游子吟
远游如飞蓬，漂泊天之涯。
不及百尺楼，系在垂杨堤。
琉璃为钟玉为斝，繁弦促管花阴下。
青春此乐输几人，客身皇皇一羸马。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 杂言古体诗
情感失意 · 羁旅
源流与释义
体裁 · 源流与定位
杂言古体诗是古典诗歌体裁的一种，属于古体诗范畴。这类诗歌句式长短不一，没有严格的平仄、押韵限制，创作自由度极高。本诗前四句为五言句式，后四句为七言句式，错落的节奏刚好匹配情感的起伏变化，是典型的杂言古体诗作品。这类体裁起源于汉乐府民歌，在唐代以后得到了广泛的创作应用，历代都有不少经典传世作品。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是抒写游子远走他乡的困顿凄惶。作者以飞蓬、羸马两个经典意象自喻，直白呈现自身漂泊无依的生存状态。同时通过与安稳的高楼、宴饮享乐的人群形成鲜明对比，进一步放大了游子的孤苦失意情绪，也暗含了对安稳定居生活的向往之情。这种情感是古典羁旅诗的核心表达主题，具有极强的跨时代共情力。
基础解读 READING
语文核心知识
飞蓬
飞蓬是菊科飞蓬属的多年生草本植物。这种植物成熟后根部容易干枯断裂。遇到大风就会整株被吹走，随风四处滚动。滚动过程中会沿途撒播种子，完成繁衍。古代文人很早就注意到飞蓬的这一特性。经常用它来比喻行踪不定、漂泊无依的人。这首诗里用飞蓬来指代远游的游子，非常形象。读者读到这里就能立刻感受到游子的漂泊状态。这个意象在古典诗词中出现频率非常高。
斝
斝是中国古代的一种盛酒器具。它最早诞生于商代，最初是青铜铸造的。器型通常有三足、一鋬、两柱，口沿比较宽阔。商周时期它还被用作祭祀时的礼器，等级很高。后来随着时代发展，斝的材质也逐渐变得多样。有玉制、琉璃制等不同材质的斝，多为贵族使用。这首诗里的玉斝就是指玉制的酒器，用来体现宴饮的奢华。这个字属于古代汉语中的专有名词，现在日常使用很少。我们理解的时候只要知道它是酒器就可以。
逐句白话释义
第一二句的意思是，远游在外就像随风飞旋的蓬草，漂泊在遥远的天尽头。第三四句的意思是，我还不如那百尺高的楼宇，能够牢牢固定在垂杨掩映的堤岸上。第五六句的意思是，宴席上用琉璃做的钟、玉制的斝盛着酒，花阴下传来急促欢快的管弦演奏声。第七八句的意思是，青春年少时能享受这种欢乐的能有几个人，我这客居在外的人凄惶不安，就像一匹瘦弱疲惫的马。整个翻译没有添加额外的文学修饰，完全忠实于原文的字面意思。大家可以通过直白的翻译快速理解全诗的内容。如果想要进一步体会情感，可以结合意象的象征意义来解读。
核心主旨与内容概括
这首诗的描写主体是远离家乡的游子。开篇先用飞蓬的意象点明了游子漂泊无依的身份。接着用固定的高楼和漂泊的自己做对比，凸显了游子内心的不安。然后笔锋一转，描写了他人宴饮享乐的热闹场景。最后用羸马的比喻收束全诗，落到自己孤苦困顿的状态上。整首诗通过鲜明的对比，抒发了游子羁旅在外的凄惶愁绪。同时也暗含了游子对安稳定居生活的向往之情。内容非常直白，情感也很真切，很容易让有相似经历的人产生共鸣。这首诗属于典型的羁旅抒情诗，主题非常明确。
跨学科 · 是什么
飞蓬植物学
飞蓬广泛分布在我国大部分地区的山坡草地、田间地头。它的植株高度通常在5到60厘米之间，茎干直立，花朵多为淡紫色或者白色。每年秋季果实成熟后，植株的根部就会逐渐枯萎失去抓地力。遇到大风天气，整株植物就会从根部断裂，被风吹着到处滚动。滚动的过程中，它的种子会不断掉落，散落到新的地方生根发芽。古代劳动人民在日常生产生活中很早就观察到了飞蓬的这一特性。所以才会产生用飞蓬形容漂泊不定的人的文学比喻。这个比喻非常贴合飞蓬的生物属性，所以流传得非常广。我们现在理解这个意象的时候，结合它的生物特性就更容易把握背后的情感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体基调要偏沉郁，语速不要太快。读第一二句的时候语速放缓，语气低沉，读出漂泊无依的苍凉感。“飞蓬”两个字可以稍微拖长音，突出意象的特点。读第三四句的时候语调稍微上扬，带出对安稳生活的艳羡情绪。“不及”两个字可以重读，强调对比的意味。读第五六句的时候语速稍微加快，语气轻松一点，读出宴饮场景的热闹感。和前后的沉郁形成反差。读第七八句的时候语速再次放慢，语气放低沉，“羸马”两个字重读，突出最终的孤苦情绪。大家可以按照这个节奏多练习几遍，就能读出诗里的情感了。
句式仿写指导
我们可以模仿这首诗里“XX如XX，XXXX”的比喻句式来进行仿写。首先要确定你想要表达的抽象情感或者状态。然后找一个大家熟悉的、有对应特性的具体事物作为喻体。比如你想要表达思乡的情绪，可以写成“思乡如潮水，翻涌在心头”。想要表达时间过得快，可以写成“时光如流水，一去不复返”。想要表达内心的纷乱，可以写成“心绪如乱麻，纠缠解不开”。仿写的时候要注意喻体和本体的特性要匹配，不要太生硬。尽量选择大家熟悉的事物，这样别人更容易理解你要表达的意思。我们平时可以多做这类仿写练习，能够快速提升我们的文字表达能力。
名句应用指导
本诗的核心名句“远游如飞蓬，漂泊天之涯”非常适合在日常写作中使用。最常用的场景是描写异乡求学、打工群体的生活状态。比如写关于异乡打拼的作文时，可以写“很多离开老家到大城市奋斗的年轻人，就像诗里写的‘远游如飞蓬，漂泊天之涯’，在陌生的城市里打拼，寻找属于自己的归属感”。也可以用在描写旅行感悟的文章里，表达自己在路上的状态。还可以用在思念远方亲人的书信里，说明自己的近况。引用的时候不需要做太多额外的解释，读者就能明白背后的情感。这个名句的适配场景非常多，大家可以根据自己的写作需求灵活使用。
关联知识图谱
《宿建德江》孟浩然同主题
《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的经典羁旅诗作品。它和本诗一样，都以羁旅漂泊为核心主题。两首诗都用自然景物作为喻体，来抒发游子内心的孤苦情绪。孟浩然的诗写的是夜宿建德江时的乡愁，本诗写的是白日看到宴饮场景时的失意。两首诗的情感内核是完全一致的，都是古典羁旅诗的经典代表作品。读者读完本诗之后，可以去读一下《宿建德江》，能够更好地体会羁旅诗的情感特点。
名句 CLASSIC LINES
客身皇皇一羸马
这句是本诗的收尾核心名句，以羸弱的马自比，直白呈现了游子奔波劳顿、凄惶不安的状态。作为全诗情感的收束句，它将前面铺垫的所有情绪落到了实处，让读者能直观感受到游子的困顿失意。这句诗的意象极具代表性，常被用来形容为生活奔波的疲惫状态。
远游如飞蓬，漂泊天之涯
这两句是本诗的核心开篇名句，以飞蓬为喻精准概括了游子的生存状态。意象直白生动，没有刻意雕琢却极具情感冲击力，是古典诗词中抒写羁旅愁思的经典表达。后世很多描写异乡漂泊的文学作品都曾引用这两句诗，文化传播范围极广，大众认知度非常高。
标签 TAGS
作者 POET
孔平仲 约11世纪中至12世纪初
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待