曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 百花堤

花发红云合,公来醉玉颓。

傍城行怯远,却泛小舟回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感赞美
创作背景
熙宁年间齐州题献
本诗作于北宋熙宁四年至六年(公元1071-1073年),当时曾巩(字子固)任齐州知州,主持修建了百花堤、北水门等水利工程,解决了齐州长期的水患问题,当地民生安定、景物繁盛。孔武仲当时在齐州任职,受曾巩之命创作咏齐州景物组诗共二十一首,本诗为其中咏百花堤的篇目。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗中的五言绝句,属于宋代写景题献类诗作。五言绝句起源于汉魏乐府,至唐代格律完全成熟,是古典诗词中篇幅短小、意蕴凝练的代表性体裁。本诗共四句二十字,符合近体五言绝句的格律规范,兼具写景与纪事功能。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对齐州百花堤春日繁花盛景的喜爱与赞美,二是对曾巩治理齐州、兴修民生工程的政绩的含蓄称颂,同时也体现了北宋地方文人官员交游时轻松融洽的氛围。全诗情感明快温和,没有悲愁沉郁的色调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,“红云合”指盛开的花朵连成一片,如同红色的云彩聚拢在一起。第二,“公”是对曾巩的尊称,曾巩字子固,当时担任齐州知州。第三,“醉玉颓”是形容人醉酒后姿态温润洒脱,像玉山倾倒的样子。第四,“傍城”指沿着齐州城的边缘。第五,“怯远”是担心路途太远的意思。第六,“却泛”指反而乘坐的意思。第七,“小舟”就是小型的游船。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是百花堤上的花都开了,密密麻麻连成一片,就像红色的云彩聚拢到一起。第二句的意思是曾巩大人来到这里游赏,喝醉酒之后姿态温润洒脱,就像玉山倾倒一样。第三句的意思是沿着城边走路的话,担心路程太远会比较累。第四句的意思是所以反而换乘了小船,划船返回。释义全部采用直白的口语表达,没有添加文学修饰内容,完全贴合诗句字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗描绘了北宋齐州百花堤春日鲜花盛放的美丽景色,刻画了曾巩游赏春景时醉酒的闲适情态,也侧面体现了当时齐州在曾巩的治理下水患消除、民生安定、景色优美的局面。整首诗篇幅短小,内容简单易懂,没有复杂的抒情或者晦涩的典故,是典型的宋代写景题赠小诗。读者不需要太多的古典文学基础就能读懂诗歌的核心内容。
跨学科 · 是什么
百花堤地理特征地理学
百花堤是北宋时期曾巩主持修建的大明湖沿岸堤岸,位于现在的山东省济南市大明湖景区内。北宋时期齐州的城区北部和大明湖直接相连,周边水域非常广阔,普通民众和官员都可以很方便地泛舟游览。现在的百花堤经过多次修缮,仍然是大明湖景区的核心观光路线之一,沿岸种满了各类花草,春季花开的时候和诗中描写的场景非常相似。这个知识点没有专业术语,普通读者都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句采用“二三分段”的断句方式,也就是前两个字停顿一下,后三个字连起来读。第一句“花发/红云合”要读得明快上扬,体现花开繁盛的感觉。第二句“公来/醉玉颓”要读得平缓温和,体现闲适的情态。第三句“傍城/行怯远”要稍微带一点犹豫的语气。第四句“却泛/小舟回”要读得轻松舒展。整体语速不要太快,保持轻快明丽的基调就可以。
基础句式仿写指导
仿写的时候可以沿用本诗“写景+写人+行动选择”的结构,先写看到的景物,再写人物的状态,最后写人物的行动选择。比如写秋游场景可以写:“叶坠金风绕,客至素觞倾。登山嫌露重,闲坐石边听。” 写校园场景可以写:“樟覆青阴合,铃放学子归。绕路嫌天热,共买冰饮回。” 仿写的时候不需要严格遵守格律,只要结构对应、语句通顺就可以。可以多尝试用不同的生活场景来练习仿写,很快就能掌握这个结构的用法。
名句写作应用
核心名句“花发红云合”可以用来描写春季花团锦簇的盛景,适合用在春游、赏花类的作文或者日常文案里。比如写樱花园赏花的场景可以用:“三月的武大樱园里花发红云合,慕名而来的游客们摩肩接踵,纷纷拿出手机记录这美丽的春色。” 写乡村赏花的场景可以用:“老家后山的桃林到了四月就花发红云合,风一吹就飘起阵阵粉色的花雨,特别好看。” 应用的时候直接引用原句就可以,不需要额外做注释,大多数读者都能理解这句话的含义。
关联知识图谱
曾巩主持修建齐州水利工程历史关联
本诗是孔武仲应曾巩之命咏齐州景物而作的组诗之一,诗中描写的百花堤是曾巩任齐州知州时主持修建的核心水利工程之一,和曾巩治理齐州的历史事件直接相关。这个关联是大众通识类的历史知识点,没有专业门槛,普通读者都能理解。

名句 CLASSIC LINES

花发红云合,公来醉玉颓
这两句是本诗的核心名句,前句以比喻手法写百花盛开的盛景,画面感极强,后句用典刻画曾巩的风雅情态,意蕴生动。该句常被用作济南百花堤景点的文化宣传内容,是研究北宋齐州地方文化的重要诗文素材。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待