赋得同江华令贯之黄兄游阳华岩一篇

万里苍山麓,阳华古洞天。

晨光迎海日,昼暝入溪烟。

穴窾蛟龙蛰,峰巉鬼魅镌。

初筵堂半辟,末势霤孤穿。

玉乳垂虚窦,金沙引漫泉。

栏危浮绝壁,庋迥跨遥川。

隠约烧丹灶,横斜种玉田。

刿桐鱼烛烛,挝石鼓鼘鼘。

翠羽岩蕉静,玄幢石桂圆。

扪穹藤黝纠,衬步草茵绵。

暂止苏门啸,来因叶县仙。

篮舆收弱屐,桂檝荡轻舷。

胜赏平生兴,寻幽最可怜。

奇游陵宇宙,班坐馥兰荃。

谷鸟酤新酿,松风韵古弦。

祇应销永昼,何用蠹尘编。

蒋赋初无得,元铭久更妍。

留连资旷士,吟咏属高贤。

尘土闲中厌,山林老更便。

临分凉月白,回首正依然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感游赏 · 隐逸
创作背景
陪同江华县令游阳华岩所作
这首诗是诗人陪同当时的江华县令黄贯之游览阳华岩时,以「游阳华岩」为题所作的赋得体纪游诗,创作时间为明代万历年间,具体年份学界暂未考证出确切结论,创作动因是为了记录此次同游的经历,描摹阳华岩的奇丽景观,抒发游赏的感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是近体诗的一种,属于排律的子类,每句五字,格律要求严格,除首尾两联外,中间各联均需对仗,押韵符合平水韵规范。这首诗是典型的五言纪游排律,全诗共二十联,通押平声韵,对仗工整,符合排律的文体要求。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两个层次,一是描摹阳华岩奇丽景色时的畅快愉悦的游赏之乐,二是由山水之乐生发的对世俗尘务的厌弃,对闲适自在的山林隐逸生活的向往之情,情感真挚自然,是古代山水纪游诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释「赋得」,是旧时指定题目作诗的体裁,多以古人诗句或固定景观为题,需限定韵脚。「窾」指洞穴的空隙,「巉」形容山势高峻陡峭的样子。「霤」原本指屋檐滴落的雨水,这里指代溶洞内的滴水。「扪」是攀援、触摸的意思。「篮舆」是古代的竹轿,「桂檝」是用桂木做的船桨,这里代指小船。这些字词都是理解全诗内容的基础,多为古代书面语的常用义。
逐句白话释义
第一二句写辽阔的苍山脚下,阳华岩是自古有名的洞天福地。第三四句写清晨的阳光迎着海面升起的红日,傍晚时分山间的雾气笼罩着溪流。第五六句写幽深的洞穴仿佛有蛟龙蛰伏,陡峭的山峰好像是鬼魅雕刻而成。第七八句写刚入洞时半开的厅堂仿佛能摆开筵席,洞的尽头有滴水穿石的痕迹。第九十句写石钟乳垂挂在空旷的洞穴中,金沙铺底的地面有潺潺的泉水流过。第十一十二句写高高的栏杆架在绝壁之上,高耸的栈道跨过远处的河流。第十三十四句写隐约能看到传说中的炼丹灶,横斜的石田仿佛是种玉的田地。第十五十六句写刻成桐鱼形状的烛火明亮,敲击石鼓的声音洪亮悠远。第十七十八句写翠绿的岩蕉静静地生长,像黑色旗幡的石桂树形圆润。第十九二十句写攀援着黝黑缠绕的藤条往上爬,脚下柔软的草像垫了绵密的茵褥。第二十一二十二句写暂时停下像阮籍那样的苏门长啸,这次是陪同像仙人一样的黄县令来游赏。第二十三二十四句写下了竹轿收起便鞋,划着桂木桨的小船荡漾在水面上。第二十五二十六句写游览胜景是我平生的兴致,探寻幽境的乐趣最让人喜爱。第二十七二十八句写这次奇妙的游览仿佛超越了天地的界限,大家并排坐在香气浓郁的兰草之间。第二十九第三十句写山谷里的鸟叫声仿佛在劝人品尝新酿的酒,松涛的声音就像古弦琴弹奏的乐曲。第三十一第三十二句写只应该在这里消磨漫长的白日,何必去读那些尘封的书本呢。第三十三第三十四句写蒋某的赋我没有什么收获,元结的铭文经过岁月的打磨更加精美。第三十五第三十六句写流连这里的景色让旷达的人感到快乐,吟咏诗歌本来就是高雅贤士的事。第三十七第三十八句写闲时早就厌烦了尘世的喧嚣,老了之后山林的生活更加适合我。第三十九第四十句写临别的时候清凉的月光洁白皎洁,回头望去景色依然和来时一样。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首纪游诗,记录了诗人陪同江华县令黄贯之游览阳华岩的完整过程。全诗按照游览的顺序展开,先点出阳华岩的位置,再细致描摹溶洞内外的各种奇丽景观,最后抒发游赏的感受和志趣。诗人通过对阳华岩奇景的描写,表达了对自然山水的热爱之情,同时也抒发了自己厌烦世俗尘务、向往山林隐逸生活的美好愿望,情感真挚,内容丰富,是一首优秀的山水纪游诗。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用舒缓的节奏,每句五言按照「二二一」或者「二一二」的节奏断句,比如「万里/苍山/麓,阳华/古/洞天」。平声字可以适当拖长读音,仄声字读得短促一些,读出诗歌的韵律感。诵读的时候语气要轻松闲适,贴合诗人游赏山水时的愉悦心情,不需要过于激昂或者沉重。遇到写景的句子可以稍微放慢语速,突出景色的奇丽,遇到抒情的句子语气可以稍微柔和一些,突出情感的真挚。整首诗的诵读速度要均匀,不要忽快忽慢,整体营造出悠然闲适的氛围。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中「晨光迎海日,昼暝入溪烟」这类正对句式,选取同一事物的不同时间段的特征来对仗写景。仿写的时候首先要确定描写的对象,比如园林的晨昏景色,然后分别选取早晨和傍晚的典型意象,注意上下句的词性要相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。比如可以仿写为「朝露承花影,暮霞落柳梢」,上下句对仗工整,符合正对的要求。仿写的时候不需要严格符合格律,只要句式整齐,意象对应即可,适合用于日常写景作文的练习。
名句写作应用
核心名句「尘土闲中厌,山林老更便」可以用于描写厌倦都市生活、向往乡村或者山野生活的作文场景。比如写退休老人的生活时,可以这样用:「很多退休的老人选择离开喧嚣的都市,到山清水秀的乡村定居,正是应了古诗里『尘土闲中厌,山林老更便』的描述,在宁静的山野间找回了生活的本真乐趣。」也可以用于表达自己对慢生活的向往,比如「每当我被工作的压力压得喘不过气时,总会想起那句『尘土闲中厌,山林老更便』,盼望着能早日过上闲居山林的自在生活。」应用的时候要注意贴合语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
阳华岩铭同题创作
本诗中「元铭久更妍」一句提到的元铭,就是唐代文学家元结所作的《阳华岩铭》。二者都是以阳华岩为描写对象的经典文学作品,元结的铭文是唐代题咏阳华岩的代表,本诗是明代题咏阳华岩的代表,共同构成了阳华岩的文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

尘土闲中厌,山林老更便
这句诗直白地抒发了诗人厌弃世俗尘务、向往山林生活的志趣,语言朴素自然,情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

练潜夫
北宋地方官员、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待