依韵和双头芍药十六首 其一三

神仙流品信难群,绝似人间两丽人。

暂得借观犹占久,便教偷戴也分均。

祇邀竹叶相为伴,更对菱花自写真。

开向夏天缘底事,算来多是不宜春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏物 · 抒怀
创作背景
元祐唱和创作
本诗为北宋诗人晁补之元祐年间(1086-1093)在汴京任秘书省正字时所作,属于《依韵和双头芍药十六首》组诗的第十三首,是诗人与友人同咏双头芍药奇观的唱和作品,专为刻画双头芍药的独特形态与精神特质而创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,成型于初唐时期,格律要求严谨,全诗共八句五十六字,中间两联要求对仗,是宋代文人常用的咏物创作体裁,在历代古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对双头芍药超凡姿容、高洁品性的由衷喜爱与赞美,二是借芍药避春开放的特质,寄寓诗人不趋附世俗党争、坚守自我品格的人生志趣,是宋代典型的托物言志类咏物诗情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“流品”指品类、等级,“信难群”是说确实难以和普通花卉为伍。“占久”指停留很长时间,“偷戴”指偷偷折下戴在头上。“竹叶”是古代的竹叶酒,是宋代常见的饮用酒。“菱花”代指菱花镜,古代铜镜背面多刻菱花图案,因此得名。“缘底事”是方言化的问语,意思是因为什么缘故。这些字词都是宋代诗文的常用语,含义通俗易懂,没有生僻用法。
逐句白话翻译
第一句是说双头芍药像神仙一样的品级,确实很难和普通花卉为伍。第二句说它长得就像人间两个并列的绝色美人。第三句说就算只是暂时借来观赏,人们也会忍不住停留很久舍不得走。第四句说就算要偷偷折下来戴在头上,两朵花也能平分位置不会偏心。第五句说它只愿意和竹叶酒做伴。第六句说它对着菱花镜就能画出自己的模样。第七句问它为什么要在夏天开放呢。第八句算下来应该是它本来就不适合春天的热闹氛围。
核心主旨概括
这首诗专门吟咏双头芍药这种特殊的花卉奇观,诗人用浅显生动的语言写出了双头芍药的美丽外形和独特的品性,最后借芍药不在春天开放的特点,表达了对不随波逐流、坚守自我的高洁品格的赞美,整体内容浅显易懂,情感积极正向,适合各年龄段读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
芍药的基本特征植物学
芍药是我国传统名花,和牡丹并称为“花中二绝”,人们常称牡丹为花王,芍药为花相。它的花朵大而艳丽,颜色丰富,有很高的观赏价值。双头芍药是芍药的变异品种,一个花茎上开出两朵花,非常罕见,属于观赏芍药中的珍品。芍药的花期在春末夏初,不是诗人说的故意避开春天,而是它本身的生长规律就是这样的。芍药的根还可以入药,有镇痛、活血的功效,是常见的中药材。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用舒缓的节奏,每句按照“四三”的结构断句,比如“神仙流品/信难群”“绝似人间/两丽人”。前四句描写芍药的外形,可以读得稍微轻快一点,突出芍药的美丽灵动。后四句描写芍药的品格,语气要稍微沉稳一点,读出赞美的感觉。最后两句是设问句,读前一句的时候可以稍微抬高语调,后一句语气放缓,读出感慨的意味。整首诗的诵读速度不要太快,每个字要读清晰,突出七律的韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗里的“XX缘底事,算来多是XX”是非常好用的设问句式,适合用来抒发感悟。仿写的时候可以先提出一个问题,再给出自己的答案,比如写梅花可以说“开向寒冬缘底事,算来多是不畏寒”,写竹子可以说“四季常青缘底事,算来多是有坚心”。仿写的时候要注意前后句的逻辑要通顺,后半句要突出描写对象的特点,句式要整齐,符合口语化的表达习惯,不要用太生僻的字词,这样写出来的句子既生动又有韵味。
名句写作应用
核心名句“开向夏天缘底事,算来多是不宜春”适合用在表达坚守自我、不随波逐流主题的作文里。比如写自己坚持爱好不被别人理解的时候,可以用这句话引出观点,说明只要是对的事情,就算和大多数人不一样也没关系。或者写评价历史人物的时候,比如写陶渊明不愿做官归隐田园,也可以用这句话来赞美他不趋附世俗的高洁品格。用的时候可以直接引用,也可以稍微改编,符合上下文的语境就可以。
关联知识图谱
晁补之同作者
晁补之是北宋著名文学家,是“苏门四学士”之一,师从苏轼,擅长诗文创作,咏物诗是他的代表性创作题材之一,本诗是他咏物诗中的经典作品。
芍药酬唱赠答
芍药是我国传统十大名花之一,有着悠久的栽培历史和丰富的文化寓意,是古典诗词中常见的吟咏对象,本诗专门描写罕见的双头芍药品种。

名句 CLASSIC LINES

开向夏天缘底事,算来多是不宜春
该句是本诗的核心名句,以设问的方式点明芍药的独特品性,成为后世咏芍药诗中的经典语句,常被用来形容人不趋炎附势、坚守自我的高洁品格。

标签 TAGS

作者 POET

陆佃 1042年-1102年
北宋中后期官员、经学家、文学家,山阴陆氏代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待