送郑寺丞过洪州 其一
盛德鸿枢后，才华日久新。
声名飞海岳，步履望星辰。
棋锐如无敌，诗成似有神。
当涂难久滞，行楫桂花春。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感仕途 · 期许 · 赞美 · 送别
创作背景
北宋赠别创作背景
本诗为北宋中期文人彭汝砺所作，是作者为即将赴洪州任职的郑姓寺丞饯行时创作的赠行诗，学界对其创作时间无争议，属于彭汝砺中年宦游时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴，为五言八句体裁，格律要求严格，是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一，在宋代得到进一步发展，文人创作数量众多。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人时的赞许与期许，既高度赞美了友人的出身、才华、品行与风雅爱好，也表达了对友人赴任后仕途顺遂、前程似锦的美好祝愿，整体基调积极明快，无传统送别诗的伤感情绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
鸿枢指古代枢密院等中枢要职，此处指代郑寺丞出身显贵门第。寺丞是古代官署的佐官官职。洪州为古代州名，治所在今江西南昌。海岳指代四海五岳、天下范围。当涂指身居要位、仕途顺利。桂花春暗喻前程似锦的美好境遇。
逐句白话释义
您出身于累代担任中枢要职的显赫门第。才华出众，随时间推移越发精进亮眼。美好的声名传遍天下四海五岳。品行端方高洁，行事仿佛能触及星辰的高度。您的棋艺高超锐不可当，仿佛没有敌手。提笔作诗一挥而就，仿佛有神灵相助。身居要位的您不会长久滞留于低位。趁着春日桂香乘船出发，前路必定一片光明。
核心主旨与内容概括
这是一首北宋时期的赠友送别诗，作者从出身、才华、声名、品行、日常爱好多个维度赞美了即将赴洪州任职的友人郑寺丞，同时表达了对友人仕途顺遂、前程光明的真挚祝福，整体情感积极明快，没有送别诗常见的伤感情绪。
跨学科 · 是什么
洪州地理学
洪州是古代重要州郡，隋代首次设置，宋代时管辖范围包括今江西南昌、九江部分区域，是江南地区的核心城市之一，如今对应的核心区域为江西省南昌市。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
全诗节奏舒缓，每句五言按照“2/3”的规律断句。读“声名飞海岳，步履望星辰”时语气要昂扬有力，突出赞美之意。读最后两句“当涂难久滞，行楫桂花春”时要读出轻快的期许语气，整体语速中等，重音落在每句的核心名词、动词上。
基础句式仿写指导
可以模仿“声名飞海岳，步履望星辰”的对仗句式，采用“名词+动词+宏大意象”的结构创作赞美他人的句子，比如可仿写为“才名传海内，志气薄云霄”，既符合对仗要求，也能清晰表达赞美之意，适合用在赠言、作文等场景中。
核心名句写作应用
“当涂难久滞，行楫桂花春”适合用在送别即将升学、升职、赴任的亲友的场景，能够表达对对方前程美好的祝福。比如写毕业赠言、升职贺卡、赴任赠礼题词时都可以使用这句诗，既文雅又能准确传递期许的情感。
关联知识图谱
北宋赠别诗创作体系同体裁|同主题|文献作品集
北宋时期赠别诗创作十分繁荣，文人送别同僚、亲友时多会写诗相赠，内容多包含赞美、祝福、惜别等情感，本诗是北宋赠别诗的典型作品，符合北宋赠别诗的普遍创作特征。
标签 TAGS
作者 POET
彭汝砺
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待