江花四首 其三
水近花逾碧，花临水更红。
鸥飞锦城外，人立画屏中。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感闲适
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句，属于近体诗范畴。全篇共四句，每句五字，格律要求严谨。五言绝句起源于汉魏六朝乐府，至唐代发展成熟，是古典诗词中篇幅短小、意蕴凝练的代表性体裁之一，历代文人多有创作，擅长以极简文字传递丰富意境。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人观赏江畔春景时悠然愉悦的心境。全诗未直接抒发情绪，而是将喜爱、闲适的感受完全融入景物描摹之中，情感恬淡平和，没有悲戚或激昂的情绪起伏，符合传统山水写景诗“乐而不淫”的审美标准，是历代公认的闲适类写景诗代表作。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“逾”意思是更加，用来突出程度的加深。“临”意思是靠近、映照在上面。“锦城”是成都的别称，因古代成都织锦产业发达得名。“画屏”指装饰有绘画的屏风，古代常用来比喻景色优美的地方。这些字词都是古典诗词中的常见用词，理解这些字词就能读懂全诗的基本内容，没有生僻字和通假字。
逐句白话释义
第一句写靠近水边的花颜色看起来更加碧绿鲜亮。第二句写花映照在水面上，让水的颜色看起来更加红艳。第三句写鸥鸟在成都城外的天空中飞翔。第四句写站在江边赏景的人，就好像站在一幅美丽的画屏里面。翻译全部采用直白的表述，没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗主要描写了成都江畔春天的美丽景色。诗人先写花和水相互映衬的近景，再写鸥鸟飞翔、游人赏景的远景，把所有景物融合成一幅完整的春日江景图。全诗没有直接写自己的心情，但是从对景物的美好描写里，能感受到诗人赏景时轻松愉快、悠然闲适的心情，传递出对自然美景的喜爱之情。
跨学科 · 是什么
锦城的地理属性地理学
锦城就是现在的四川省成都市，是四川的省会城市。成都位于四川盆地的西边，有很多河流流过，周边有很多湿地，环境很好，所以会有很多鸥鸟在这里活动。这些地理特征和诗里描写的景色完全吻合，能帮助我们更好理解诗里的场景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快，节奏舒缓。第一句“水近/花/逾碧”，在“水近”和“花”后面稍作停顿。第二句“花临/水/更红”，停顿位置和第一句对应，形成对称的节奏。第三句“鸥飞/锦城/外”，在“鸥飞”和“锦城”后面停顿。第四句“人立/画屏/中”，停顿位置和第三句对应，最后“中”字可以稍作拖音，读出余味。
基础句式仿写指导
这首诗前两句用了“A近B逾C，B临A更D”的映衬句式，仿写的时候可以替换成其他相互映衬的景物。比如写山和树的景色，可以写成“山近树逾翠，树依山更青”。写月光和湖面的景色，可以写成“月近湖逾白，湖映月更明”。仿写的时候要注意两种景物之间要有相互映衬的关系，前后句形成对称，读起来朗朗上口。
核心名句写作应用
“水近花逾碧，花临水更红”这句可以用在描写水畔景色的作文里。比如去公园湖边游玩写日记的时候，可以用这句话来形容湖边花和水相互映衬的美景。写家乡的小河、湖泊的写景作文里，也可以用这句话来突出景物的美丽。也可以用在描写两个事物相互成就、相互衬托的场景里，突出双方搭配之后效果更好的特点。
关联知识图谱
《绝句·迟日江山丽》同主题
两首诗都是五言绝句，都以春日自然景色为描写主题，都采用融情于景的写法，传递出闲适愉悦的赏景心情，都是短小精悍的写景诗代表作，适合放在一起对比阅读，理解写景绝句的基本特点。
名句 CLASSIC LINES
水近花逾碧，花临水更红
该句以互文手法描摹花水相映的极致美景。
标签 TAGS
作者 POET
彭汝砺
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待