述鸥

水滨老父忘机关,醉眠古石红蕖间。

绿波荡漾意不动,白云往来心与闲。

有鸥素熟翁如此,命侣呼俦就翁喜。

相亲饮啄少畏避,自浮自沉不惊起。

渔人窥之即谋取,手携罗罔来翁所。

群鸥瞥见皆远逝,千里翩翩一回顾。

鸥不薄翁翁勿疑,避祸未萌真见机。

渔人罗罔不在侧,敢辞旦夕从翁嬉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感隐逸
创作背景
北宋绍圣年间贬谪创作
本诗作者为北宋文人孔平仲,他属于元祐旧党阵营。绍圣年间新党重新掌权,大规模打击旧党官员,孔平仲被诬陷贬为衡州知州。本诗即创作于他贬谪衡州期间,作者借鸥鸟与老父的故事,抒发自身贬谪后的心境,隐晦表达对当时党争倾轧的不满。本诗创作时间学界公认为绍圣二年(公元1095年),不存在明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴。它起源于汉代民间歌谣,经过魏晋南北朝的发展,到唐代完全成熟。七言古诗句式灵活,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,可自由换韵,篇幅长短不限。历代文人常用这一体裁抒发情志、叙事说理,表现力极强,在中国古代诗歌史上占有重要地位。本诗每句七字,格律自由,多次换韵,完全符合七言古诗的体裁特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是对忘机无求、物我相融的隐逸境界的推崇与向往。第二层是对心怀功利、构陷他人的投机行为的批判与否定。第三层寄寓了作者身处北宋新旧党争的政治风波中,不愿卷入纷争,希望避祸全身的人生思考。历代主流解读均认可本诗托物言志的抒情逻辑,认为其情感内核符合中国传统士人“达则兼济天下,穷则独善其身”的价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是忘机,意思是忘却计较巧诈的心计,指代心地淡泊,没有任何功利算计的状态。第二个重点词是红蕖,指的是红色的荷花,是古典诗词中常见的意象。第三个重点词是命侣呼俦,意思是呼唤同伴,俦和侣都是同伴的意思。第四个重点词是罗罔,也写作罗网,指的是古代捕捉鸟兽的网状工具。第五个重点词是见机,意思是察觉到事情的苗头,预先做出应对。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
第一句的意思是水边的老父忘却了所有巧诈的心计。第二句的意思是他喝醉了睡在古老的石头上,周围都是红色的荷花。第三句的意思是绿色的水波荡漾起伏,他的心意却丝毫没有动摇。第四句的意思是天上的白云来来往往,他的内心和白云一样闲适。第五句的意思是有海鸥早就熟悉老父这样的状态。第六句的意思是海鸥呼唤着同伴,高高兴兴地靠近老父。第七句的意思是海鸥和老父亲近,在他身边饮水啄食,很少有畏惧躲避的样子。第八句的意思是海鸥自在地浮上水面又沉下去,不会被老父惊动飞起。第九句的意思是有个渔夫偷偷看到这个场景,就想把海鸥抓去。第十句的意思是渔夫手里拿着捕鸟的罗网,来到老父所在的地方。第十一句的意思是一群海鸥忽然看到罗网,都远远地飞走了。第十二句的意思是海鸥飞出去千里远,还翩翩回头望了一眼。第十三句的意思是海鸥不是嫌弃老父,老父也不要怀疑自己。第十四句的意思是海鸥在灾祸还没发生的时候就避开,是真的能察觉到苗头。第十五句的意思是只要渔夫的罗网不在旁边。第十六句的意思是海鸥怎么会推辞早晚都来和老父嬉戏呢。
核心主旨与内容概括
这首诗讲述了一个完整的小故事,水边的老父没有功利心机,和海鸥相处得十分融洽。心怀贪念的渔夫带着罗网想来抓海鸥,海鸥察觉到危险就全部飞走了。作者通过这个故事告诉读者,只要人没有害物的心,就连鸟兽也愿意和人亲近。如果人怀着算计的心思,哪怕没有直接表现出来,鸟兽也会察觉到危险远远避开。这首诗的内容通俗易懂,道理也很直白,适合所有年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
红蕖(荷花)植物学
红蕖就是我们常说的红色荷花,是中国本土原生的水生植物,早在新石器时代就有种植记录。荷花的叶片是圆形的,浮在水面上,花朵挺出水面,花期在每年的6到9月。荷花的根就是我们吃的莲藕,种子是莲子,都可以食用。荷花在中国传统文化中是高洁的象征,常和隐逸、君子的意象关联在一起。荷花喜欢温暖湿润的环境,适合生长在水流平稳的浅水环境中,和诗中水滨的场景完全契合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓,语气要平和,符合诗歌闲适的基调。前四句描写老父的状态,要读得慢一些,读出恬淡的感觉。中间四句写海鸥和老父亲近的场景,语气可以稍微轻快一点,读出愉悦的感觉。接下来四句写渔夫到来海鸥飞走的转折,语气要稍微加快一点,读出突发变化的感觉。最后四句议论的部分,语气要放缓,读出沉稳说理的感觉。每句七字,可以按照“二二三”的节奏断句,比如“水滨/老父/忘机关”。韵脚字可以稍微重读,比如“间、闲、喜、起、所、顾、机、嬉”这些字,突出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“绿波荡漾意不动,白云往来心与闲”这个对偶句式,学习用景物描写烘托人物心境的写法。首先要选择两种对应的景物,一句写地上的景色,一句写天上的景色,比如“青山连绵神自定,飞鸟盘旋意共悠”。然后景物后面接人物的心境,要和景物的特点相契合,比如青山的沉稳对应神定,飞鸟的自在对应意悠。仿写的时候要注意前后两句的句式要对称,词性要相对,比如名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。刚开始仿写的时候不用强求平仄对仗,只要句式整齐,意思通顺就可以。大家可以多观察身边的景物,结合自己的心情来练习仿写,慢慢就能掌握这种写法。
核心名句写作应用
“绿波荡漾意不动,白云往来心与闲”这句诗可以用在描写闲适生活、淡泊心境的写作场景中。比如写自己假期去湖边游玩,看到湖面的景色内心很放松的时候,就可以引用这句诗。或者写身边的长辈退休之后生活闲适,心态很好,也可以用这句诗来形容。还可以用在描写旅游景点的作文里,形容湖边、江边优美的景色和闲适的氛围。比如写去杭州西湖游玩,坐在湖边看水波荡漾,白云飘过,就可以说“此刻我真正体会到了‘绿波荡漾意不动,白云往来心与闲’的意境”。这句诗的适用场景很广,只要是表达闲适淡泊的心境都可以使用。
关联知识图谱
鸥鹭忘机同典故
本诗的核心意象与叙事框架源自“鸥鹭忘机”这个经典典故。这个典故讲的是海上有个人很喜欢海鸥,每天都和海鸥一起玩,海鸥都不怕他。后来他父亲让他抓海鸥回来玩,他再去海边的时候,海鸥就都不飞下来了。这个典故和本诗都表达了同一个道理,人如果没有功利算计的心,就可以和自然万物亲近,如果有了害心,万物就会远离他。这个典故是中国传统文化中很常见的意象,经常出现在古典诗词中。

名句 CLASSIC LINES

绿波荡漾意不动,白云往来心与闲
这句生动刻画了老父淡泊闲适的心境,将景物描写与人物心境完美融合。清代纪昀评价这句诗“景中见意,天然入妙”。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待