答张朝奉四首 其三

押了文书坐了衙,寻常行过祇如家。

苦无公事妨携酒,赖有诗情得试茶。

便到五更犹有月,算来一日可无花。

垂纶更作轻鸥伴,坐看寒汀学绉纱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
洛阳交游唱和
本诗为邵雍任职西京洛阳期间应答友人张朝奉赠诗的组诗第三首,创作时间为北宋仁宗嘉祐年间,彼时诗人公务清闲,居于洛阳安乐窝,日常多与当地文人交游唱和,故作此诗分享自身生活状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全篇共八句五十六字,每句七字,中间两联对仗工整,符合宋代近体诗创作规范。七言律诗起源于初唐,成熟于盛唐,是古典诗词中格律要求较为严格的体裁之一。本诗既遵循七律格律要求,又带有邵雍理学诗浅白自然的创作特点,是北宋中期文人七律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人公务闲暇时悠然自适的旷达心境,既体现了对平淡日常的热爱,也暗含宋代理学家推崇的孔颜乐处的精神追求。全诗没有悲愤愁苦的情绪表达,始终以平和愉悦的笔触书写日常琐事,传递出松弛舒展的生命状态,历代主流解读均将其归为邵雍闲适诗的代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识
朝奉
朝奉是宋代对中下级官员的常用尊称。宋代设有朝奉郎、朝奉大夫等文官散阶。普通民众也会用朝奉称呼有钱有地位的乡绅。本诗里的张朝奉是邵雍的友人,担任相应的官职。这个称谓在宋代的诗文里十分常见。它体现了宋代官制的特点,也反映了当时的称谓习惯。读者了解这个称谓就能明白诗歌的交游背景。不会对诗歌的写作对象产生误解。
垂纶
垂纶就是垂钓、钓鱼的意思。纶原本指钓鱼用的丝线,后来引申为钓鱼的动作。古典诗词里常用垂纶指代隐居的生活状态。这个意象在古代山水田园诗里出现频率很高。读者看到这个词就能联想到诗人闲适的生活状态。也能感受到诗人对自然生活的向往。它是古典诗词中常用的隐逸意象之一。理解这个词有助于把握诗歌的情感内核。
逐句释义
首联意思是签署完公文、办完衙门里的公务,平常走在路上就像在家一样放松。颔联意思是幸好没有公事耽误我带酒出游,还有诗情支撑我品味新茶。颈联意思是就算到了五更天还有月亮挂在天上,算下来人怎么能一天没有鲜花相伴呢。尾联意思是我拿着钓竿和沙鸥做伴,坐着看寒冷的沙洲边的水波像绉纱一样起伏。
核心主旨
本诗主要描写了诗人办完公务之后的闲暇生活状态。他饮酒、品茗、赏月、赏花、钓鱼,享受自然风物的陪伴。全诗传递出一种非常松弛惬意的生活态度。体现了诗人不需要外在的物质享受,就能从平淡日常里获得快乐的心境。也展现了宋代文人风雅的生活趣味。没有华丽的辞藻,都是日常琐事的真实记录。读者很容易从中获得共鸣。感受到平凡生活里的诗意。
跨学科 · 是什么
宋代官制社会学
宋代地方官员的公务安排十分规律。通常上午处理衙门里的公务,下午就可以自由活动。普通中下级官员的公务压力并不大。尤其是洛阳作为陪都,没有战时事务的时候公务更加清闲。这种制度给了宋代文人很多闲暇时间。他们可以用这些时间交游、创作、享受生活。本诗里描写的状态是宋代普通文官的日常。读者可以从中了解宋代官员的生活情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要平缓放松,不要有太大的情绪起伏。首联可以读得稍微轻快一点,体现办完公务的轻松感。颔联要读得舒展,体现饮酒品茗的惬意。颈联可以放慢语速,突出月和花两个意象的美好。尾联要读得更加舒缓,体现和自然相伴的悠然状态。每句的停顿是七言诗常规的“四三”停顿。比如“押了文书/坐了衙”,“苦无公事/妨携酒”。注意整体节奏要统一,不要读得太快。
句式仿写
可以模仿颔联“苦无XX妨XX,赖有XX得XX”的句式来创作。这个句式先写没有什么阻碍自己做喜欢的事,再写有什么支撑自己做喜欢的事,逻辑非常清晰。比如可以仿写“苦无俗事妨观雨,赖有闲心得翻书”。也可以仿写“苦无加班妨散步,赖有清风得赏花”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,尽量词性相对。先确定自己要写的生活场景。再把场景里的元素填到对应的位置。就能写出很有生活气息的句子。
名句应用
核心名句“苦无公事妨携酒,赖有诗情得试茶”可以用在描写慢生活的作文里。比如写周末不用上班,在家喝茶看书的场景就可以引用这句话。也可以用在表达自己对诗意生活的向往的文章里。还可以用在介绍宋代文人生活的科普文中。发朋友圈记录自己闲暇喝茶的时刻也可以引用这句话。它能很好地表达那种没有琐事打扰、享受生活的状态。引用的时候不需要做太多解释,读者很容易理解含义。适用的场景非常广泛。
关联知识图谱
《安乐窝中吟》同主题
《安乐窝中吟》是邵雍闲适诗的另一代表作,同样创作于洛阳安乐窝,和本诗一样描写了诗人清闲自适的日常生活,传递出旷达平和的心境,二者风格、主题、创作背景高度一致。
宋代饮茶风尚同源社会习俗
本诗中“试茶”是宋代文人常见的雅事之一,宋代点茶文化发达,文人普遍有斗茶、试茶的习俗,和本诗描写的生活场景直接相关。

名句 CLASSIC LINES

苦无公事妨携酒,赖有诗情得试茶
本句是全诗流传最广的核心名句,精准展现了宋代文人公务之余饮酒品茗的风雅生活状态,后世多被用来形容诗意栖居的慢生活,历代诗话多将其作为邵雍诗“浅切有味”的代表例句。

标签 TAGS

作者 POET

陆佃 1042年-1102年
北宋中后期官员、经学家、文学家,山阴陆氏代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待