游径山怀司马才仲

释道潜 · 宋

柔桑蔽野麦初齐，布谷催耕雨一犂。

略彴时横溪上下，蔷薇间发水东西。

重寻胜处追前赏，无复斯人手共携。

回首春风增感慨，绵绵黄鸟更悲啼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感怅惘 · 思念 · 感伤

创作背景

重游径山怀念亡友

本诗为北宋诗僧释道潜所作，此前释道潜曾与友人司马槱（字才仲）同游径山，本次重游时司马才仲已离世，诗人触景生情创作此诗，创作时间约为北宋元祐年间。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是近体诗的重要体裁，起源于南朝，成熟于唐代，格律严谨，共八句四联，颔联、颈联需对仗，通常押平声韵，是古代文人创作的常用体裁，本诗为标准七言律诗，符合平水韵齐韵格律规范。

情感 · 解读

本诗核心情感为诗人重游旧地时对已故友人司马才仲的深切怀念，借春日盛景反衬孤身重游的孤寂，抒发时光流逝、故交零落的怅惘感慨，情感真挚深沉，无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.柔桑指刚刚长出的嫩桑叶，枝条柔软。2.蔽野是遮蔽田野，形容植物长势繁茂。3.麦初齐指麦子刚刚长到齐整的高度。4.布谷是布谷鸟，古时认为其叫声是催促农耕的信号。5.犂通“犁”，此处指犁过的土地。6.略彴是古时对乡野小木桥的称呼。7.间发指断断续续地开放。8.胜处指风景优美的地方。9.斯人指旧友司马才仲。10.绵绵指鸟叫声连绵不绝。

逐句白话释义

1.第一句写柔嫩的桑树遮蔽了整片原野，麦子刚刚长出，长势整齐。2.第二句写布谷鸟不停啼叫催促农人耕作，春雨刚好落了一犁深的厚度，正适合耕种。3.第三句写小小的木桥时不时横架在溪流的上下游各处。4.第四句写蔷薇花零散地开放在溪水的东西两岸。5.第五句写我重新寻觅当年的美景，追忆从前和友人同游的美好时光。6.第六句写却再也看不到那个人能和我携手同游了。7.第七句写回头迎着春风，心中生出无限的感慨。8.第八句写耳边传来黄鸟连绵不断的啼鸣，更增添了悲伤的情绪。

全诗核心主旨与内容概括

1.这首诗是诗人重游径山时怀念已经离世的旧友司马才仲所作。2.诗歌前四句先描写了径山脚下春日郊野生机勃勃的优美景致。3.后四句笔锋一转，从写景转到抒情。4.写诗人看到熟悉的风景，却再也见不到同游的友人，心中满是怅惘。5.春风依旧，黄鸟啼鸣，反而更衬托出诗人心中的悲伤。6.全诗抒发了诗人对亡友深切的怀念之情。7.也表达了物是人非、时光流逝的感慨。8.整体情感真挚动人，读来令人感同身受。

跨学科 · 是什么

桑、麦、蔷薇物种解析植物学

1.诗中提到的柔桑就是常见的桑树春天刚长出的嫩叶。2.桑树嫩叶可用来养蚕，是古代农耕社会重要的经济作物。3.麦子是古代南北广泛种植的粮食作物，春季长势整齐。4.蔷薇是春季开花的观赏植物，花色多为粉、红色，适合种植在水边。5.这三种植物春季的生长状态，正好对应诗歌描写的江南春日场景。6.诗人选取这三种植物写景，非常符合江南春日的实际风貌。7.读者能很直观地感受到春天的生机勃勃。8.这些植物都是古代诗词里经常出现的意象，大众辨识度高。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1.这首诗诵读时前四句语气要轻快，突出春日景致的美好。2.第一句“柔桑/蔽野/麦初齐”按照2-2-3的节奏断句。3.第二句“布谷/催耕/雨一犂”同样遵循2-2-3的节奏。4.第三、四句和前两句节奏一致，语气舒展。5.从第五句开始，语气要慢慢放缓，变得低沉，突出怀念的情感。6.第五、六句“重寻/胜处/追前赏，无复/斯人/手共携”断句仍为2-2-3，重读“无复”二字。7.最后两句读的时候语气要带着感伤，语速放慢，重读“增感慨”“更悲啼”。8.整首诗整体基调前明快后沉郁，诵读时要注意前后情感的变化。

句式仿写指导

1.这首诗前四句写景、后四句抒情的结构，很适合仿写怀人主题的作品。2.仿写前四句可以先描写你熟悉的某个地方的景色。3.选取你去的季节的典型景物，按照景物顺序来写。4.每句结构可以采用“景物+状态”的模式，和原诗一致。5.后四句可以转到你怀念的人，写你和那个人以前在这里游玩的场景。6.再写现在你独自前来的感受，突出物是人非的感觉。7.最后可以用周边景物衬托你的情感，和原诗的写法一致。8.仿写时不用刻意追求押韵，先把意思表达清楚即可。

核心名句写作应用

1.核心名句“回首春风增感慨，绵绵黄鸟更悲啼”适合用在怀念旧友的作文里。2.比如写自己回到小时候和好朋友一起玩耍的地方，就可以用这句话。3.或者写清明节祭扫长辈，看到熟悉的景物想起过往时光，也可以用。4.还可以用在物是人非主题的散文里，表达自己的感慨。5.比如写家乡的变化，以前和家人一起去过的地方现在变了样子，也可以引用这句话。6.引用时不需要改动原文，直接放在句子里即可。7.引用之后可以再写自己的具体感受，让情感表达更真挚。8.这句话的情感基调比较感伤，适合用在情感深沉的文章里。

关联知识图谱

司马槱（司马才仲）酬唱赠答

1.司马槱字才仲，是北宋时期的著名文人。2.他是陕州夏县人，为司马光的族孙。3.他才华横溢，擅长写诗词，有不少优秀作品。4.他和释道潜、苏轼、秦观等文人都是好友，经常交游唱和。5.他去世较早，所以诗人非常怀念他。6.这首诗就是诗人重游以前和他一起去过的径山时创作的。7.我们了解司马才仲的生平，能更好地理解这首诗的情感。8.他的作品也被收录在《全宋词》等典籍里，流传至今。

名句 CLASSIC LINES

回首春风增感慨，绵绵黄鸟更悲啼

该句运用以景结情的艺术手法。

标签 TAGS

怅惘思念感伤历史学植物学

作者 POET

释道潜活动于北宋哲宗、徽宗时期

北宋僧人、诗人