暇日至家园

“翛然”形容人自在无拘、没有牵挂的样子。“考”在这里是建成、完工的意思。“薄田”指贫瘠的田地，是古人对自家田地的谦称。“枯槁”指干旱缺水的枯萎农作物。“橐囊”指装钱的口袋，这里代指积蓄。“茅茨”指用茅草搭建的房屋，是古人对简陋居所的谦称。“埽”同“扫”，意思是清扫、断绝。“娱我老”意思是让我的老年生活过得快乐愉悦。这些字词都是宋代诗文的常用语，没有生僻含义，符合日常表达习惯。

做官的道理我已经全都摸透了，不如早早退休回家更好。九江我家的园子环境非常好，上万棵竹子的颜色青翠好看。每次到这里我都会徘徊舍不得走，自在地把自己的心事都寄托在这里。我打算在这块地方修建亭台，在那块地方种植花草。靠着山坡还要栽种松树，引池塘的水用来灌溉稻田。每一项规划都安排好了位置，不知道什么时候房子才能建成。贫瘠的田地正等着今年的收成，一场大雨洗去了庄稼的枯萎状态。我打算卖掉粮食换成银钱，把所有的积蓄都拿出来用在营建上。要是茅草屋大致建好了，我就可以彻底和官场的俗事断绝关系。南山上有很多白云，靠着栏杆远望就能让我的老年生活过得很快乐。

这首诗是北宋文人孔平仲的作品，写于他贬谪九江期间。诗人开篇就点明自己已经厌倦了官场的争斗，想要尽早退休。接下来他描写了自家九江田园的优美景色，交代了自己对田园的各项营建规划，包括建亭台、种花草、栽松树、灌溉稻田等内容，还说明了自己为了建房子准备拿出所有积蓄的打算。最后诗人表达了自己归隐后闲望南山白云、安度晚年的美好愿望。整首诗语言非常平实，没有华丽的修饰，很直白地抒发了诗人向往归隐田园的真实心情。