曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 芙蓉桥
出城跨岧峣，惊目见花艳。
飞盖每来游，佳境此其渐。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感赞美
创作背景
熙宁年间齐州咏景
本诗作于北宋熙宁四年至六年（1071-1073），当时曾巩任齐州知州，主持修建大明湖周边水利工程，梳理当地特色景观为“齐州二十一景”，命属地僚属赋诗咏赞。孔武仲时任齐州教授，遂创作这组共二十一首的咏景组诗，此为专门咏叹芙蓉桥的篇目。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗范畴的五言绝句，全诗共四句，每句五字，符合近体诗基本格律要求。五言绝句起源于汉魏六朝乐府小诗，唐代趋于成熟，是古典诗词中篇幅短小、意蕴凝练的代表性体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对齐州芙蓉桥明丽景致的由衷赞美，侧面暗含对曾巩治理下齐州政通人和、风物宜人的称颂，情感明快舒展，无悲戚沉郁的负面表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
岧峣：形容物体高峻挺立的样子，本诗中指芙蓉桥的高挺姿态。飞盖：原指车上的伞盖，这里代指乘坐马车出行的官员与士人。佳境：优美的风景。渐：开端、起始的意思。大家可以结合诗句场景理解这些字词的含义，不用记忆生僻的引申义。这些字词都是古典诗词中描述景致的常用词汇，在很多写景诗中都能见到。
逐句白话释义
第一句的意思是走出齐州城，就跨上了高高挺立的芙蓉桥。第二句的意思是一抬头就看见盛放的荷花，鲜亮的颜色让人眼前一亮。第三句的意思是达官贵人们经常乘坐马车来这里游玩赏景。第四句的意思是大明湖一带的优美风光，从这里就开始了。大家可以对照原文逐句对应理解，没有复杂的典故，内容直白易懂。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人孔武仲咏叹齐州芙蓉桥的作品，短短四句就写出了芙蓉桥的形态、周边荷花盛放的美景，还有当地官民常来此游赏的热闹场景。整首诗风格明快，没有复杂的情感表达，核心就是赞美芙蓉桥一带的优美风光，也侧面体现了当时齐州风物宜人的状态。大家读完就能直观感受到北宋时期济南大明湖周边的景色特点。
跨学科 · 是什么
芙蓉桥地理位置地理学
芙蓉桥位于今天山东省济南市大明湖景区南岸，是连接济南老城区和大明湖景区的传统通道。现在的芙蓉桥是后世在原址基础上修缮而成的，周边仍然保留了北宋时期的整体格局。济南整体地势南高北低，大明湖处于城区低洼地带，所以从老城区出城往大明湖走，会先经过略高的桥身，再进入湖区，符合诗里的描述。大家去济南旅游的时候可以实地看到这座桥的真实样貌。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，每句按照“二一二”的节奏断句，第一句“出城/跨/岧峣”读的时候语调上扬，突出桥的高挺。第二句“惊目/见/花艳”读的时候“惊目”两个字可以稍微加重语气，体现看到美景的惊讶感。第三句“飞盖/每/来游”语调平缓，体现游赏的闲适感。第四句“佳境/此/其渐”语调舒展，收尾放缓。大家可以多练习几遍，很容易掌握诵读节奏。
句式仿写指导
大家可以学习本诗开篇的写景句式，先用一个短句点明场景，再用一个短句突出视觉感受。比如可以仿写“登山入云雾，抬眼见松涛”，先写登山进入云雾的场景，再写看见大片松林的视觉感受。也可以仿写“入园过回廊，迎面见花繁”，先写进入园林走过回廊的场景，再写看见繁花盛放的感受。仿写的时候不用追求复杂的修辞，把场景和感受写清楚就可以。
名句应用指导
“出城跨岧峣，惊目见花艳”这句可以用在描写郊外踏青、景区游览的作文里。比如写春天去郊外游玩的时候可以用：“我们沿着山路往上走，刚转过山口，就看见漫山遍野的映山红，真有种‘出城跨岧峣，惊目见花艳’的感觉。”也可以用在介绍旅游景点的短文里，形容刚进入景区就看到惊艳美景的场景。大家平时写游记的时候可以灵活运用这句。
关联知识图谱
曾巩同作者
曾巩是北宋著名文学家，唐宋八大家之一，本诗就是他任齐州知州时，命僚属咏齐州景致时创作的。曾巩在齐州任职期间主持修建了很多水利工程，改善了当地民生，也梳理了齐州的景观资源，是济南城市发展史上很重要的地方官。
大明湖关联景观
芙蓉桥是大明湖周边的标志性景观之一，现在仍然是大明湖景区的重要组成部分。大明湖是济南三大名胜之一，由济南众多泉水汇流而成，周边有很多历史悠久的人文景观，每年都吸引大量游客前去游览。
名句 CLASSIC LINES
出城跨岧峣，惊目见花艳
这两句是本诗的核心名句，开篇直接点明芙蓉桥的位置与形态，用“惊目”二字突出荷花盛放的视觉冲击力，流传度较高，后世介绍济南大明湖芙蓉桥景观时常引用此句。
标签 TAGS
作者 POET
孔平仲 约11世纪中至12世纪初
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待