送董监部赴举

董监部是对作者友人的称呼，监部是宋代官职或监生身份的别称。折衷的意思是协调不同观点，得出公允恰当的结论。典谟指代儒家经典中记载的治理国家的方略。闻喜处指科举放榜后朝廷为新科进士举办的闻喜宴。宫花是宫廷赐给新科进士的礼仪装饰花，是高中的象征。控的意思是控制、压抑。弁指古代男子戴的帽子，这里指官帽。

逐句白话释义如下：秋风吹过，槐树的叶子一半已经变黄，出行的友人整理好车马准备出发。友人扬起马鞭望向京城的方向，昂扬的壮志豪情根本压抑不住。朝廷最近刚刚改革了科举制度，以往用来取士的诗赋已经被认定没有用处。你精通古代的儒家经典，善于阐释经书的义理，能得出公允的见解。考试时你可以先献上治理国家的方略文章，再提交符合要求的应试作品。凭着这样的实力去应对考试，轻轻松松就能取得很好的名次。来年春天你参加闻喜宴的时候，官帽上插的宫花沉甸甸的，是极大的荣耀。你这一去一定要努力上进，不要还没取得成绩就想着回家。

本诗是北宋中期的一首赠别诗，创作于王安石科举改革的特殊背景下。诗人为赴京城参加科举考试的友人送行，既赞赏友人的才学与豪情，也肯定友人正好适配新科举制度的优势，最终恳切勉励友人专心备考、锐意进取，不要挂念家乡，争取高中进士，整体传递出积极向上的价值导向。