和刘江宁韵送张天觉同年三首 其一

“倾盖”指古人乘车相遇，车盖倾斜靠拢交谈，此处指偶然相逢交情深厚。“开樽”就是打开酒坛，指设宴送别。“戢翼”是收拢翅膀，比喻人隐居或蛰伏不出。“藏鳞”是蛟龙潜藏在深水，同样比喻人暂时不得志隐伏。“弹冠”是整理官帽，指准备出仕为官。“华簪”是用金玉制作的华贵发簪，代指高官的身份。这些字词都是宋代赠别诗的常用语，没有生僻含义，普通人很容易理解。

第一二句的意思是路上偶然遇到你我心中十分欢喜，特意打开酒坛为你斟满酒杯饯行。第三四句的意思是我们笑谈之间纵论天下的大小事，你的忠义品格完全比得上古代的贤人。第五六句的意思是如今你像收拢翅膀的飞鸟远离了高空，又像潜藏的蛟龙藏在幽深的赤壁之下。第七八句的意思是你很快就会整理好官帽准备出仕，朝堂上的百官都在等着你佩戴华簪归来任职。

这首诗是北宋诗人写给同年登科的友人张商英的赠别诗。当时张商英因为朝政变故遭到贬谪外放，诗人和同僚一起为他送行，特意创作这首诗，表达了对友人忠义品格的高度认可，同时宽慰友人当前的蛰伏只是暂时的，相信他很快就能得到朝廷的重新启用，整体基调积极豁达，完全没有普通送别诗的伤感情绪。