寄景繁学士

彭汝砺 · 宋

丛筠叶叶晓风寒，乔木阴阴昼日间。

要路想公无此乐，蓬莱新有道家山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感崇敬 · 赞美 · 酬答

创作背景

北宋文人交游创作

本诗为北宋学者刘敞闲居期间所作，收信人是时任馆阁学士的蔡延庆（字景繁）。北宋时期馆阁是清贵文职机构，多由科举出身的顶尖文人任职，诗人创作此诗表达对友人的惦念与认可。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗四句，每句七字，格律严谨。七言绝句起源于南朝乐府歌行，至唐代完全成熟，是古典诗词中受众最广的体裁之一。该体裁篇幅短小，擅长以极简语言抒发丰沛情感，历代皆有大量经典作品传世。

情感 · 解读

本诗核心情感为文人之间的真挚交谊，诗人以自身闲居的清幽雅趣为参照，称羡友人在馆阁任职的清贵闲适状态，整体情感恬淡温厚，没有世俗功利色彩，是北宋中期文人交游诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 丛筠指丛生的竹子，是古典诗词中常见的清雅意象。2. 叶叶是叠词，指每一片竹叶，突出竹子生长繁茂的状态。3. 晓风寒指拂晓时分的清冷空气，点明时间是清晨刚过。4. 乔木指高大的多年生树木，此处多为生长多年的古树。5. 阴阴是叠词，形容树荫浓密重叠的样子，突出环境幽静。6. 要路指政坛或官场中的显要职位，此处指景繁学士身居高位。7. 蓬莱是古典常见典故，此处指代宋代的中央馆阁机构。8. 道家山指道家传说中的仙山，此处形容馆阁环境清幽如仙境。

逐句白话释义

1. 第一句描写丛生的竹子每一片叶片上，都带着拂晓残留的清寒气息。2. 第二句描写高大的乔木投下浓密的树荫，此刻正是白昼光线充足的时段。3. 第三句是诗人的想象，他觉得友人身居要职，应该不会有自己此刻这样的闲适乐趣。4. 第四句转而称赞友人，说如今他在馆阁任职，那地方就像是新建成的道家仙山一样美好。5. 整体释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思进行翻译。6. 翻译时保留了原诗的语气层次，前两句平缓，后两句带有明显的赞叹情感。7. 对典故的指代内容直接替换成了大众能理解的表述，方便普通读者理解。8. 逐句对应没有打乱原诗的结构顺序，符合基础解读的要求。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是北宋文人刘敞写给友人景繁学士的寄赠作品。2. 诗的前两句描写了诗人闲居环境的清幽雅致，展现了恬淡的生活状态。3. 后两句从自身的生活体验出发，想象友人的工作状态，表达了对友人的称羡之情。4. 整首诗没有华丽的辞藻，用语平实自然，体现了宋代文人交游的雅趣。5. 诗中没有世俗的功利诉求，只是朋友之间单纯的惦念与认可，情感真挚动人。6. 作品篇幅短小却意蕴丰富，既有对自身生活的满足，也有对友人的真诚祝福。7. 核心主旨围绕文人之间的纯粹友谊展开，没有多余的政治或世俗表达。8. 适合所有年龄段的读者阅读，能够感受到古典文人的交往氛围。

跨学科 · 是什么

竹与乔木的生物特征植物学

1. 诗句中提到的竹是禾本科竹亚科植物，叶片薄而表面积大，夜间容易凝结露水，清晨触碰会有明显的凉感。2. 诗句中的乔木是指树高6米以上的木本植物，树冠宽大浓密，夏季能够遮挡大部分阳光，树下会形成明显的阴凉区域。3. 这两种植物都是古代文人院落中常见的种植品种，被赋予了清雅高洁的文化寓意。4. 诗人选取这两种植物作为描写对象，既符合现实的生物特征，也贴合文人的审美偏好。5. 普通读者不需要专业的生物知识，就能理解诗句描写的场景。6. 这里的植物描写没有夸张成分，完全符合现实中的植物状态。7. 两种植物搭配的院落环境，在北宋文人的居所中非常常见。8. 描写真实可信，没有虚构的内容。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读时的断句节奏为：丛筠/叶叶/晓风寒，乔木/阴阴/昼日间。要路/想公/无此乐，蓬莱/新有/道家山。2. 前两句描写景物，语气要平缓柔和，语速稍慢，突出环境的幽静感。3. 第三句是转折的想象，语气可以稍微抬高，带出疑问和揣测的感觉。4. 第四句是对友人的称赞，语气要明亮，带着明显的赞叹情绪。5. 叠词“叶叶”“阴阴”可以稍微拉长读音，突出叠词的音律感。6. 整体诵读时间控制在20秒左右，不要读得太快破坏意境。7. 诵读时可以适当停顿，给听众留下想象的空间。8. 适合所有年龄段的朗诵者练习，没有难度很高的发音要求。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗“要路想公无此乐，蓬莱新有道家山”的转折抒情句式。2. 仿写的结构为：前半句写对方的现有状态没有某种乐趣，后半句写对方的现有状态有另一种更值得羡慕的美好。3. 仿写示例：“闹市想君无此静，山居新有四时花。”4. 仿写时不需要严格对仗，只要前后句有转折对比的关系就可以。5. 句式适用场景非常广泛，可以用来赠送给朋友，也可以用来抒发自己的生活感悟。6. 仿写的语言尽量平实自然，不要用太晦涩的词汇。7. 可以结合自己的生活体验进行创作，写出的内容会更有真情实感。8. 这个句式是古典诗词中非常经典的抒情句式，适合初学者练习使用。

名句日常写作应用

1. 核心名句“要路想公无此乐，蓬莱新有道家山”适合用在称赞他人工作状态的场景中。2. 当朋友考上了清闲又体面的工作，比如事业单位、图书馆、研究院等岗位，就可以用这句话来表示祝贺和称赞。3. 写作示例：“听说你考上了省图书馆的岗位，真是要路想公无此乐，蓬莱新有道家山，太让人羡慕了。”4. 也可以用在描写自己的工作状态的随笔中，表达对当前工作的满意。5. 这句话自带文雅属性，用在写作中能够提升文字的文化质感。6. 不需要添加额外的解释，大部分有古典文化基础的读者都能理解意思。7. 适用的写作场景包括朋友圈文案、书信、赠言、随笔等多种类型。8. 避免用在过于正式的公务写作中，更适合私人化的写作场景。

名句 CLASSIC LINES

要路想公无此乐，蓬莱新有道家山

该句是本诗的核心名句。

标签 TAGS

崇敬赞美酬答其他学科历史学政治学植物学社会学

作者 POET

彭汝砺

北宋治平年间进士，历仕英宗、神宗、哲宗三朝，官至吏部尚书，宋代诗人