小庵诗

甃石为道,旁植冬青不死之灵草。

跨水为桥,上有百年老木之清阴。

小庵又在北墙北,花竹重重深更深。

公余竟日无一事,卜此佳趣聊栖心。

明月为我迟迟不肯去,清风为我淅淅生好音。

阒然宴坐如涧谷,乐以真乐非丝金。

君看此庵亦何有,架竹编茅容侧肘。

人生自足乃有余,不羡檐牙切星斗。

朝携一筇杖,暮炷一炉香。

悠然每独笑,物我两皆忘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古体诗
情感安贫乐道 · 超脱 · 闲适
创作背景
宋代士人公余庵居休憩创作
本诗为宋代士人公务闲暇时期所作,作者于城郊择取一处狭小茅庵作为私人休憩空间,闲暇时前往观览自然风物、澄心静虑,有感于简居生活的精神富足而创作此诗,学界暂无明确的作者与创作年份争议记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,不严守近体格律平仄、对仗限制,句式长短错落,兼有四言、五言、七言、九言句式,兼具诗歌的韵律感与散文的自由度,是宋代古体诗散文化倾向的典型表现。古体诗是中国古代诗歌体裁的重要分支,相较于近体诗格律约束更少,更便于作者自由抒发情志。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕宋代士人公务之余的精神追求展开,先描摹小庵周边清幽静谧的自然环境,再抒发栖居其间远离俗世纷扰的自在愉悦,最终落点于对知足常乐人生哲学的推崇,以及物我相融的超然境界追求,情感层次清晰,基调冲淡平和。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
甃石指用石头砌路;冬青是四季常青的常绿植物,古人认为它耐寒不死所以叫灵草;清阴指树木投下的清凉树荫;公余指办完公务之后的闲暇时间;栖心指安顿自己的内心;淅淅形容风吹过的轻微声响;阒然形容非常安静没有声响;宴坐指安静地打坐;丝金指弦乐和金属乐器,代指世俗的音乐娱乐;檐牙指房屋翘起来的屋檐边角,切星斗形容房屋非常高,几乎碰到天上的星星;筇杖指用筇竹做的手杖。
逐句白话释义
用石头铺成小路,路旁种着四季常青的冬青,被叫做不死的灵草。在水面上架起小桥,桥上有百年老树投下的清凉树荫。小庵在北墙的更北边,花和竹子一层又一层,环境幽深极了。办完公事之后整天都没有别的事,找到这样好的地方暂且安顿内心。明月为了我迟迟不肯离开,清风为我吹得淅淅作响,发出好听的声音。我安静地坐着仿佛身处山涧山谷之中,享受的是真正的快乐,不是世俗的丝竹音乐。你看这个小庵又有什么呢?架起竹子编上茅草,空间狭小只能容下我侧着胳膊。人生只要知道满足就会有余裕,不用羡慕那些高得屋檐都快碰到星星的华丽房屋。早上拄着一根竹杖,晚上点上一炉香。悠然自得的时候常常独自微笑,外界的事物和我自己都全部忘记了。
核心主旨与内容概括
这首诗先从庵外的小路、冬青、桥、老树写起,再写小庵的位置和幽深的环境,接着写作者在庵中悠闲度日的状态,最后点明知足常乐、物我两忘的人生追求。全诗用质朴的语言描绘了清幽的隐居环境,抒发了作者不羡慕物质享受、追求精神富足的超脱情怀,整体风格清新自然,读来让人感觉平静放松。
跨学科 · 是什么
冬青植物特性植物学
冬青是生活中很常见的常绿植物,一年四季叶片都是绿色的,就算到了寒冷的冬天也不会像别的落叶树一样掉叶子。古人觉得它不怕冷、一直保持绿色很有灵气,所以把它叫做不死的灵草,经常种在庭院、路边用来点缀环境。它的果实是红色的小浆果,冬天的时候挂在枝头非常好看,也是冬天鸟类重要的食物来源。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体语速要慢,语气要平和放松,读出悠然闲适的感觉。长句子要注意断句,比如“甃石为道,旁植/冬青/不死之灵草”“跨水为桥,上有/百年老木/之清阴”,每句中间的停顿不要太长。读到写景的句子语气要轻柔,读到最后抒发情志的句子语气要舒缓从容,读出超脱的感觉。“明月为我迟迟不肯去”一句可以稍微拉长“迟迟”两个字的读音,突出月光的柔和与停留的状态。
句式仿写指导
可以学习本诗“XX为我XX”的拟人句式,把自然事物当作有感情的人来写,让句子更有感染力。比如可以写“春花为我悄悄绽笑脸”“夏蝉为我声声唱赞歌”“秋叶为我翩翩跳舞蹈”“冬雪为我缓缓铺白毯”。也可以学习本诗先写景后抒情的写作顺序,先描写自己熟悉的小环境,比如自己的书房、小阳台,再抒发自己在这个环境里的感受,表达自己的生活态度,写出来的内容会更有真情实感。
核心名句应用场景
“人生自足乃有余,不羡檐牙切星斗”这句话可以用在表达不追求物质享受、注重精神富足的作文里。比如写自己对简朴生活的看法的时候,可以引用这句话,说明只要内心满足,就算住的地方很小、物质条件一般,也能过得很开心,不用羡慕别人的奢华生活。也可以用在读书笔记、日常感悟的文案里,表达自己知足常乐的人生态度,非常有说服力。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》同样描写了隐居生活的悠然状态,抒发了远离世俗纷扰、追求内心平静的情志,和本诗的核心主题高度一致。两首诗都用质朴自然的语言写景抒情,都表达了不追求世俗名利的超脱人生态度,是中国古代隐逸诗词的典型代表作品。

名句 CLASSIC LINES

人生自足乃有余,不羡檐牙切星斗;悠然每独笑,物我两皆忘
这两句语言质朴直白却意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待