春日行

鶑啼花笑清明天,黄金买酒斗十千。

良时恣意一酩酊,醉倒扶起南堂眠。

须臾更深残酒醒,明月当窗风气冷。

闲愁万绪从中来,几欲长号泪如绠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感人生 · 怅惘 · 愁思
创作背景
清明春日感怀
本诗创作于清明春日,具体创作时间、作者生平关联信息学界暂无明确考证结论,创作动因是诗人春日游赏纵酒后触发的情志抒发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言歌行体古体诗,不受近体格律平仄、对仗、押韵的严格限制,句式灵活自由,篇幅可长可短,便于抒发起伏跌宕的情感,是汉魏以来乐府诗歌传统的延续,在唐代之后仍是古典诗人抒发情志的常用体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感呈现先扬后抑的层次,开篇抒发清明春日出游纵酒的畅快恣意,酒醒后转而抒发郁结于心的无端闲愁,暗含对时光易逝、人生失意的深层怅惘,是古典诗词中常见的春日感怀类情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
斗十千
斗十千指一斗酒价值十千钱,是古典诗词中常用的夸张表述,用来形容酒的名贵、品质极佳。这里的斗是古代的容量单位,一斗相当于现在的十升左右。十千是一万枚铜钱,在古代属于很高的消费金额。这个表述最早出自曹植的《名都篇》,后世很多诗人都曾借用这个说法形容宴饮的豪奢。大家读到这个词语的时候,不用纠结实际的酒价,只要理解是诗人在说自己买了好酒、愿意为春日宴饮花钱就可以。这个词语也侧面烘托了诗人当时畅快恣意的心情,没有因为花钱而感到舍不得。
泪如绠
泪如绠的意思是眼泪像井绳一样连绵不断往下掉,是用来形容人极度悲伤的夸张表述。绠就是古代从井里打水用的绳子,通常很长,而且是连续不断的整体。诗人用这个比喻,把看不见的悲伤情绪转化成了大家都熟悉的具体事物,非常生动形象。大家读的时候可以想象一下井绳从井口往下放的样子,就能明白诗人当时眼泪流得有多么多、多么止不住。这个比喻也突出了诗人愁绪的深重,不是一点点的小难过,而是非常强烈的悲伤情绪。
逐句释义(前四句)
第一句写清明时节的春日景色,黄莺在树上啼叫,花朵开得十分灿烂,就像在微笑一样,到处都是生机勃勃的样子。第二句写诗人拿出黄金来买名贵的好酒,一斗酒就要花费十千钱,十分昂贵。这两句是全诗的开篇,先交代了时间和背景,也写出了诗人一开始的好心情。第三句写诗人面对这样的好时光,决定彻底放纵自己喝个痛快,直接喝到酩酊大醉的程度。第四句写他喝醉之后站不稳倒了下去,身边的人把他扶起来,送到南堂里去睡觉。这两句写出了诗人当时毫无拘束的畅快心情,完全不顾及世俗的规矩。
逐句释义(后四句)
第五句写过了没有多长时间,天就已经到了深夜,诗人还没有完全醒透,就被残留的酒意催着醒了过来。第六句写他醒来之后看到明亮的月亮正挂在窗户外面,风吹进来的时候带着非常清冷的感觉。这两句是情绪转折的地方,从之前的热闹畅快转到了冷清的氛围里。第七句写这个时候各种各样说不清道不明的闲愁,一下子就从他的心里冒了出来,堵得他难受。第八句写他当时差点就想要放声大哭,眼泪像井绳一样源源不断地往下掉,止都止不住。这两句直接抒发了诗人的愁绪,是全诗情感的落脚点。
核心主旨概括
这首诗写的是诗人在清明春日的时候,看到外面春光明媚,就花大价钱买了好酒,趁着好时光痛快喝酒,喝到大醉被人扶到南堂睡觉。等他半夜醒过来的时候,看到窗外的明月,吹着清冷的风,突然就生出了很多说不清楚的闲愁,难过得差点要大哭。整首诗的情绪从最开始的畅快,转到后来的悲伤,起伏非常明显,非常真实地写出了人在乐极之后突然生出惆怅的常见感受。
跨学科 · 是什么
清明节春日游赏习俗民俗学
清明节是中国传统的重要节日,除了扫墓祭祖之外,还有踏青游赏的传统习俗。从唐代开始,人们就会在清明前后走出家门,到郊外欣赏春日景色,很多人还会和亲朋好友一起宴饮聚会。这种习俗到了后世越来越普遍,成为清明节的重要活动内容。诗里写的清明时节出门买酒宴饮的内容,就是对这种传统习俗的真实反映。大家现在清明节也会有出门踏青的习惯,就是这个古老习俗的延续。这个习俗的形成,和清明时节天气转暖、万物复苏的气候特点有很大的关系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
《春日行》基础诵读指导
读这首诗的时候,前四句要读得轻快流畅,语调上扬,读出春日的明快和诗人纵酒的畅快感觉。“鶑啼花笑/清明天,黄金买酒/斗十千”,每句中间稍微停顿一下,速度可以稍快。“良时恣意/一酩酊,醉倒扶起/南堂眠”,读的时候可以带一点洒脱的语气,突出诗人的随性。后四句要放慢速度,语调下沉,读出酒醒后的冷清和愁绪。“须臾更深/残酒醒,明月当窗/风气冷”,停顿的时候要稍微拉长一点,带出清冷的氛围。“闲愁万绪/从中来,几欲长号/泪如绠”,读的时候语调要压低,读出沉重的悲伤感觉。整首诗的节奏是先快后慢,语调先扬后抑,符合情感的变化。
先景后情句式仿写
这首诗的前两句采用先写景物、再写人物行为的结构,大家仿写的时候可以参照这个结构。首先先写某个时节的具体景色,再写自己在这个场景下做的事情。比如可以写“蝉鸣树静小夏天,冰棒咬下半口甜”,先写夏天的景色,再写自己吃冰棒的行为。也可以写“风高叶响重阳节,手捧菊花插鬓边”,先写重阳节的景色,再写自己插菊花的行为。仿写的时候不用追求复杂的修辞,只要把景色和行为对应起来,读起来顺口就可以。这个结构非常适合用来写日常的小场景,能很自然地写出当时的心情。
名句日常写作应用
“良时恣意一酩酊,醉倒扶起南堂眠”可以用在写放松休闲、不负好时光的作文场景里。比如你写假期和朋友一起出去游玩,玩得特别开心的时候,就可以引用这句诗。比如可以写:“难得国庆长假和好朋友们一起进山露营,大家烤着肉唱着歌,真有种‘良时恣意一酩酊,醉倒扶起南堂眠’的畅快。”也可以用在写古人生活的随笔里,用来形容古代名士随性洒脱的生活态度。用的时候只要是表达面对好时光、尽情享受的意思,都可以用上这句诗,能让你的文字更有古典韵味。
关联知识图谱
杜牧《清明》同主题
杜牧的《清明》也是以清明节为创作背景的经典古典诗词,和本诗属于同一主题的作品。两首诗都写出了清明时节的特殊情绪,只不过杜牧的诗写的是路上行人的愁绪,本诗写的是诗人宴饮之后的闲愁。大家读了本诗之后,可以去读杜牧的《清明》,对比两首诗的不同情感表达。

名句 CLASSIC LINES

良时恣意一酩酊,醉倒扶起南堂眠
直白生动地写出了诗人春日纵酒的恣意畅快,无矫揉造作之态,尽显随性洒脱的真性情。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待