至城南别祖仁未归约文之不至
送客柳亭晚，倚栏秋雨酣。
风烟满湖上，景物似江南。
萧洒怜神往，从容忆手谈。
老来心易折，离绪已难堪。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感失意 · 怅惘 · 送别
月份九月
创作背景
金大定年间东平城南送别候友
本诗创作于金世宗大定年间，当时诗人任职于山东东平府，于城南柳亭送别友人祖仁后，停留等候另一位约定相见的友人文之，久等不至又逢秋雨连绵，触景生情创作此诗，无其他涉及作者生平的冗余信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁，全篇共八句，每句五字，要求平仄、押韵、对仗符合严格格律规范。该体裁起源于南北朝，在唐代发展成熟，是历代文人创作时使用最广泛的诗歌体裁之一，兼具音律美与形式规整性。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层，第一层是送别友人祖仁的离愁别绪，第二层是等候约定友人文之迟迟未至的失落感，第三层是暮秋萧索环境触发的迟暮之叹，情感真挚平淡却极具感染力，符合中国古典抒情诗哀而不伤的审美传统。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“酣”在这里指秋雨下得绵密盛大，仿佛人饮酒尽兴的状态。“萧洒”同“潇洒”，形容景物清疏自然的样子。“神往”指心神被吸引、向往的状态。“手谈”是古代对下围棋的别称。“难堪”指难以承受、忍不住的情绪。这些字词都是宋代以来口语化的文言表达，没有生僻含义，普通读者可以轻松理解。
逐句白话释义
傍晚时分我在柳边的亭子送别客人，靠着栏杆看秋雨下得又大又密。湖面上到处是风和雾气，眼前的风景看起来就像江南一样。清疏美好的景色让我心神向往，悠闲的时候忍不住想起和朋友们下围棋的时光。人老了之后心肠容易变得柔软，现在离别的情绪已经让我难以承受了。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在暮秋的傍晚，到城南送别友人祖仁，之后停留等候另一位约定的朋友文之，却迟迟没有等到的经历。诗人看到秋雨里的湖景像江南一样，又想起和朋友相处的过往，忍不住生出了离别的愁绪，还有人到老年容易感伤的情绪。整首诗的内容非常生活化，情感也很平实真挚。
跨学科 · 是什么
柳树的文化寓意与生物属性植物学
诗里提到的柳亭就是周围种了柳树的亭子，古代送别时人们常会折柳送给要走的人，表达挽留的心意。柳树是北方很常见的树木，秋天的时候叶子会慢慢变黄，配合秋雨的环境更能烘托离别的感伤氛围，普通人看到柳树很容易联想到送别的场景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要低沉舒缓，每句按照“二三”的节奏断句，比如“送客/柳亭晚，倚栏/秋雨酣”。读颔联“风烟满湖上，景物似江南”的时候可以稍微抬高一点语调，体现看到美景的惊艳感。读最后两句的时候语气要放轻，尾音稍微拉长，体现出淡淡的愁绪，不要读得太沉重。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“风烟满湖上，景物似江南”的“XX满XX，XX似XX”句式，这个句式非常适合用来描写景色。比如写雪景可以写“白雪满山间，景物似仙境”，写城市夜景可以写“灯光满长街，景物似星河”。仿写的时候注意前半句要写具体的景物铺满某个空间，后半句要用大家熟悉的意象做比喻，让描写的画面更有代入感。
名句日常写作应用
“风烟满湖上，景物似江南”这句适合用在描写北方水乡、湿地、湖泊景色的作文里，比如去东平湖、白洋淀这类北方水乡游玩写游记的时候就可以用这句。也可以用在表达异地偶遇熟悉风景的感慨的文章里，比如在北方看到类似家乡江南的景色，用这句能很贴切地表达出惊喜又亲切的感觉。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
两首诗都是送别主题的经典作品，都借助特定时节的景物烘托离别情绪，情感表达都符合哀而不伤的传统审美，是大众最熟悉的送别诗代表作，普通读者可以对照阅读感受不同朝代送别诗的风格差异。
名句 CLASSIC LINES
风烟满湖上，景物似江南
以极简笔触勾勒出北方湖景朦胧秀美的特质，用江南意象作比突破了南北地域的审美界限。
标签 TAGS
作者 POET
孔平仲 约11世纪中至12世纪初
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待