波感；颈联读的时候语气放缓，带出景物引发的思绪；尾联读的时候语气加重，突出对家乡的向往。整体语速不要太快，情感不要过于激烈，符合本诗朴素的风格。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗首联的对比句式结构，先用一句写普通人的普遍感受，再用一句突出特殊群体的更强烈的感受，比如写异乡过节可以仿写为“凡人皆念旧，客子倍思家”。也可以模仿颈联的意象抒情句式，先写两种有特定寓意的景物，再引出自己的情感，比如写秋日思乡可以仿写为“风高蝉抱叶，露冷菊凝霜”。仿写时不需要严格符合格律，只要句式结构相似即可。
核心名句写作应用
名句“小人故怀土，游子更思乡”适合用在所有表达乡愁的写作场景中，比如写春节返乡的文章，可以用“正如古诗所说‘小人故怀土，游子更思乡’，每到年关，在外打拼的人们都会不约而同踏上回家的路”。也可以用在纪念故乡、描写家乡变化的文章中，用来引出自己对家乡的深厚感情，不需要额外解释，读者就能理解其中的情感内涵。
关联知识图谱
《商山早行》（温庭筠）同主题
《商山早行》是唐代羁旅思乡诗的经典代表，和本诗一样都是写旅途所见所感抒发乡愁，都用旅途景物烘托情感，都是古典思乡主题的代表性作品，适合放在一起对比阅读，理解不同时代文人的乡愁表达。
名句 CLASSIC LINES
小人故怀土，游子更思乡
这句诗化用《论语》中“小人怀土”的典故，直白道出普通人的故土情结与游子的特殊乡愁。
标签 TAGS
作者 POET
彭汝砺
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待