依韵和李元中兼寄伯时二首 其一

龙眠三李晦声尘,长望淮壖与海滨。

自古市朝成底事,即今猿鹤伴他人。

细思南陌东阡月,大胜千门万户春。

可惜欲归归未得,不知家酿为谁醇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感倦怠 · 思念 · 隐逸
创作背景
元祐党人贬谪时期唱和之作
本诗为北宋苏门文人晁补之的作品,创作于崇宁年间作者被贬谪外放时期,是应友人李元中诗作的和韵之作,同时寄赠同为龙眠山人的画家李公麟,创作动因是借唱和抒发自身贬谪期间的人生感怀,目前学界对具体创作年份尚存细微争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐时期。全诗共八句五十六字,要求平仄合规、对仗工整、押韵严格,是宋代文人唱和常用的诗歌体裁,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,首先是对李公麟兄弟隐逸不仕的赞许,其次是对北宋末年官场党争纷乱的厌倦与否定,最后是对田园闲适生活的强烈向往,以及因故被贬无法归乡的怅惘遗憾,情感脉络清晰,情感浓度逐层递进。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
龙眠三李指北宋时期隐居在舒城龙眠山的李公麟、李元中、李亮工三兄弟,三人都以才学闻名却不愿出仕。晦声尘的意思是隐匿声名,不被世俗所知。淮壖指的是淮河岸边的滩地,也泛指淮河沿岸区域。市朝是古代对官场和公共活动场所的统称,这里专指官场。南陌东阡泛指田野间的小路,代指田园生活。千门万户指的是京城中的权贵府邸,代指官场繁华。家酿指的是家中自己酿造的酒,这里代指故乡的闲适生活。醇是指酒味醇厚。
龙眠山的李家三兄弟隐匿声名不被世俗所知,我常常远远望着淮河岸边和海滨的方向。自古以来在官场打拼最终能成就什么事呢,到如今只有猿猴仙鹤陪伴着那些隐逸的人。细细想想田野小路上空的明月,远远胜过京城权贵府邸里的繁华春色。可惜我想要回家却没办法回去,不知道家里酿的好酒现在是为谁准备得这般醇厚。
这首诗是北宋文人晁补之被贬谪在外的时候,回应友人李元中的诗作,同时寄给隐士李公麟的唱和作品。作者在诗中先是赞美了李公麟兄弟不慕名利的隐逸选择,接着表达了自己对官场纷乱的厌倦,又写出了对田园闲适生活的向往,最后抒发了自己因故不能回到家乡的遗憾心情。全诗语言平实自然,情感真挚,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
龙眠山地理位置地理学
龙眠山是真实存在的地理实体,位于现在的安徽省舒城县,长度约20公里,主峰海拔1057米,山区林木茂密,风景秀丽,距离北宋时期的舒州城很近,交通相对便利。北宋时期有不少文人选择在此隐居,李公麟兄弟就是其中最有名的代表,现在龙眠山还有不少和李公麟相关的历史遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓舒缓,不要过于激烈。每一句的断句可以按照“二二三”的节奏划分,比如“龙眠三李/晦/声尘,长望淮壖/与/海滨”。读首联的时候语气要带着赞许的感觉,读颔联的时候语气要带着些许感慨,读颈联的时候语气要带着向往的感觉,读尾联的时候语气要带着淡淡的怅惘。每句末尾的韵脚可以适当拉长读音,体现出七言律诗的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写诗中“细思xx,大胜xx”的对比句式,用来表达对两种事物的偏好。仿写的时候前半句要写自己更偏爱的小众、平淡的事物,后半句要写大众普遍追求的繁华、功利的事物,通过对比突出自己的人生选择。比如可以仿写为“细思檐下煎茶味,大胜席间觥筹喧”,或者“细思山涧听风意,大胜舞台掌声繁”。仿写的时候要注意前后两句的字数对称,内容要有明确的对比关系,情感倾向要清晰。
名句写作应用
“细思南陌东阡月,大胜千门万户春”这句可以用在表达淡泊名利、向往田园生活、追求精神富足的作文里。比如写自己回到乡下老家的感受时,可以引用这句表达对乡村生活的喜爱。写关于人生选择的作文时,可以引用这句表达自己不愿意追逐功利,更愿意追求平淡幸福的人生态度。写关于自然之美的作文时,可以引用这句突出自然美景比人造繁华更有魅力的观点。引用的时候要先点明诗句,再结合自己的内容展开论述,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
龙眠三李人物关联|历史关联
龙眠三李是本诗首联提到的核心人物,指北宋舒城龙眠山的李公麟、李元中、李亮工三兄弟,三人都是北宋知名文人,以隐逸不仕闻名,是作者创作本诗的寄赠和唱和对象,与作者晁补之私交甚好。

名句 CLASSIC LINES

细思南陌东阡月,大胜千门万户春
采用鲜明的对比手法,将田园郊野的月色与官场豪门的春色并置,直白表达了作者对淡泊隐逸生活的偏好。

标签 TAGS

作者 POET

陆佃 1042年-1102年
北宋中后期官员、经学家、文学家,山阴陆氏代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待