雨寄君时弟 其二

灯前微雨惜黄昏,想费慈闱夜倚门。

知汝悦亲能有道,不应惟种北堂萱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感孝亲
创作背景
寄赠弟弟的创作背景
本诗为北宋诗人彭汝砺在外任职期间所作,是寄赠给弟弟彭汝霖(字君时)的组诗第二首。当时彭汝砺因公务长期离家,家中母亲由弟弟彭汝霖侍奉,作者创作本诗既表达对家人的思念,也肯定弟弟的孝行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗歌体裁,全诗共四句,每句七字,需符合基本格律规范。该体裁在唐代正式发展成熟,因其篇幅短小、易于抒情,成为历代文人创作最常用的诗歌体裁之一。本首作品严格符合七言绝句的格律要求,是宋代七绝的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是作者在外任职时对家中母亲的牵挂与思念,第二层是对留在家中侍奉母亲的弟弟的赞许与认可,第三层是对孝亲本质应当发自内心、不可流于形式的价值倡导。历代学界对本诗的情感解读无明显分歧,是传统孝亲文化的典型文学表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“慈闱”是古代对母亲的代称,是表现家庭亲情的常用书面语。“北堂萱”中的萱就是萱草,古代传说种植萱草可以让人忘却忧愁,古代人家常把萱草种在母亲居住的北堂边,后来就用北堂萱代指对母亲的孝养行为。“悦亲”就是让父母开心的意思,是传统孝文化的核心要求之一。这些字词都是古典诗文里的常见用法,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,黄昏时分我坐在灯前,看着外面下着细碎的小雨,不由得怜惜这黄昏的氛围,也想念起远方的家人。第二句的意思是,我猜想着家中的母亲,此刻应该正靠着门,等候着远方的亲人归家。第三句的意思是,我知道你孝敬父母、让父母开心很有自己的方法。第四句的意思是,你肯定不会只靠种植北堂的萱草这种表面的形式,来让母亲感到开心。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给在家侍奉母亲的弟弟的寄赠作品。作者在外任职不能回家侍奉母亲,看到眼前的微雨黄昏,就想起了在家等候的母亲,也想到了代替自己照顾母亲的弟弟。作者既表达了对母亲的牵挂和思念,也肯定了弟弟孝亲的行为,还点明了孝亲要发自内心、不能只做表面功夫的道理。整首诗语言直白,情感真挚,没有华丽的修饰。
跨学科 · 是什么
萱草的科普植物学
诗句里提到的萱草就是大家常说的忘忧草,也叫黄花菜,是中国本土原生的植物。萱草的花一般是橙黄色的,每年夏天开放,适应性很强,在中国南北各地都可以种植。古代人认为萱草可以让人忘记烦恼,所以会在母亲居住的北堂旁边种萱草,希望母亲能没有忧愁。现在萱草也是很常见的观赏植物,部分可食用的品种还是常见的食材。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,每句按照2-2-3的节奏断句就可以,比如“灯前/微雨/惜黄昏”,停顿的时候不要太生硬。整体语气要平缓柔和,带着一点思念的感觉,不要读得太激昂。第一句语速稍慢,体现黄昏的安静氛围,第二句语气放柔,体现对母亲的牵挂,第三四句语气稍微上扬,带一点对弟弟的赞许感。最后一个字拖长一点收音,体现余韵。
句式仿写指导
本诗的最后两句“知汝悦亲能有道,不应惟种北堂萱”是非常好用的仿写句式。大家仿写的时候,可以保留“知汝XX能有道,不应惟XX”的结构,前面填想要夸赞的行为,后面填流于表面的形式。比如写朋友学习的时候,可以写“知汝治学能有道,不应惟刷习题集”,写环保主题的时候,可以写“知汝护绿能有道,不应惟种纪念树”,既直白又有文采。
名句写作应用
本诗的核心名句“知汝悦亲能有道,不应惟种北堂萱”非常适合用在孝亲、家风、反对形式主义等主题的写作里。比如写重阳节给长辈送礼物的作文的时候,可以写“古人说‘知汝悦亲能有道,不应惟种北堂萱’,比起昂贵的礼品,多花时间陪长辈聊聊天才是最好的孝亲方式”,既符合主题,也能增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《游子吟》(孟郊)同主题
《游子吟》是唐代诗人孟郊描写孝亲主题的经典诗歌,和本诗一样,都以真挚的情感表达了对亲人的爱意,都反对孝亲的形式主义,强调真情的重要性。两首诗都是历代孝亲主题作品中最具传播度的篇目,经常被一同用作家风教育的文本素材。

名句 CLASSIC LINES

知汝悦亲能有道,不应惟种北堂萱
直白点明了孝亲应当重实质轻形式的核心观点,打破了传统孝亲诗文的悲苦表达基调。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待