吏部阁子前有千叶菊因酌同僚口占一首

一花几千叶,千叶一时开。

晓露红云拂,春风舞雪回。

薄言酌我酒,亦道赏花来。

自是兰台胜,桃源安在哉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
吏部赏菊即兴创作
本诗为北宋文人韩维任职吏部郎官期间所作,当时官署阁前千叶菊盛开,作者邀约同僚共饮赏菊,即兴口占完成此作,创作时间大致为北宋英宗治平至神宗熙宁年间,为作者日常仕宦生活中的即兴抒怀之作,无特殊历史事件背景关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为典型的北宋五言律诗,共八句每句五字,格律合规对仗工整。五言律诗起源于南朝齐梁时期,至唐代完全成熟,宋代在继承唐人格律基础上更重表意自然。该体裁是宋代士大夫日常酬唱、即兴抒怀最常用的诗歌体裁之一,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为赏菊饮酒的闲适愉悦,对吏部官署清幽景致的由衷喜爱,暗含对当下仕宦生活的满足,以及不慕虚幻世外桃源的旷达处世态度,情感真挚平实无矫饰,是北宋中期士大夫乐观从容心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
千叶菊指花瓣繁多的重瓣菊花,是人工培育的菊花品种。薄言是古代汉语中的语气助词,没有实际含义,此处用来表现斟酒动作的随意闲适。兰台最早指汉代宫廷藏书的地方,这里用来代指作者任职的吏部官署。桃源是桃花源的简称,出自陶渊明的《桃花源记》,代指隐士向往的与世隔绝的美好世外之地。大家可以结合诗句语境理解这些字词的含义,不需要死记硬背生僻释义,就能轻松读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句写一朵菊花就有数千片花瓣,第二句写所有的花瓣都在同一时间盛放。第三句写清晨的露水拂过菊花,远远看去就像红色的云霞轻轻擦过。第四句写春风吹过,花瓣随风舞动,就像飞舞的雪花在空中回转。第五句写我们随意地斟起酒来对饮,第六句写大家都笑着说自己是特意来赏花的。第七句写这里本来就比传说中的兰台还要美好,第八句写那虚幻的桃花源又能在哪里呢。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋文人韩维在吏部任职时创作的,当时他看到官署前面的千叶菊盛开,就邀约同僚一起喝酒赏花,即兴写下了这首作品。全诗先描写了千叶菊盛开的美丽姿态,再描写了和同僚一起饮酒赏花的轻松场景,最后抒发了自己的感慨。整首诗传递出作者对眼前景致的喜爱之情,还有闲适旷达、珍惜当下、不羡慕虚幻世外桃源的处世态度,内容贴近日常,读来让人觉得亲切自然。
跨学科 · 是什么
千叶菊(重瓣菊)植物学
大家平时在公园看到的多层花瓣的菊花就是千叶菊,这种菊花比单层花瓣的菊花观赏价值更高,现在已经有上千个重瓣菊品种了。菊花是我国传统名花之一,自古以来就深受大家的喜爱,秋天正是菊花开放的季节,很多地方都会举办菊花展供人观赏。大家可以在秋天的时候仔细观察一下重瓣菊的花瓣,就能明白诗里描写的“千叶”是什么样子了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言诗,每句都可以按照“二三”或者“二一二”的节奏断句,比如第一句“一花/几千叶”,第二句“千叶/一时开”。读前四句描写菊花的内容的时候,语调可以轻快一点,突出菊花盛开的活泼感。读中间两句写饮酒赏花的内容的时候,语调可以舒缓一点,突出轻松闲适的氛围。读最后两句抒怀的内容的时候,语调可以稍微上扬一点,突出旷达的感觉。大家可以多诵读几遍,就能感受到这首诗的韵律感了。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗前两句“事物+特征,特征+状态”的句式来仿写句子。比如写梅花的时候,就可以仿写为“一梅/数点红,数红/迎寒开”。写雪花的时候,可以仿写为“一雪/数千片,千片/随风落”。仿写的时候不用追求太复杂的用词,只要把事物的特点写清楚,句式对仗工整就可以。大家平时写日记或者作文的时候,就可以试着用这种句式来描写景物,能让句子更有韵律感。
核心名句写作应用
“自是兰台胜,桃源安在哉”这句诗可以用在描写身边美好事物的作文里,用来表达珍惜当下、不羡慕虚幻的美好事物的态度。比如写校园生活的作文的时候,就可以用这句话来形容校园的美好,说明不用羡慕别人的生活,自己身边就有很多美好的事物。比如写家乡美景的作文的时候,也可以用这句话来表达对家乡的热爱,说明家乡的风景就很美,不需要去远方寻找风景。大家可以结合自己的写作场景灵活应用这句诗。
关联知识图谱
重瓣菊花同义事物
诗中的千叶菊就是我们现在常说的重瓣菊花,是人工培育的观赏菊花品种,也是我国传统名花之一。
桃花源典故同典故
诗中的桃源出自陶渊明的《桃花源记》,代指与世隔绝的美好世外之地,是古典诗词中常用的典故。

名句 CLASSIC LINES

自是兰台胜,桃源安在哉
该句用桃花源的典故反衬眼前官署景致的美好。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待