孙传师密学挽辞 其二

王畿初作邑,终日坐鸣弦。

雅量能知变,平戎在未然。

裕陵俄识拔,鹏路遽腾骞。

二十年间事,凄凉付逝川。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惋惜
创作背景
悼念孙传师逝世
本诗为北宋文人黄庭坚为悼念枢密直学士孙传师所作的四首挽辞中的第二首。创作时间为孙传师逝世后不久,即北宋哲宗元祐年间。孙传师早年在京畿为官政绩突出,有军事先见之明,受宋神宗赏识破格提拔,仕途顺遂却仅二十年后便去世,作者因此作挽辞悼念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁,是唐代以来成熟的近体诗形式。全诗共八句,每句五字,符合近体诗格律要求。体裁定位为挽辞,属于古代哀祭类诗歌的分支。这类体裁要求情感真挚,叙事概括,符合悼念逝者的礼仪规范。历代挽辞多采用律诗形式,便于凝练概括逝者生平,抒发悼念之情。
情感 · 解读
本诗核心情感为对贤臣孙传师的由衷崇敬与深切悼念。首先肯定孙传师的治政才干与军事远见,其次感慨其仕途刚腾飞便早逝的遗憾。整体情感沉郁克制,悲而不伤,符合古代士大夫交往的哀祭礼仪规范,是北宋士大夫阶层挽辞情感表达的典型样态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“王畿”指北宋都城开封周边的京畿管辖区域。“鸣弦”化用贤人宓子贱鸣琴而治的典故,指施政清简有方。“雅量”指宽宏的气度和过人的见识判断能力。“平戎”指平定边境的外敌侵扰活动。“未然”指事情还没有发生的阶段。“裕陵”是宋神宗赵顼的陵号,此处代指宋神宗本人。“腾骞”指腾飞高升,形容仕途发展顺遂。“逝川”指流逝的河水,代指逝去的时光与生命。
逐句白话释义
首句写孙传师最初在京畿地区担任县令一职。第二句写他施政清简,不用苛政就把地方治理得井井有条。第三句写他气度宽宏见识过人,能提前洞察事态的发展变化。第四句写他在边患还没爆发的时候就已经做好了防范平定的准备。第五句写宋神宗很快就赏识了他的才能并加以提拔。第六句写他的仕途从此一路腾飞高升。第七句写他从被提拔到去世不过短短二十年的时间。第八句写所有的往事都随着流逝的河水变得凄凉落寞。
核心主旨概括
本诗是悼念贤臣孙传师的五言挽辞。全诗先回顾了孙传师早年为官的出色政绩。接着写他过人的才干和前瞻性的军事远见。再写他得到皇帝赏识后仕途顺遂的发展经历。最后落笔于他早逝的事实,抒发悼念之情。全诗表达了作者对孙传师才干的由衷敬佩。也表达了对其英年早逝的深切惋惜。整体情感沉郁真挚,完全符合挽辞的体例要求。
跨学科 · 是什么
北宋官制:枢密直学士历史学
“密学”是北宋对枢密直学士的常用尊称。枢密直学士是北宋中央最高军事机构枢密院的高级官员。该职位通常由皇帝信任的文臣担任,参与国家军政决策。担任该职位的官员品级较高,是北宋士大夫阶层的高阶官职。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要沉郁庄重。首联两句语调平缓,读出对逝者政绩的肯定感。颔联语调稍扬,读出对逝者才干的赞赏感。颈联语调继续上扬,读出对逝者仕途顺遂的肯定。尾联语调下沉放慢,读出惋惜凄凉的情感。每句的停顿为“二一二”或“二三”节奏。比如“王畿/初/作邑,终日/坐/鸣弦”。诵读时要避免过于激昂或过于悲伤的极端语气。
句式仿写指导
可以模仿本诗前六句叙事后两句抒情的结构进行仿写。也可以模仿“凄凉付逝川”的比喻句式,将抽象情感寄托于具体事物。仿写时先铺垫事实内容,最后用景物喻情收尾。比如写怀念友人的内容,可以先写过往共同经历的事件,最后用“前尘多少事,纷纷付晚风”的句式收尾。仿写要注意前后内容的关联性。比喻的使用要贴合情感基调,避免生硬。不要使用过于夸张的表达,保持情感的真挚感。
名句写作应用
“二十年间事,凄凉付逝川”可用于回忆过往经历的写作场景。比如写家乡变化的作文,可以引用该句抒发对旧貌消失的感慨。写纪念长辈的文章,可以引用该句抒发对亲人离世的怀念。写追忆青春的内容,可以引用该句抒发对时光流逝的感慨。使用时要贴合“往事已逝、物是人非”的情感基调。不要用在积极向上的写作场景中。使用时可以直接引用,也可以化用句式。比如可以化写为“十年寒窗事,皆付逝川中”表达对过往奋斗经历的感慨。

名句 CLASSIC LINES

二十年间事,凄凉付逝川
该句以逝川为喻,抒发了对人生无常、英才早逝的深切慨叹,情感厚重,余味悠长。

标签 TAGS

作者 POET

释道潜 活动于北宋哲宗、徽宗时期
北宋僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待