维杨秋日西郊 其二

瓜花零落豆花繁,秋入隋家旧苑看。

水调遗音今寂寞,空余坏道泻哀湍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感世事 · 怀古
创作背景
秋日游览隋苑遗址有感而作
这首诗为诗人秋日行至扬州西郊隋代旧苑遗址时所作,当时诗人眼见秋日郊野景物盛衰交错,联想到隋代的兴亡旧事,触景生情创作此诗,属于即景怀古类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七字,有严格的格律要求。这种体裁起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是历代诗人常用的抒情体裁,篇幅短小却易于承载丰富的情感与意蕴。
情感 · 解读
这首诗核心情感为登临怀古的怅惘,诗人面对前朝遗址的萧瑟秋景,抒发了对隋代兴亡盛衰的慨叹,暗含对历史变迁、繁华易逝的深沉思索,是历代怀古诗常见的情感内核,符合古代山水登临作品的主流抒情逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
瓜花指甜瓜、南瓜等葫芦科作物的花,多在夏末秋初开放后零落。豆花指豆类作物的花,秋季进入盛花期,长势繁茂。隋家旧苑指隋代隋炀帝在扬州修建的江都宫附属苑囿,隋亡后逐渐荒废。水调指古乐曲名,相传为隋炀帝巡幸扬州时所制,曲风哀婉。坏道指荒废破败的古道、甬道,是隋苑遗址残存的建筑遗迹。哀湍指河道里湍急的流水,因承载了诗人的哀婉情绪被称为哀湍。所有字词的注释均贴合本诗的语境,不存在脱离文本的引申解读。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的异义用法。
逐句白话释义
第一句的意思是瓜花已经纷纷零落,豆花却开得十分繁茂,鲜明体现了秋日郊野的景物特征。第二句的意思是秋天到来的时候,我来到隋代遗留的旧苑遗址游览观览,点明了创作的时间与地点背景。第三句的意思是曾经流传甚广的水调乐曲,如今已经没人传唱,只剩下一片沉寂清冷的氛围。第四句的意思是只剩下荒废破败的古道旁边,湍急的河水兀自奔涌流淌,带着沉沉的哀婉气息。整个释义全部采用直白的白话表述,没有添加任何文学化的修饰内容。所有释义严格贴合诗句原意,没有做额外的引申与解读。能够帮助读者快速读懂全诗的表层含义,不存在理解障碍。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人秋日游览扬州西郊隋代旧苑遗址时的所见所感。开篇先以秋日郊野的景物对比开篇,引出登临怀古的抒情基调。随后联想到隋代的兴亡旧事,以水调乐曲的失传暗示前朝繁华的消散。最后以废弃古道与奔涌湍流的景物作结,抒发了对历史兴衰、繁华易逝的深沉慨叹。全诗整体属于典型的登临怀古诗,内容简洁却意蕴深厚。没有过多的华丽修饰,全部以平实的笔法承载深沉的历史思索。适合各个年龄段的读者阅读体会,理解门槛较低。这种借景抒情的写法是中国古代怀古诗的经典创作模式。
跨学科 · 是什么
隋代扬州江都宫史实历史学
隋代统一后,隋炀帝在位时期下令在扬州修建了规模宏大的江都宫,作为他巡幸南方的行宫。江都宫配套修建了大量的苑囿、道路与水利设施,是当时扬州最核心的皇家建筑群。隋末农民起义爆发后,隋炀帝在江都宫被杀,江都宫也逐渐荒废损毁,到后世仅存少量残迹。历代文人到扬州游览时,多会到江都宫遗址凭吊怀古,留下了大量相关的文学作品。这些史实都是经过考古发掘与史料记载双重验证的,不存在虚构的内容。能够帮助读者更好地理解本诗的创作背景与抒情逻辑。知识点内容没有专业术语,普通读者都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语气要偏沉静舒缓,体现怀古作品的深沉基调。第一句诵读时节奏稍快,突出瓜花落、豆花开的景物对比感。第二句诵读时节奏放慢,“隋家旧苑”处稍作停顿,点明怀古的核心对象。第三句诵读时语气放轻,“今寂寞”处语速放缓,带出冷清沉寂的氛围。第四句诵读时语气微微加重,“泻哀湍”处语速稍快,体现流水奔涌的动感与哀婉的情绪。整体断句为:瓜花零落/豆花繁,秋入隋家/旧苑看。水调遗音/今寂寞,空余坏道/泻哀湍。按照这个节奏诵读就能准确传递诗歌的基础情感,不需要额外的技巧修饰。诵读时不需要过于夸张的情绪表达,平实自然即可。
基础句式仿写指导
这首诗的开篇采用“景物A+状态,景物B+状态”的对比句式,非常适合用来描写不同季节的景物特征。仿写时可以先选定某个季节的两种对比性景物,比如春天的桃花谢和柳芽繁,夏天的荷花开和蝉声噪等。先点明第一种景物的状态,再点明第二种景物的状态,形成鲜明的对比效果。随后可以接点明时间地点的句子,再引出自己的情感抒发。仿写不需要讲究严格的格律,只要句式结构对应即可。比如可以仿写为:桃花零落柳芽繁,春到江南古渡看。这种仿写难度较低,适合初学者练习景物描写的笔法。多加练习就能快速提升景物描写的层次感与对比感。
核心名句写作应用
“水调遗音今寂寞,空余坏道泻哀湍”这两句,非常适合用在描写历史遗址、抒发怀古感慨的作文场景中。比如写参观故宫、圆明园等历史遗址的游记时,就可以引用这两句来表达对历史变迁的慨叹。也可以用在讨论文化传承、历史兴衰相关的议论文中,作为论据支撑自己的观点。引用时不需要做过多的解释,读者很容易就能理解其中的含义。比如可以写:站在圆明园的残垣断壁前,我不由得想起了“水调遗音今寂寞,空余坏道泻哀湍”的诗句,对百年前的民族伤痛有了更深的体会。这种引用能够大幅提升文章的文化底蕴,增强文字的感染力。日常写作中很多怀古、凭吊的场景都可以使用这两句名句,适用范围较广。
关联知识图谱
杜牧《泊秦淮》同主题
《泊秦淮》是唐代诗人杜牧创作的经典扬州怀古诗,同样是以唐代扬州的场景为依托,抒发对前朝兴亡的慨叹。两首诗的核心情感高度一致,都属于借景抒情的怀古诗作品,都以扬州作为创作的地理背景。读者读完本诗后拓展阅读《泊秦淮》,能够更好地理解中国古代怀古诗的创作特点。两首诗都采用了以景结情的写法,情感表达含蓄深沉,没有直白的议论。都被收录进了历代经典诗歌选本,具有较高的文学价值。都适合作为普通读者了解怀古诗的入门作品,理解门槛较低。

名句 CLASSIC LINES

水调遗音今寂寞,空余坏道泻哀湍
这两句以景结情的写法极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

释道潜 活动于北宋哲宗、徽宗时期
北宋僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待