再赋

廊庙之才守一州,暮年名位等酂侯。

簪缨七叶皆当轴,栋宇千章为起楼。

抚事萧条人已远,临风慷慨意相投。

期公便握玑衡去,留取余光照斗牛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
南宋隐居赠友创作
本诗为南宋文人刘宰的作品,创作于他辞官隐居京口(今江苏镇江)期间,赠予一位家世显赫、政绩卓著的知州友人,当时友人有望入朝任职,刘宰因此作此诗表达赞美与期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的核心体裁之一,起源于初唐时期,定型于盛唐,每首八句、每句七字,要求平仄协调、对仗工整、押韵严格,是唐宋以来文人创作的主流诗歌体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层,一是对任职地方的才德官员的高度赞誉,二是抒发二人志趣相投的惺惺相惜之情,三是表达对友人入朝执掌中枢、造福天下的殷切期许,兼具慷慨之气与诚挚祝福。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
廊庙之才指能够担当朝廷重任的杰出人才,酂侯是汉初功臣萧何的爵位,这里代指功勋卓著的重臣,簪缨是古代官员的冠饰,代指官宦世家,当轴指身居核心要职,玑衡是古代观测天象的仪器,这里代指朝廷中枢权柄,斗牛是二十八星宿中的斗宿和牛宿,这里代指地方与民间。
逐句白话释义
第一句写有担当朝廷重任才能的人,如今镇守一方州郡,第二句写友人晚年的名誉地位堪比汉初的酂侯萧何,第三句写友人家族七代人都身居朝廷要职,第四句写友人治理地方期间修建了大量公共楼宇,第五句写追念过往岁月萧条,前代的贤人已经远去,第六句写迎着清风慷慨抒怀,你我的心意高度契合,第七句我期望您很快就能执掌朝廷的中枢权柄,第八句希望您留下的德泽光辉,还能照耀地方的百姓。
核心主旨概括
这首诗是作者写给友人的酬赠之作,高度赞美了友人的才能、家世与治理地方的功绩,表达了二人志同道合的深厚情谊,也寄予了对友人入朝为官、执掌权柄、造福天下百姓的深切期许。
跨学科 · 是什么
酂侯爵位历史学
酂侯是西汉开国皇帝刘邦给功臣萧何的封爵,萧何是汉初第一任丞相,为西汉政权的建立和稳定立下了汗马功劳,是后世公认的贤臣典范,古人常常用酂侯来赞美功绩卓著的官员。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言律诗,每句按照二二三的节奏断句,前四句赞美友人家世功绩,语气要平缓庄重,五六句抒发个人感慨,语气要转为慷慨激昂,最后两句表达期许,语气要昂扬向上,充满力量感。
句式仿写
可以仿写“XX之才守XX,XX名位等XX”的句式来赞美他人的才能与地位,比如写给担任县长的前辈:“治县之才守一方,如今声望等龚黄”,龚黄是汉代贤臣龚遂、黄霸的合称,对应原诗的酂侯典故。
名句写作应用
“期公便握玑衡去,留取余光照斗牛”可以用来在送别升迁的亲友、前辈时表达祝福与期许,比如写给晋升到总部工作的领导:“得知您即将赴京任职,祝您期公便握玑衡去,留取余光照斗牛,未来做出更多造福大家的成绩。”
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别友人的赠别之作,都表达了对友人的美好期许,情感积极昂扬,没有普通赠别诗的伤感情绪,是历代赠别诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

期公便握玑衡去,留取余光照斗牛
这句是本诗的核心名句,用语刚健、寓意高远,既符合酬赠诗的得体规范,又饱含真挚的家国情怀,常被后世用作祝贺官员升迁的赠语,明清时期官方文书、文人赠序中多有引用。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待