淮上其二

释道潜 · 宋

今夜沙头月上迟，小萤零碎傍船飞。

可怜光彩虽无限，何似婵娟一寸辉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感讽喻 · 高洁

创作背景

淮上巡察漕运夜泊

本诗作于北宋景祐年间，作者杨备时任淮南转运使，巡察淮河漕运事务时夜泊淮河岸边，见到夏夜流萤绕船、月亮迟升的景象，有感而发创作本诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是古典诗词中受众极广的体裁类型。

情感 · 解读

本诗核心情感为以物喻理，通过流萤浮光与皓月清辉的对比，表达对虚浮浅薄的世俗情态的否定，对澄澈高洁、光照四方的理想品格的推崇。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

沙头指河岸沙地边上。零碎形容萤火虫光亮忽明忽暗、分布零散的状态。傍是靠近、贴着的意思。可怜在这里是可惜的意思。婵娟指代明亮的月亮。

逐句白话释义

第一句的意思是今夜淮河岸边的月亮升得特别晚。第二句的意思是细碎的小萤火虫贴着船身飞来飞去。第三句的意思是可惜萤火虫散发的光彩看起来虽然漫无边际。第四句的意思是又怎么能比得上月亮哪怕一寸的皎洁光辉呢。

核心主旨与内容概括

这首诗描写的是诗人夜泊淮河岸边时看到的景象。诗人先写迟迟升起的月亮和绕船飞舞的流萤，随后以对比手法点明观点，告诉人们浮散的微光终究比不上皓月的清辉，暗含为人做事要追求本质高洁、不要贪恋虚浮表象的道理。

跨学科 · 是什么

月出时间与月相关系天文学

诗里说月亮升得晚，是因为不同月相的月出时间不同。如果是下弦月，通常会在后半夜升起，所以夜晚前半段看不到月亮，就会觉得月亮升得很晚。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时第一句节奏可放缓，读出夜晚静谧的氛围。第二句语速稍轻快，读出流萤飞舞的灵动感觉。第三句语调稍扬，带出转折的语气。第四句语调下沉加重，读出结论的肯定感。断句参考：今夜/沙头/月上迟，小萤/零碎/傍船飞。可怜/光彩/虽无限，何似/婵娟/一寸辉。

句式仿写指导

可以模仿本诗先景后理的结构，先写两种有对比性的日常景物，最后用设问点明道理。比如可以写：“庭前野花满枝开，风吹落瓣逐水来。可怜艳色虽夺目，何似苍松百尺材。”

名句应用场景

这两句可以用在写拒绝浮华、追求本质主题的文章里。比如写不要被短视频时代碎片化的流量吸引时，可以引用：“当下很多人沉迷于碎片化的流量红利，却忽略了深耕内容的价值，正所谓‘可怜光彩虽无限，何似婵娟一寸辉’。”

关联知识图谱

泊秦淮同主题

《泊秦淮》是唐代杜牧的七言绝句，同样是夜泊河边时的作品，都描写了水边夜泊的景象，都暗含了作者的价值思考，属于同类主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

可怜光彩虽无限，何似婵娟一寸辉

这两句是本诗核心名句，以设问作结，直白点明说理内核。

标签 TAGS

讽喻高洁历史学天文学民俗学

作者 POET

释道潜活动于北宋哲宗、徽宗时期

北宋僧人、诗人

淮上 其二