汴堤行

长堤杳杳如丝直,隠以金椎密无迹。

当年何人种绿榆,千里分阴送行客。

波间交语船上下,马头揖别人南北。

日轮西入鸟不飞,从古舟车无断时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感怀古
创作背景
汴堤行创作背景
本诗创作于唐代,学界暂未确认具体作者。诗中所咏汴堤是隋代开凿的通济渠汴河段堤岸,为隋唐大运河的核心组成部分,是唐代南北漕运与民间通行的重要交通枢纽。诗人行经汴堤时目睹堤岸绵长、舟车往来不息的景象,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴。该体裁篇幅可长可短,押韵灵活,不受近体格律的平仄、对仗限制,便于抒发复杂情感与描摹宏大场景。本诗是典型的唐代七言古诗作品,全篇八句,转韵自然,兼具写景与咏史特质。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层脉络,一是对汴堤宏伟工程与交通价值的客观赞叹,二是对时光流转、人事更迭的悠远喟叹。全诗无尖锐褒贬,以平实笔触呈现千年运河的日常运转状态,暗含对民生福祉与历史功业的朴素思考。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“杳杳”形容悠远绵长的样子。“金椎”指铁制的夯土工具,这里指代汴堤修筑时夯土的工序。“分阴”指榆树的树荫分割开路面,为行人遮挡阳光。“交语”指船上的船工互相喊话交流。“揖别”指拱手行礼告别。“日轮”是古人对太阳的别称,把太阳比作圆形的车轮。这些字词都是唐代诗文的常用表达,没有生僻的通假字和古今异义内容。大家只要理解每个字词的基础含义,就能读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句写长长的汴堤向远方延伸,像丝线一样笔直平整。第二句写汴堤当年用铁椎夯土修筑,堤面密实平整看不出痕迹。第三句设问当年是什么人在堤岸种满了绿榆树。第四句写绵延千里的树荫为过往的行人送去清凉。第五句写水面上上下下的船只里,船工们互相喊话交流。第六句写堤岸上骑马的人拱手告别,各自奔向南北不同的方向。第七句写太阳向西落下,连飞鸟都已经归巢不再飞行。第八句写从古至今汴堤上的船只和车马从来没有中断过通行。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕隋唐大运河的汴堤展开描写。诗人先是描摹了汴堤笔直平整、沿岸榆树荫庇千里的壮观景象。接着又刻画了汴堤之上舟船往来、行人络绎不绝的热闹日常。最后以太阳西落、舟车却从未中断通行的场景收尾。全诗没有华丽的辞藻,用平实的笔触记录了汴堤的真实样貌。字里行间既藏着对古代水利工程的赞叹,也包含了对时光流转、人事更迭的朴素感慨。这首诗能让读者直观感受到隋唐大运河对古代社会的重要价值。
跨学科 · 是什么
汴堤的地理属性地理学
汴堤是隋唐大运河通济渠段的附属护岸工程,西起河南洛阳,东至江苏淮安,贯通黄河、淮河两大水系。它的修筑完全按照古代高标准官道的规范,堤面夯打密实,坡度平缓,既可以防止河水冲刷溃堤,也可供行人车马通行。现在河南、安徽境内还保留有部分汴堤的遗址,大家可以通过考古发现直观感受到当年工程的宏伟。汴堤的选址充分考虑了沿线的地形地貌,尽可能减少了弯道,所以整体看上去非常笔直。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓悠远,不要过于激昂。第一、二句语速稍慢,拉长“杳杳”“密无迹”的读音,突出汴堤的绵长平整。第三句用略微上扬的疑问语气读,符合设问的句式特点。第四句语速平缓,带出舒展的感觉,展现千里树荫的开阔感。第五、六句语速稍快,读出热闹鲜活的氛围,对应行人往来的场景。最后两句语速放慢,加重“无断时”的读音,带出悠远的怀古感。句与句之间的停顿不要太长,保持整体的流畅性。大家多练习几次就能找到合适的节奏。
句式仿写指导
大家可以模仿本诗“当年何人+动作,千里+效果”的句式进行仿写。这个句式适合用来描写大型公共工程的民生价值。比如描写高速公路可以写“当年何人铺坦道,千里通途送归人”,描写防护林可以写“当年何人栽翠柏,千里防风护良田”。仿写的时候要注意前后两句的关联性,前一句提出设问,后一句点明工程的作用。用词要尽量平实朴素,不要用过于华丽的辞藻,贴合原诗的风格。大家可以结合自己身边的公共工程多做几次练习。
名句应用场景
“日轮西入鸟不飞,从古舟车无断时”这句名句适合用在描写重大工程长期价值的作文场景里。比如写南水北调工程的文章,可以用这句诗引出话题,体现工程泽被后世的长远价值。写交通强国主题的文章,也可以用这句诗做过渡,连接古代水利工程和现代交通建设的传承关系。日常表达里感慨某项惠民工程的持久作用时,也可以引用这句诗增加文采。大家使用的时候要注意贴合场景,不要生硬套用。
关联知识图谱
隋唐大运河酬唱赠答
本诗的核心描写对象汴堤是隋唐大运河的附属工程,大运河是隋代修建的大型水利工程,贯通南北水系,是唐宋时期的经济命脉。本诗的所有内容都围绕大运河汴河段的日常景象展开,是研究唐代大运河文化的重要文学资料。

名句 CLASSIC LINES

当年何人种绿榆,千里分阴送行客;日轮西入鸟不飞,从古舟车无断时
这四句是本诗的核心,前两句以质朴设问凸显汴堤的民生价值,后两句以宏大时空视角概括运河的千年功用。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待