题姑孰台

孔平仲 · 宋

青山便是玄晖宅，采石相传李白坟。

谁使浪仙来此住，姓名辉映少知闻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感咏史 · 怀古 · 惋惜

创作背景

游姑孰台怀古

诗人游历姑孰台（故址在今安徽当涂），凭吊当地关联的谢朓、李白、贾岛三位诗人遗迹有感而作，创作年代学界普遍认为属北宋时期。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，起源于南朝，成熟于唐代，是古典诗词中短小精悍的代表性体裁，历来广受文人喜爱。

情感 · 解读

本诗围绕姑孰地区关联的三位前代诗人遗迹展开，抒发了对当地文脉传承的慨叹，暗含对贾岛相关遗迹知名度较低的惋惜之情。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.玄晖是南朝齐著名诗人谢朓的字。2.谢朓曾任宣城太守，诗风清丽自然，深受后世诗人李白的推崇。3.采石指采石矶，位于今天安徽马鞍山的长江东岸。4.采石矶是知名的长江三矶之一，历来为江南文化名胜。5.浪仙是唐代诗人贾岛的号。6.贾岛以苦吟的创作风格著称，和诗人孟郊并称“郊寒岛瘦”。7.姑孰台是古代的台阁建筑，故址位于现在的安徽当涂境内。8.姑孰台旧时是当地百姓和文人登高怀古的知名去处。

逐句白话释义

1.第一句的意思是，眼前的青山就是当年谢朓居住过的宅邸所在地。2.谢朓在世时就十分喜爱青山的景色，特意在此修建居所居住。3.第二句的意思是，采石矶那个地方，相传就是大诗人李白的坟墓所在之处。4.李白晚年漂泊到当涂，最终长眠在采石矶边。5.第三句的意思是，是谁让贾岛后来也来到这个地方居住呢。6.传说贾岛曾经在姑孰地区寓居过一段时间。7.第四句的意思是，这三位诗人的姓名都足以辉映千古。8.却很少有人知道贾岛也曾经在此停留的相关事迹。

核心主旨与内容概括

1.本诗是一首典型的咏史怀古诗，是诗人游览姑孰台时有感而作。2.诗人在姑孰台上遥望周边的青山和采石矶两处名胜。3.自然而然联想到了和当地有深厚渊源的三位古代诗人。4.先是提到了谢朓的旧宅，接着说到了李白的坟茔。5.随后又引出了曾经在此寓居的诗人贾岛。6.诗人感慨这三位都是文学史上声名显赫的大诗人。7.但相比谢朓和李白，贾岛在姑孰居住的事迹却很少被人知晓。8.字里行间暗含着对文脉传承中部分细节被遗忘的淡淡惋惜。

跨学科 · 是什么

采石矶地理特征地理学

1.采石矶位于今安徽省马鞍山市雨山区的长江东岸。2.它和南京的燕子矶、岳阳的城陵矶并称为长江三矶。3.采石矶的地势十分险要，自古以来就是兵家必争的长江渡口。4.这里依山傍水，景色秀丽，很早就成为了江南知名的游览胜地。5.采石矶周边的气候属于亚热带季风气候，四季分明，降水充沛。6.古代很多文人墨客都曾到访采石矶，留下了大量的诗文作品。7.现在采石矶已经成为国家5A级旅游景区，是马鞍山的标志性景点。8.当地的李白文化也是采石矶旅游资源的重要组成部分。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读本诗的时候整体语速要稍慢，带着怀古的悠长语气。2.第一句“青山/便是/玄晖宅”的断句为两字、两字、三字，重读“玄晖宅”。3.第二句“采石/相传/李白坟”的断句和第一句一致，重读“李白坟”。4.前两句读的时候语调要平稳，带着对前代诗人的敬重感。5.第三句“谁使/浪仙/来此住”断句相同，重读“浪仙”，语调微微上扬，带出疑问的语气。6.第四句“姓名/辉映/少知闻”断句相同，重读“少知闻”，语调下沉，带出感慨的语气。7.全诗四句的节奏要统一，每句的停顿时间保持基本一致。8.诵读的时候可以适当放慢尾音，突出怀古诗的悠远氛围。

句式仿写指导

1.本诗前两句采用的是“地名+判断/传说+关联人物”的并列句式，适合用来介绍某地的文化遗迹。2.仿写的时候可以先选取自己熟悉的一处文化名胜所在地。3.第一句先点明第一个和当地相关的历史人物遗迹。4.第二句再并列点明第二个和当地相关的历史人物遗迹。5.要注意两句的句式结构要尽量保持一致，做到对仗工整。6.比如可以写“岳麓曾留朱子迹，洞庭曾泊屈原船”。7.仿写的时候要注意用词要贴合实际，不能编造不存在的历史遗迹关联。8.这种句式用在写景怀古类的作文里，能快速提升内容的文化质感。

名句写作应用

1.核心名句“青山便是玄晖宅，采石相传李白坟”适合用在介绍地域文化的作文里。2.当你写到某个地方的历史文化底蕴深厚，有很多名人遗迹的时候就可以引用这句诗。3.比如写介绍安徽马鞍山的游记时，就可以用这句诗开篇引出当地的文化特色。4.也可以用在表达对古代先贤的敬仰之情的作文里。5.还可以用在讨论文脉传承相关话题的作文里作为例证。6.比如写“当涂境内名胜荟萃，古人有诗云‘青山便是玄晖宅，采石相传李白坟’，短短两句就道尽了这座小城深厚的文化底蕴”。7.引用的时候要注意准确对应诗句描写的地域，不要用在和姑孰无关的地方。8.如果是写其他地方的类似内容，也可以仿写这句诗的结构来表达。

关联知识图谱

李白推崇谢朓人物关联

1.李白十分推崇南朝齐诗人谢朓的诗文，多次在自己的作品中提到谢朓。2.李白曾写过“解道澄江净如练，令人长忆谢玄晖”的诗句，表达对谢朓的敬仰。3.李白晚年选择在当涂定居，很大程度上也是因为谢朓曾在此居住，喜爱这里的景色。4.两位诗人都和当涂的青山有深厚的渊源，最终都葬在青山脚下。5.这种跨时代的文学共鸣，也成为了中国文学史上的一段佳话。6.后世提到当涂的文化，往往会将谢朓和李白并列提及。7.本诗也沿用了这种并列的方式，将两位诗人的遗迹放在一起陈述。8.这也是本诗用典的一个重要文化背景。

名句 CLASSIC LINES

青山便是玄晖宅，采石相传李白坟

该句对仗工整，凝练概括了姑孰地区最具代表性的两处文化遗迹。

标签 TAGS

咏史怀古惋惜历史学地理学

作者 POET

孔平仲约11世纪中至12世纪初

北宋文学家、官员，元祐党人，“三孔”之一