和济叔冬字

雨声传到耳,雪意尽穷冬。

气味闲相惬,形骸病见攻。

冷呵诗笔冻,寒啜酒醅𬪩。

且剧红炉饮,行闻古寺钟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
与友人济叔唱和
本诗为唱和之作,是诗人应友人济叔的原作,以“冬”字为韵脚创作的和诗,创作于深冬时节。无明确史料记载具体创作年份,学界一般认为属于洪刍后期闲居时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句五字,要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范。本首《和济叔冬字》为标准五言律诗,押韵符合平水韵二冬部,中间两联对仗工整,是宋代近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕深冬闲居的日常意趣展开。诗人虽身体抱恙,仍能在赏雪、赋诗、饮酒的小事中获得愉悦,抒发了安于闲居、不为外物扰的旷达心境。情感冲淡平和,契合江西诗派日常书写的审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,穷冬:指隆冬、深冬,即农历十二月。第二,相惬:指相互契合、让人感到舒适。第三,形骸:指人的身体、躯体。第四,见攻:指被侵扰,诗中指疾病缠身。第五,呵:指用嘴吹气取暖。第六,诗笔:指写诗所用的毛笔。第七,啜:指小口喝、饮用。第八,酒醅𬪩:指未经过滤的浓厚浊酒。第九,红炉:指烧得通红的火炉。第十,古寺钟:指古老寺庙传来的钟声。
逐句白话释义
第一句:淅淅沥沥的雨声传到耳边。第二句:隆冬时节到处都是快要下雪的迹象。第三句:清闲的氛围让人感到十分惬意舒适。第四句:我这抱病的身体正被疾病侵扰。第五句:天气太冷,我呵气暖一暖冻住的毛笔准备写诗。第六句:寒气袭人,我小口喝着温热的浓浊酒取暖。第七句:暂且围坐在通红的火炉边尽情饮酒。第八句:走着走着就听到了古寺传来的悠扬钟声。
全诗核心主旨
本诗描写了诗人深冬时节闲居的日常场景。开篇从听觉入手,写雨声雪意,点出隆冬的时节背景。接着写自己虽然身体抱病,却十分享受当下清闲的氛围。随后选取了呵笔写诗、啜酒取暖两个极具冬日特色的细节,生动展现了寒天里的生活意趣。最后写自己围炉畅饮,悠然听钟的状态。整首诗没有宏大的叙事,全是日常小事的书写。抒发了诗人安于闲居、享受平淡生活的旷达心境。整体风格冲淡平和,读来十分有亲切感。
跨学科 · 是什么
宋代文人唱和习俗社会学
唱和是古代文人之间的常见交游方式,宋代文人阶层尤为盛行。友人之间往往会围绕同一主题、同一韵脚创作诗歌相互应和。这类唱和作品既可以切磋诗艺,也可以增进彼此的情谊。本诗标题中的“和济叔”,就说明这是一首应和友人济叔原作的作品。标题中的“冬字”,说明这次唱和要求用“冬”字所在的韵部押韵。宋代文人的唱和活动十分频繁,很多日常场景都可以成为唱和的主题。这类作品也构成了宋诗中数量庞大的一个类别。反映了宋代文人阶层丰富的精神文化生活。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要平和舒缓,契合诗中闲适的氛围。首联“雨声传到耳,雪意尽穷冬”要读得轻柔,尾音稍拖,营造出冬日静谧的氛围。颔联“气味闲相惬,形骸病见攻”前一句要读出愉悦感,后一句语气稍沉,读出轻微的无奈感。颈联“冷呵诗笔冻,寒啜酒醅𬪩”是核心名句,要读得有画面感,“呵”“啜”两个动词可以稍作重读。尾联“且剧红炉饮,行闻古寺钟”前一句读出畅快的感觉,后一句语速放缓,读出悠远的意境。每句五言的停顿节奏为“二三”式,比如“雨声/传到耳,雪意/尽穷冬”。押韵的“冬、攻、𬪩、钟”四字可以稍作重读,突出律诗的韵律感。诵读时整体音量不要太高,贴合冬日闲居的安静场景。
基础句式仿写指导
本诗的颔联和颈联对仗工整,十分适合用来练习对仗句式的仿写。仿写时首先要把握两句之间的对应关系,相同位置的词语词性要一致,语义要相关。比如“冷呵诗笔冻,寒啜酒醅𬪩”一句,“冷”对“寒”都是形容词,“呵”对“啜”都是动词,“诗笔”对“酒醅”都是名词,“冻”对“𬪩”都是形容词。仿写时可以先选取一个日常的小场景,比如春日赏花、夏夜纳凉等。然后拆解场景中的两个相关动作,对应场景特点组织语言。比如可以仿写为“暖折花枝软,香尝果酪甜”,对应春日的场景。也可以仿写为“轻摇蒲扇缓,慢啜茶汤凉”,对应夏日纳凉的场景。仿写时不用刻意追求晦涩的用词,贴近日常即可,重点把握对仗的结构规范。
核心名句写作应用
核心名句“冷呵诗笔冻,寒啜酒醅𬪩”可以用于描写冬日生活场景的作文中。也可以用于描写文人雅聚、冬日闲趣等主题的文段里。比如写冬日在家读书写作的场景时,可以引用这句诗,突出冬日的氛围感和闲适的心境。比如:“窗外北风呼啸,我坐在书桌前,竟也生出几分‘冷呵诗笔冻,寒啜酒醅𬪩’的意趣,倒一杯热奶茶,慢慢写下近日的所思所想。”还可以用于描写朋友冬日小聚的场景,烘托轻松愉悦的氛围。比如:“几个好友围坐在小火锅旁,谈天说地,虽没有古人赋诗的雅兴,却也有‘冷呵诗笔冻,寒啜酒醅𬪩’的闲适快乐。”这句诗的应用场景十分广泛,只要是冬日的闲适场景都可以使用。引用时可以直接引用,也可以化用其中的意境,让文段更有古典韵味。
关联知识图谱
白居易《问刘十九》同主题
《问刘十九》是唐代诗人白居易的经典五言绝句,同样描写冬日围炉饮酒的场景。两首诗的核心主题都是冬日闲居的闲适意趣,都选取了饮酒、冬日寒天的核心意象。《问刘十九》中“绿蚁新醅酒,红泥小火炉”的描写,和本诗“寒啜酒醅𬪩,且剧红炉饮”的内容高度契合。两首诗的风格都十分平实冲淡,没有华丽的辞藻,都以日常小事入诗。两首诗都抒发了安享冬日平淡生活的旷达心境,情感内核十分相似。本诗作为宋诗,也受到了白居易这类闲适小诗的创作影响。两首诗都是古典诗词中描写冬日闲趣的代表作品,流传都十分广泛。对比阅读两首诗,可以更好地体会唐宋两代文人日常书写的审美异同。

名句 CLASSIC LINES

冷呵诗笔冻,寒啜酒醅𬪩
这两句是诗的核心,生动刻画了冬日寒天赋诗饮酒的典型场景,用语平实却极具画面感。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待