寓兴

薄寒初著袷衣裳,日景中分不短长。

池馆虚明开水石,园林摇落受风霜。

黄花满槛金铃秀,白酒盈樽玉液香。

未老不须云母粉,且教弦管奏清商。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 淡泊 · 闲适
节气秋分
月份八月
创作背景
秋分日闲居抒怀
本诗作于作者隐居杭州孤山期间,恰逢秋分节气,作者闲居自适赏秋日园林景致,饮酒抒怀而作本诗,无明确关联政治事件关联,创作动因纯粹为日常闲情所致。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,格律要求严格,全篇共八句,每句七字,要求中间两联对仗,全诗统一押平声韵,在唐代以后成为古典诗歌的核心体裁之一,历代创作数量极大,艺术成就突出。
情感 · 解读
本诗核心情感为秋日闲居的怡然自适,作者面对秋景无悲秋之意,反而在赏景饮酒中流露出自在舒展的生活态度,体现出不慕外物、安于当下的旷达心境,历代主流解读均将其归为宋代隐逸诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
袷衣裳指的是夹衣,是两层布料制成的春秋衣物。日景即日影,指代太阳照射的光影。虚明指空旷明亮的样子。摇落指草木凋零飘落的状态。黄花指代菊花。云母粉是古代常用的美容养身的药粉。清商是古代商调乐曲,多与秋季相关。本部分字词均为宋代日常通用表意,无生僻通假字。
逐句白话释义
微微的寒意刚刚浸透身上的夹衣。太阳的影子恰好把一天的长度正好均分,白天和黑夜的时长没有长短区别。池边的馆舍空旷明亮,水边的石头都清晰可见。园林里的草木都开始凋零,承受着风霜的吹拂。黄色的菊花开满了栏杆边,像金色的小铃铛一样秀丽。白酒倒满了酒杯,像玉做的浆液一样香气四溢。还没有变老,完全不需要用云母粉来保养容颜。暂且让管弦乐器演奏清商的曲调,享受当下的时光。
核心主旨与内容概括
本诗描写了秋分时节作者在隐居的居所周边看到的秋日景致。作者从气候特征写起,依次描写了池馆、园林、菊花、美酒等景物。最后落到自身的生活状态和心境表达上。全诗没有悲秋的伤感情绪。反而处处流露出自在悠闲的生活态度。表达了作者安于隐居生活,不追求外在的虚名和物质享受,只追求内心舒畅的旷达情志。整体风格清新自然,没有刻意的雕琢痕迹。读起来让人感受到轻松舒展的氛围。
跨学科 · 是什么
秋分昼夜等长现象天文学
这句诗描写的是秋分节气的典型天文特征。秋分是二十四节气中的第十六个节气。到了秋分这一天,太阳会直射在赤道上。这个时候全球各地的白昼和黑夜的时长都是均等的,各为12小时。我国古代劳动人民很早就观察到了这个特征,所以用“日景中分不短长”这样的表述来记录这个节气的特点。这个现象是地球公转和黄赤交角存在导致的正常天文现象。没有什么特殊的寓意,是古代指导农业生产的重要节气时间节点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体的语气要平缓舒展,不需要有太强烈的情绪起伏。每句的停顿可以按照七言诗的常规节奏,二二三的断句方式来读。比如“薄寒/初著/袷衣裳”,“未老/不须/云母粉”。读最后两句的时候语气可以稍微轻快一点,体现出作者的旷达心情。整体的语速可以稍微慢一点,体现出闲适的氛围。遇到韵脚的字可以稍微拖长一点音,增强诗歌的韵律感。不要读得太快,不然会破坏诗歌悠闲的意境。
句式仿写指导
可以仿写本诗里对仗的句式来描写四季的景致。比如“黄花满槛金铃秀,白酒盈樽玉液香”这样的对偶句式,描写事物的时候先用名词开头,接着写所处的位置,再写事物的特征。比如描写春天的话可以写“红杏出墙胭脂艳,绿茶入杯翡翠香”。仿写的时候要注意上下句的词性要对应,名词对名词,形容词对形容词,意境要统一。日常写作的时候可以多练习这样的对偶句,能让文字更有节奏感。
名句写作应用
“未老不须云母粉,且教弦管奏清商”这句名句可以用到描写生活态度的作文里。比如写“面对生活中的小烦恼的时候,我们不必过度焦虑,要有‘未老不须云母粉,且教弦管奏清商’的旷达心态,好好享受当下的生活”。也可以用到赞美老年人乐观生活的文章里,或者描写闲适生活的游记里。用到作文里的时候可以增加文章的文化底蕴,让表达更有诗意。用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生搬硬套。
关联知识图谱
《山园小梅》同作者|同主题
《山园小梅》是林逋的经典隐逸诗代表作,和本诗同样是作者隐居孤山期间所作,都体现了作者恬淡旷达的隐逸情志,风格清新自然,没有雕琢的痕迹。两首诗都是林逋闲居抒怀的典型作品,都以景物描写为核心切入,最后落脚到心境表达。

名句 CLASSIC LINES

未老不须云母粉,且教弦管奏清商
“未老不须云母粉,且教弦管奏清商”是本诗核心名句,流传度极高,后世常被用来表达旷达自适的生活态度,历代评注均称赞其语意舒展,无雕琢之气,是宋代隐逸诗的经典名句,常被各类书法、文创作品引用。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待